“西来异兽路应迷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“西来异兽路应迷”出自哪首诗?
答案: “西来异兽路应迷”出自: 宋代 方信孺的 《沉犀潭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xī lái yì shòu lù yìng mí ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“西来异兽路应迷”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“西来异兽路应迷”已经是第一句了。
问题3:“西来异兽路应迷”的下一句是什么?
答案: “西来异兽路应迷”的下一句是: 金锁何年落此溪 , 诗句拼音为: jīn suǒ hé nián luò cǐ xī ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“西来异兽路应迷”全诗
沉犀潭 (chén xī tán)
西来异兽路应迷,金锁何年落此溪。
不比李侯心似水,归舟自掷石门西。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“西来异兽路应迷”繁体原文
沉犀潭
西來異獸路應迷,金鎖何年落此溪。
不比李侯心似水,歸舟自擲石門西。
“西来异兽路应迷”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
西来异兽路应迷,金锁何年落此溪。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
不比李侯心似水,归舟自掷石门西。
“西来异兽路应迷”全诗注音
西来异兽路应迷,金锁何年落此溪。
不比李侯心似水,归舟自掷石门西。
“西来异兽路应迷”全诗翻译
译文:
西行异兽的路途应该是迷茫的,金锁又在何年才会掉落在这条溪流中。与李侯相比,心境并不如水般宁静,归舟的人自己投掷石块,船只驶向石门以西。
总结:
诗人描绘了西行异兽的旅途迷茫,金锁未知何时掉落在溪中。与李侯相比,诗人的内心不如宁静的水。归舟者在自己投掷石块后,船只驶向石门以西。
“西来异兽路应迷”相关诗句:
- 西来异兽路应迷 出自 [宋] 方信孺 ·《沉犀潭 》
- 异日重来应记路 出自 [宋] 赵蕃 ·《宿应庵次季承韵 》
- 彩凤应来兽应舞 出自 [宋] 艾性夫 ·《严氏古琴 》
- 林深路应迷 出自 [宋] 陈与义 ·《留别心老 》
- 道路东西迷 出自 [宋] 方一夔 ·《咏史 李陵 》
- 朱门乍入应迷路 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和乐天送鹤上裴相公别鹤之作 》
- 醉中归去路应迷 出自 [宋] 项安世 ·《安园送春三首 其一 》
- 应有桃源迷路人 出自 [宋] 虞俦 ·《和张簿南坡 》
- 仙路迷人应有术 出自 [唐] 李涉 ·《赠长安小主人 》
- 路迷应有误随车 出自 [宋] 李处权 ·《和怀英雪诗 其一 》
- 欲寻神界路应迷 出自 [宋] 洪朋 ·《题龙兴观胡道士壁 》
- 醉中信足路应迷 出自 [宋] 谢逸 ·《和陈仲邦野步城西 》
- 孤山行处路应迷 出自 [宋] 陈渊 ·《初到临安二首 其二 》
- 光迷路迳雪应妬 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和济叔城上数篇 梅 》
- 絮雪暖迷西苑路 出自 [宋] 韩琦 ·《上巳 》
- 歧路东西客梦迷 出自 [宋] 张元干 ·《辛酉别杨聪父 》
- 西出潼关客路迷 出自 [宋] 无名氏 ·《诗一首 》
- 痴儿失路迷西东 出自 [宋] 郭印 ·《题史元量芳润堂 》
- 东西路迷何苦渡 出自 [宋] 沈辽 ·《答林夫五颂次元韵 其三 》
- 卧意江西路亦迷 出自 [宋] 苏舜钦 ·《梦归 》