“远迈伊周”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“远迈伊周”出自哪首诗?

答案:远迈伊周”出自: 宋代 释妙伦 《偈颂八十五首 其六二》, 诗句拼音为: yuǎn mài yī zhōu

问题2:“远迈伊周”的上一句是什么?

答案:远迈伊周”的上一句是: 胸中浩气 , 诗句拼音为: xiōng zhōng hào qì

问题3:“远迈伊周”的下一句是什么?

答案:远迈伊周”的下一句是: 玉炉香喷几千秋 , 诗句拼音为: yù lú xiāng pēn jǐ qiān qiū ,诗句平仄:仄平平○仄平平

“远迈伊周”全诗

偈颂八十五首 其六二 (jì sòng bā shí wǔ shǒu qí liù èr)

朝代:宋    作者: 释妙伦

宏施韬略,密展谋猷。
胸中浩气,远迈伊周,玉炉香喷几千秋。

平仄平仄,仄仄平平。
平○仄仄,仄仄平平,仄平平○仄平平。

hóng shī tāo lüè , mì zhǎn móu yóu 。
xiōng zhōng hào qì , yuǎn mài yī zhōu , yù lú xiāng pēn jǐ qiān qiū 。

“远迈伊周”繁体原文

偈頌八十五首 其六二

宏施韜略,密展謀猷。
胸中浩氣,遠邁伊周,玉爐香噴幾千秋。

“远迈伊周”全诗注音

hóng shī tāo lüè , mì zhǎn móu yóu 。

宏施韬略,密展谋猷。

xiōng zhōng hào qì , yuǎn mài yī zhōu , yù lú xiāng pēn jǐ qiān qiū 。

胸中浩气,远迈伊周,玉炉香喷几千秋。

“远迈伊周”全诗翻译

译文:

宏大地施展智略,隐秘地展示谋略。
胸怀雄心壮志,超越了古代的伊周,如同玉炉香气传承千秋。
这首诗表达了诗人有远大的志向和野心,他运用高超的智谋和谋略,以秘而不宣的方式展示自己的才华。诗人豁达的胸怀和坚定的决心,使他不局限于古代的成就,而是超越时代,成就千秋传世。玉炉香喷,象征着他的成就和名声,持久流传。整首诗充满了自信和豪迈的气息,展现出诗人的抱负与追求。

“远迈伊周”诗句作者释妙伦介绍:

释妙伦(一二○一~一二六一),号断桥,俗姓徐,台州黄岩(今属浙江)松山人,又号松山子。年十八,依其叔永嘉广慈院宗嗣论禅师出家,即剃发投礼。不满一年行脚,首见谷源道於瑞岩,次年谒灵隠。理宗淳佑元年(一二四一),初住台州瑞峰只园禅寺。十年(一二五○),迁瑞岩净土禅寺。後迁天台国清教忠禅寺。宝佑四年(一二五六),迁临安府浄慈报恩光孝禅寺。景定二年卒,年六十一。有文宝等编《断桥妙伦禅师语录》二卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附《行状》。 释妙伦诗,以辑自《语录》的偈颂及其中单编的诗依原卷次编爲二卷,辑自他书者附於卷末。更多...

“远迈伊周”相关诗句: