“春台艳妆莲一枝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春台艳妆莲一枝”出自哪首诗?
答案: “春台艳妆莲一枝”出自: 唐代 陈陶的 《独摇手》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chūn tái yàn zhuāng lián yī zhī ,诗句平仄: 平平仄平平仄平 。
问题2:“春台艳妆莲一枝”的上一句是什么?
答案:
“春台艳妆莲一枝”的上一句是: 汉宫新燕矜蛾眉 , 诗句拼音为:hàn gōng xīn yàn jīn é méi
,诗句平仄: 平平仄平平仄平 。
问题3:“春台艳妆莲一枝”的下一句是什么?
答案: “春台艳妆莲一枝”的下一句是: 迎春侍宴瑶华池 , 诗句拼音为: yíng chūn shì yàn yáo huá chí ,诗句平仄:○平仄仄平平平。
“春台艳妆莲一枝”全诗
独摇手 (dú yáo shǒu)
汉宫新燕矜蛾眉,春台艳妆莲一枝。
迎春侍宴瑶华池,游龙七盘娇欲飞。
冶袖莺鸾拂朝曦,摩烟褭雪金碧遗。
愁鸿连翾蚕曳丝,飒遝明珠掌中移。
仙人龙凤云雨吹,朝哀暮愁引哑吚。
鸳鸯翡翠承宴私,南山一笑君无辞。
仙蛾泣月清露垂,六宫烧烛愁风欷。
仄平平○平平平,平平仄平平仄平。
○平仄仄平平平,平平仄平○仄平。
仄仄平平仄平平,平平仄仄平仄○。
平平平平平仄平,仄仄平平仄○平。
平平平仄平仄○,平平仄平仄仄平。
平平仄仄平仄平,平平仄仄平平平。
平平仄仄平仄平,仄平○仄平平○。
“春台艳妆莲一枝”繁体原文
獨搖手
漢宮新燕矜蛾眉,春臺豔妝蓮一枝。
迎春侍宴瑤華池,游龍七盤嬌欲飛。
冶袖鶯鸞拂朝曦,摩煙褭雪金碧遺。
愁鴻連翾蠶曳絲,颯遝明珠掌中移。
仙人龍鳳雲雨吹,朝哀暮愁引啞吚。
鴛鴦翡翠承宴私,南山一笑君無辭。
仙蛾泣月清露垂,六宮燒燭愁風欷。
“春台艳妆莲一枝”韵律对照
仄平平○平平平,平平仄平平仄平。
汉宫新燕矜蛾眉,春台艳妆莲一枝。
○平仄仄平平平,平平仄平○仄平。
迎春侍宴瑶华池,游龙七盘娇欲飞。
仄仄平平仄平平,平平仄仄平仄○。
冶袖莺鸾拂朝曦,摩烟褭雪金碧遗。
平平平平平仄平,仄仄平平仄○平。
愁鸿连翾蚕曳丝,飒遝明珠掌中移。
平平平仄平仄○,平平仄平仄仄平。
仙人龙凤云雨吹,朝哀暮愁引哑吚。
平平仄仄平仄平,平平仄仄平平平。
鸳鸯翡翠承宴私,南山一笑君无辞。
平平仄仄平仄平,仄平○仄平平○。
仙蛾泣月清露垂,六宫烧烛愁风欷。
“春台艳妆莲一枝”全诗注音
汉宫新燕矜蛾眉,春台艳妆莲一枝。
迎春侍宴瑶华池,游龙七盘娇欲飞。
冶袖莺鸾拂朝曦,摩烟褭雪金碧遗。
愁鸿连翾蚕曳丝,飒遝明珠掌中移。
仙人龙凤云雨吹,朝哀暮愁引哑吚。
鸳鸯翡翠承宴私,南山一笑君无辞。
仙蛾泣月清露垂,六宫烧烛愁风欷。
“春台艳妆莲一枝”全诗翻译
译文:
汉宫里,新燕自负着媚人的眉眼,春台上,一朵盛开的莲花妆扮艳丽。
在瑶华池边,欢迎春天的宴会,一条游龙曲折盘旋,娇美欲飞。
轻摇袖袍,鸟儿和仙凤拂去朝曦,烟雾中飘荡着残存的金碧之光。
愁苦的孤雁连续盘旋,蚕丝拖曳在空中,宛如明珠在掌心飞舞。
仙人和神龙,云雨交织吹拂,早晨哀伤,傍晚愁绪,引发无言的呜咽。
鸳鸯和翡翠成双成对,私下享受宴会的欢愉,南山间一声笑,你无需辞别。
仙蛾泪洒着明月,清露垂落,六宫内的蜡烛燃烧,风中哀怨低啼。
“春台艳妆莲一枝”相关诗句:
- 春台艳妆莲一枝 出自 [唐] 陈陶 ·《独摇手 》
- 不知莲艳间新妆 出自 [宋] 张公庠 ·《宫词 其九二 》
- 一枝春艳浓 出自 [唐] 温庭筠 ·《定西番 二 》
- 一枝寒艳恼青春 出自 [宋] 文同 ·《和子山种花 其二 》
- 一枝浓艳占春风 出自 [宋] 蔡襄 ·《李阁使新种洛花 其一 》
- 春枝艳艳首羣葩 出自 [宋] 王十朋 ·《族兄文通赠山茶 》
- 宝杯莲烛艳宫台 出自 [宋] 苏颂 ·《恭和御制上元观灯 》
- 国艳妆成总一般 出自 [宋] 徐积 ·《双头芍药 其二 》
- 照人红艳一枝枝 出自 [宋] 林迥 ·《长春 》
- 浅深艳冶一枝枝 出自 [宋] 刘珵 ·《咏西湖十洲 花屿 》
- 艳艳晨妆靓 出自 [宋] 曾巩 ·《九月九日 》
- 妆台望似春 出自 [唐] 王积 ·《益州城西张超亭观妓 》
- 一枝荷叶一枝莲 出自 [宋] 汪莘 ·《己酉夏偶兴 其二 》
- 千枝红艳欲无春 出自 [宋] 姜特立 ·《和叶枢相送芍药 其一 》
- 琼艳三枝半夜春 出自 [唐] 张云容 ·《与薛昭合婚诗 四 》
- 一时传喜到妆台 出自 [唐] 韩溉 ·《鹊 》
- 洗妆那得一枝新 出自 [宋] 胡寅 ·《和坚伯梅六题一孤芳二山间三雪中四水边五月下六雨後每题二绝禁犯本题及风花雪月天粉玉香山水字十二绝 其一一 》
- 春初艳粉秋初莲 出自 [宋] 王洋 ·《王亚之元夕招客庭下红梅两株相对盛开 》
- 艳艳花枝官舍晚 出自 [唐] 许浑 ·《送沈卓少府任江都 》
- 一枝香艳媚尊前 出自 [宋] 葛立方 ·《周元举侍郎梅花次韵三首 其三 》