“潜逃逃不得”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“潜逃逃不得”出自哪首诗?
答案: “潜逃逃不得”出自: 宋代 杨万里的 《寄题万元享舍人园亭七景 蒲鱼港》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qián táo táo bù dé ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“潜逃逃不得”的上一句是什么?
答案:
“潜逃逃不得”的上一句是: 只恐如主人 , 诗句拼音为: zhī kǒng rú zhǔ rén
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“潜逃逃不得”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“潜逃逃不得”已经是最后一句了。
“潜逃逃不得”全诗
寄题万元享舍人园亭七景 蒲鱼港 (jì tí wàn yuán xiǎng shè rén yuán tíng qī jǐng pú yú gǎng)
蒲牙长几何,已足庇玉尺。
只恐如主人,潜逃逃不得。
平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄平,仄平平仄仄。
“潜逃逃不得”繁体原文
寄題萬元享舍人園亭七景 蒲魚港
蒲牙長幾何,已足庇玉尺。
只恐如主人,潜逃逃不得。
“潜逃逃不得”韵律对照
平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
蒲牙长几何,已足庇玉尺。
仄仄仄仄平,仄平平仄仄。
只恐如主人,潜逃逃不得。
“潜逃逃不得”全诗注音
蒲牙长几何,已足庇玉尺。
只恐如主人,潜逃逃不得。
“潜逃逃不得”全诗翻译
译文:
蒲牙的长度有多少呢,已经足够遮蔽一尺大小的玉器了。
只是担心像主人一样,悄悄躲藏却逃不脱命运的捉拿。
总结:
诗中通过“蒲牙长几何”和“玉尺”的描绘,抒发了一种对安逸舒适生活的向往。然而,最后两句以“如主人”暗示了逃避命运的无奈,表达了人生的无法预料和无法逃脱的现实。整首诗传达了作者对人生命运的思考和感慨。
“潜逃逃不得”相关诗句:
- 潜逃逃不得 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题万元享舍人园亭七景 蒲鱼港 》
- 我恐逃之逃不得 出自 [宋] 释重显 ·《送善暹首座 》
- 逃死逃得秦外天 出自 [宋] 释居简 ·《桃源行 》
- 得非潜逃心 出自 [宋] 吕南公 ·《麻姑山诗 望秦人峰 》
- 故丘得潜逃 出自 [宋] 朱熹 ·《酬黄子厚见访归途惠诗韵 》
- 逃名逃未得 出自 [宋] 赵师秀 ·《寄赵昌父 》
- 饥民逃生不逃热 出自 [宋] 龚宗元 ·《六月吟 》
- 依然逃董不逃曹 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 管宁 》
- 人逃信矣田不逃 出自 [宋] 刘宰 ·《雅去鹊来篇 》
- 不免厌旦潜遁逃 出自 [宋] 苏舜钦 ·《奉酬公素学士见招之作 》
- 君欲逃名何可逃 出自 [宋] 黄公度 ·《和邵观复见赠 》
- 逃鱼本欲潜 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵七首 其五 》
- 潜逃多落莫 出自 [宋] 晁补之 ·《北山道中示公爲 》
- 潜鱼畏饵逃 出自 [宋] 姚勉 ·《和葛德远 其一 》
- 纷披索潜逃 出自 [宋] 韩维 ·《和刘郎浴观音予置酒见贻 》
- 魂魄散逃逃 出自 [宋] 王安石 ·《拟寒山拾得二十首 其一七 》
- 逃辱若逃暑 出自 [宋] 许及之 ·《题柴桑园孤松 》
- 潜逃虽出知者後 出自 [宋] 苏辙 ·《送施历城辩归常州 》
- 俯见潜逃仰惊起 出自 [宋] 华镇 ·《咏西施 》
- 猿鸟未许逃幽潜 出自 [宋] 汪炎昶 ·《寄赠张吏目 》