“惜哉不遇东坡赏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“惜哉不遇东坡赏”出自哪首诗?
答案: “惜哉不遇东坡赏”出自: 宋代 邓深的 《玉虚洞其上有日月之象其旁有龙象之形》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xī zāi bù yù dōng pō shǎng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“惜哉不遇东坡赏”的上一句是什么?
答案:
“惜哉不遇东坡赏”的上一句是: 乌蟾垂象烛壶天 , 诗句拼音为: wū chán chuí xiàng zhú hú tiān
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“惜哉不遇东坡赏”的下一句是什么?
答案: “惜哉不遇东坡赏”的下一句是: 为作新诗与世传 , 诗句拼音为: wèi zuò xīn shī yǔ shì chuán ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“惜哉不遇东坡赏”全诗
玉虚洞其上有日月之象其旁有龙象之形 (yù xū dòng qí shàng yǒu rì yuè zhī xiàng qí páng yǒu lóng xiàng zhī xíng)
立马香溪唤渡船,羊肠遶尽洞呀然。
知谁开辟羣工巧,直许宽虚一室圆。
龙象现形严佛土,乌蟾垂象烛壶天。
惜哉不遇东坡赏,为作新诗与世传。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“惜哉不遇东坡赏”繁体原文
玉虛洞其上有日月之象其旁有龍象之形
立馬香溪喚渡船,羊腸遶盡洞呀然。
知誰開闢羣工巧,直許寬虛一室圓。
龍象現形嚴佛土,烏蟾垂象燭壺天。
惜哉不遇東坡賞,爲作新詩與世傳。
“惜哉不遇东坡赏”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
立马香溪唤渡船,羊肠遶尽洞呀然。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
知谁开辟羣工巧,直许宽虚一室圆。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
龙象现形严佛土,乌蟾垂象烛壶天。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
惜哉不遇东坡赏,为作新诗与世传。
“惜哉不遇东坡赏”全诗注音
立马香溪唤渡船,羊肠遶尽洞呀然。
知谁开辟羣工巧,直许宽虚一室圆。
龙象现形严佛土,乌蟾垂象烛壶天。
惜哉不遇东坡赏,为作新诗与世传。
“惜哉不遇东坡赏”全诗翻译
译文:
立即去香溪边叫来渡船,蜿蜒曲折像羊肠一般绕尽了洞穴。
不知是谁开辟了这些群工的巧思,直接创造了宽敞虚空的一室圆形。
龙和象现身于严肃的佛土中,乌蟾悬吊象征烛壶天。
可惜啊,未能得到东坡的赏识,所以只能将新的诗作传世流传。
总结:
诗人通过描绘香溪和洞穴的景象,引申出人生的曲折和蜿蜒。同时,歌颂了某位高人的智慧和创造力,以及对宇宙的感悟。最后,表达了诗人的遗憾,因为他没有得到东坡的赏识,但依然希望能将自己的新诗作传世流传。
“惜哉不遇东坡赏”相关诗句:
- 惜哉不遇东坡赏 出自 [宋] 邓深 ·《玉虚洞其上有日月之象其旁有龙象之形 》
- 惜哉不获坡谷题 出自 [宋] 朱翌 ·《过秀野亭观赵昌花 》
- 惜哉不遇知 出自 [宋] 晁冲之 ·《送王敦素 》
- 惜哉不遇时 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵谦仲见寄 》
- 後生不遇东坡老 出自 [宋] 姜特立 ·《闻常伯韩公下世感赋 其二 》
- 赏识遇欧坡 出自 [宋] 王十朋 ·《喻叔奇采坡诗一联云今谁主文字公合把旌旄爲韵作十诗见寄某惧不敢和酬以四十韵 》
- 惜哉坡已仙 出自 [宋] 仲并 ·《和何枢密题楚颂亭韵 》
- 东坡作意赏东风 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵伯寿兄海棠 》
- 惜哉无遇徒心伤 出自 [宋] 毛吾竹 ·《钧天 》
- 惜哉赏音今绝稀 出自 [宋] 陈东之 ·《游沃洲山 》
- 仁哉东坡公 出自 [宋] 赵蕃 ·《意钓 》
- 东坡曾赏南溪雪 出自 [宋] 苏籀 ·《南溪太息一首 》
- 不遇张骞遇东方 出自 [宋] 王迈 ·《代贺崇清陈侍郎正仲谠诞辰 》
- 可惜坡仙不在 出自 [宋] 吴龙翰 ·《荷花 》
- 寻梅不惜上南坡 出自 [宋] 曾几 ·《乞梅曾宏甫二首 其一 》
- 东君惜春不惜花 出自 [宋] 张耒 ·《醉中杂言 》
- 何人遇赏偏留赏 出自 [宋] 吕公着 ·《杨郎中新居和尧夫先生韵 其二 》
- 时哉非不遇 出自 [宋] 程珌 ·《挽吴郎中 》
- 赏音不遇前事空 出自 [宋] 苏舜钦 ·《演化琴德素高昔尝供奉先帝闻予所藏宝琴而挥弄不忍去因爲作歌以写其意云 》
- 赏音不遇林和靖 出自 [宋] 曾丰 ·《赋梅 其二 》