“他时谷口人相遇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“他时谷口人相遇”出自哪首诗?
答案: “他时谷口人相遇”出自: 宋代 释契嵩的 《入石壁山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tā shí gǔ kǒu rén xiāng yù ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“他时谷口人相遇”的上一句是什么?
答案:
“他时谷口人相遇”的上一句是: 定看落叶始知秋 , 诗句拼音为: dìng kàn luò yè shǐ zhī qiū
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“他时谷口人相遇”的下一句是什么?
答案: “他时谷口人相遇”的下一句是: 莫问裁诗谢五侯 , 诗句拼音为: mò wèn cái shī xiè wǔ hóu ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“他时谷口人相遇”全诗
入石壁山 (rù shí bì shān)
身似浮云年似流,人间扰攘只宜休。
老来已习青萝子,隐去应追白道猷。
填入乱山宁计路,定看落叶始知秋。
他时谷口人相遇,莫问裁诗谢五侯。
平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“他时谷口人相遇”繁体原文
入石壁山
身似浮雲年似流,人間擾攘只宜休。
老來已習青蘿子,隱去應追白道猷。
填入亂山寧計路,定看落葉始知秋。
他時谷口人相遇,莫問裁詩謝五侯。
“他时谷口人相遇”韵律对照
平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
身似浮云年似流,人间扰攘只宜休。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
老来已习青萝子,隐去应追白道猷。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
填入乱山宁计路,定看落叶始知秋。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
他时谷口人相遇,莫问裁诗谢五侯。
“他时谷口人相遇”全诗注音
身似浮云年似流,人间扰攘只宜休。
老来已习青萝子,隐去应追白道猷。
填入乱山宁计路,定看落叶始知秋。
他时谷口人相遇,莫问裁诗谢五侯。
“他时谷口人相遇”全诗翻译
译文:
身体如同浮云,岁月如水流。在尘世的喧嚣中,宜守宁静。
年老之时,已习惯青萝子(指隐居)。隐退之后,应该追随白道猷(指清高的德行)。
在这混乱的山峦之中,宁愿不计较行进的道路,只待看到落叶才会知晓秋天的来临。
如果有一天在山谷相遇,不要问我为何写诗而谢绝了五侯的官职。
“他时谷口人相遇”相关诗句:
- 他时谷口人相遇 出自 [宋] 释契嵩 ·《入石壁山 》
- 它时金谷重相遇 出自 [宋] 沈遘 ·《使还雄州曹使君夜会戏赠三首 其三 》
- 他时若遇陇头人 出自 [宋] 周静真 ·《送水云归吴 》
- 输他谷口郑夫子 出自 [唐] 罗隐 ·《皇陂 》
- 故人相遇菊花时 出自 [唐] 章谒 ·《癸卯岁毘陵登高会中贻同志 》
- 人事有时自相遇 出自 [宋] 柳富 ·《赠王幼玉 》
- 他年相遇处 出自 [宋] 周孚 ·《与游子卿别久矣比闻其调官端州有怀其人二首 其二 》
- 他日来相遇 出自 [宋] 李纲 ·《次韵李似表县丞出示游西湖古风二首 其二 》
- 他时遇良友 出自 [宋] 邵雍 ·《月夜 》
- 他时遇我眠寒厅 出自 [宋] 项安世 ·《赠张术人 》
- 斜谷崎岖不遇时 出自 [宋] 岳珂 ·《观八阵图说 其二 》
- 他日相逢他处时 出自 [宋] 邵雍 ·《同诸友城南张园赏梅十首 其一○ 》
- 谷口旧相得 出自 [唐] 杜甫 ·《陪郑广文游何将军山林十首 一 》
- 相期谷口逢 出自 [唐] 李白 ·《送通禅师还南陵隐静寺 》
- 谷口来相访 出自 [唐] 岑参 ·《高冠谷口招郑鄠 》
- 谷口何时住 出自 [宋] 孟贯 ·《过王逸人园林 》
- 谷口何时住 出自 [唐] 孟贯 ·《过王逸人园林 》
- 谷口松泉相和鸣 出自 [宋] 释文珦 ·《谷中 》
- 昨来谷口先相问 出自 [唐] 元稹 ·《山枇杷 》
- 风生谷口猿相叫 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《山居寄同志 》