“於周比右伊”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“於周比右伊”出自哪首诗?

答案:於周比右伊”出自: 宋代 任希夷 《宴玉津园江楼七首 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wū zhōu bǐ yòu yī ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“於周比右伊”的上一句是什么?

答案:於周比右伊”的上一句是: 在汉如西渭 , 诗句拼音为: zài hàn rú xī wèi ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题3:“於周比右伊”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“於周比右伊”已经是最后一句了。

“於周比右伊”全诗

宴玉津园江楼七首 其五 (yàn yù jīn yuán jiāng lóu qī shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 任希夷

浙江天阙下,波恶祖龙知。
在汉如西渭,於周比右伊

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

zhè jiāng tiān quē xià , bō è zǔ lóng zhī 。
zài hàn rú xī wèi , wū zhōu bǐ yòu yī 。

“於周比右伊”繁体原文

宴玉津園江樓七首 其五

浙江天闕下,波惡祖龍知。
在漢如西渭,於周比右伊。

“於周比右伊”韵律对照

仄平平仄仄,平仄仄平平。
浙江天阙下,波恶祖龙知。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
在汉如西渭,於周比右伊。

“於周比右伊”全诗注音

zhè jiāng tiān quē xià , bō è zǔ lóng zhī 。

浙江天阙下,波恶祖龙知。

zài hàn rú xī wèi , wū zhōu bǐ yòu yī 。

在汉如西渭,於周比右伊。

“於周比右伊”全诗翻译

译文:

浙江的山峰在天空之下,波浪汹涌,祖龙洞悉其恶劣。与汉江、西渭江相比,就像周边的伊水比右边的伊水要更加湍急。
这首古文描述了浙江天阙的景色和水势,以及祖龙对此的了解。在描写中,作者将浙江与汉江、西渭江进行对比,强调了浙江天阙的壮美和波涛汹涌的景象。

“於周比右伊”诗句作者任希夷介绍:

任希夷(一一五六~?),字伯起,号斯庵。伯雨曾孙。其先眉州(今四川眉山)人,徙居邵武(今属福建)。弱冠登孝宗淳熙二年(一一七五)进士第(明嘉靖《邵武府志》卷八)。调浦城簿、萧山丞。宁宗开禧初爲太常寺主簿。嘉定四年(一二一一),以宗正丞兼太子舍人。累迁礼部尚书兼给事中。十二年,签书枢密院事,十三年,兼参知政事(《宋史》卷四○《宁宗本纪》)。十四年,出知福州(《宋会要辑稿》职官七八之六三)。卒谥宣献。有《斯庵集》,已佚。《宋史》卷三九五、明嘉靖《邵武府志》卷一三有传。 任希夷诗,据《锦绣万花谷》、《全芳备祖》等书所录,编爲一卷。更多...

“於周比右伊”相关诗句: