首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 早春 > 佳人青鬓耐时节

“佳人青鬓耐时节”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“佳人青鬓耐时节”出自哪首诗？

答案： “佳人青鬓耐时节”出自： 宋代 毛滂的 《早春》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiā rén qīng bìn nài shí jié ，诗句平仄： 。

问题2：“佳人青鬓耐时节”的上一句是什么？

答案： “佳人青鬓耐时节”的上一句是： 官桥烟柳摇寒翠 , 诗句拼音为： guān qiáo yān liǔ yáo hán cuì ，诗句平仄： 。

问题3：“佳人青鬓耐时节”的下一句是什么？

答案： “佳人青鬓耐时节”的下一句是： 彩幡初贴宜春字 , 诗句拼音为： cǎi fān chū tiē yí chūn zì ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。

“佳人青鬓耐时节”全诗

早春 (zǎo chūn)

。 朝代：宋 。    作者： 毛滂。

女夷争名亦早计，凌寒破腊回春意。
不待梅花送消息，细风平日先妍媚。
野塘冰鱼翻暖绿，官桥烟柳摇寒翠。
佳人青鬓耐时节，彩幡初贴宜春字。
唯有朱顔不我留，岁月翩翩定容易。
柳车载穷安肯行，若华翳日何当试。
忆昨狂心逐蝴蝶，踏月追春藉花睡。
如今佩犊老东冈，杏花菖叶催田事。
眼看风光搔白头，斜阳抱来空多思。

仄平平平仄仄仄，平平仄仄○平仄。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄平平仄。
仄平平平平仄仄，平平平仄○平仄。
平平平仄仄平仄，仄平平仄平平仄。
仄仄平平仄仄○，仄仄平平仄平仄。
仄平仄平平仄○，仄平仄仄平○仄。
仄仄平平仄？仄，仄仄平平仄平仄。
○平仄仄仄平平，仄平平仄平平仄。
仄○平平平仄平，平平仄平○平○。

nǚ yí zhēng míng yì zǎo jì ， líng hán pò là huí chūn yì 。
bù dài méi huā sòng xiāo xī ， xì fēng píng rì xiān yán mèi 。
yě táng bīng yú fān nuǎn lǜ ， guān qiáo yān liǔ yáo hán cuì 。
jiā rén qīng bìn nài shí jié ， cǎi fān chū tiē yí chūn zì 。
wéi yǒu zhū yán bù wǒ liú ， suì yuè piān piān dìng róng yì 。
liǔ chē zài qióng ān kěn xíng ， ruò huá yì rì hé dāng shì 。
yì zuó kuáng xīn zhú hú dié ， tà yuè zhuī chūn jiè huā shuì 。
rú jīn pèi dú lǎo dōng gāng ， xìng huā chāng yè cuī tián shì 。
yǎn kàn fēng guāng sāo bái tóu ， xié yáng bào lái kōng duō sī 。

“佳人青鬓耐时节”繁体原文

早春

女夷爭名亦早計，凌寒破臘回春意。
不待梅花送消息，細風平日先妍媚。
野塘冰魚翻暖綠，官橋烟柳搖寒翠。
佳人青鬢耐時節，彩幡初貼宜春字。
唯有朱顔不我留，歲月翩翩定容易。
柳車載窮安肯行，若華翳日何當試。
憶昨狂心逐蝴蝶，踏月追春藉花睡。
如今佩犢老東岡，杏花菖葉催田事。
眼看風光搔白頭，斜陽抱來空多思。

“佳人青鬓耐时节”韵律对照

仄平平平仄仄仄，平平仄仄○平仄。
女夷争名亦早计，凌寒破腊回春意。

仄仄平平仄平仄，仄平平仄平平仄。
不待梅花送消息，细风平日先妍媚。

仄平平平平仄仄，平平平仄○平仄。
野塘冰鱼翻暖绿，官桥烟柳摇寒翠。

平平平仄仄平仄，仄平平仄平平仄。
佳人青鬓耐时节，彩幡初贴宜春字。

仄仄平平仄仄○，仄仄平平仄平仄。
唯有朱顔不我留，岁月翩翩定容易。

仄平仄平平仄○，仄平仄仄平○仄。
柳车载穷安肯行，若华翳日何当试。

仄仄平平仄？仄，仄仄平平仄平仄。
忆昨狂心逐蝴蝶，踏月追春藉花睡。

○平仄仄仄平平，仄平平仄平平仄。
如今佩犊老东冈，杏花菖叶催田事。

仄○平平平仄平，平平仄平○平○。
眼看风光搔白头，斜阳抱来空多思。

“佳人青鬓耐时节”全诗注音

nǚ yí zhēng míng yì zǎo jì ， líng hán pò là huí chūn yì 。

女夷争名亦早计，凌寒破腊回春意。

bù dài méi huā sòng xiāo xī ， xì fēng píng rì xiān yán mèi 。

不待梅花送消息，细风平日先妍媚。

yě táng bīng yú fān nuǎn lǜ ， guān qiáo yān liǔ yáo hán cuì 。

野塘冰鱼翻暖绿，官桥烟柳摇寒翠。

jiā rén qīng bìn nài shí jié ， cǎi fān chū tiē yí chūn zì 。

佳人青鬓耐时节，彩幡初贴宜春字。

wéi yǒu zhū yán bù wǒ liú ， suì yuè piān piān dìng róng yì 。

唯有朱顔不我留，岁月翩翩定容易。

liǔ chē zài qióng ān kěn xíng ， ruò huá yì rì hé dāng shì 。

柳车载穷安肯行，若华翳日何当试。

yì zuó kuáng xīn zhú hú dié ， tà yuè zhuī chūn jiè huā shuì 。

忆昨狂心逐蝴蝶，踏月追春藉花睡。

rú jīn pèi dú lǎo dōng gāng ， xìng huā chāng yè cuī tián shì 。

如今佩犊老东冈，杏花菖叶催田事。

yǎn kàn fēng guāng sāo bái tóu ， xié yáng bào lái kōng duō sī 。

眼看风光搔白头，斜阳抱来空多思。

“佳人青鬓耐时节”全诗翻译

译文：
女子之间争名夺利的计谋早已谋划，凌寒时节破除冬日的寒意。
不需等待梅花传递消息，微风在平日里就先展现妍媚的风姿。
野塘的冰上鱼儿翻动着温暖的绿色，官桥上的烟柳摇曳着寒翠。
佳人的青丝经得起岁月的考验，彩幡初贴上宜春的字样。
只有朱颜的美丽不会被我挽留，岁月如风般轻易地定格容颜。
柳车载着贫困，何肯前行，如华美的面纱阻挡了白日的尝试。
回忆昨日，狂心追逐蝴蝶，踏月而来，追寻春天，借花为床入睡。
如今身佩犊牧老者的名号，杏花和菖蒲催促着农田的事务。
眼见风光慢慢侵蚀白发，斜阳抱来的只是空空思绪。

总结：全文：女子争名夺利，计谋早已准备；冬日寒意被打破，春意渐生。微风日常妍媚，无需梅花传信。野塘冰绿渐暖，官桥烟柳摇曳。佳人青鬓经得住时光考验，宜春字样初贴彩幡。朱颜之美不留，岁月轻易定容颜。贫困柳车难前行，华丽面纱阻显贵。回忆昨日狂心追逐，踏月春花入睡。如今佩犊牧名号，杏花菖蒲催耕作。白发风光逐渐侵蚀，斜阳带来空虚思绪。

“佳人青鬓耐时节”诗句作者毛滂介绍：

毛滂（一○六○～？）字泽民，号东堂居士，衢州江山（今属浙江）人。以父荫入仕，神宗元丰七年（一○八四），官郢州长寿尉。哲宗元佑中，爲杭州司法参军，移饶州。绍圣四年（一○九七），知武康县。徽宗崇宁初，召爲删定官（《苏轼诗集》卷三一施元之注）。政和四年（一一一四），以祠部员外郎知秀州。宣和六年（一一二四）尚存世。事见《东堂集》有关诗文。有《东堂集》六卷，诗四卷，书简二卷，乐府二卷及《东堂词》一卷（《直斋书录解题》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成《东堂集》十卷，其中诗四卷。　毛滂诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。酌校他书，新辑集外诗另编一卷。更多...

“佳人青鬓耐时节”相关诗句：

“佳人青鬓耐时节”每个字的意思：

包含“佳人青鬓耐时节”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂