“立朝羞自私”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“立朝羞自私”出自哪首诗?
答案: “立朝羞自私”出自: 宋代 张耒的 《无题》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lì cháo xiū zì sī ,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题2:“立朝羞自私”的上一句是什么?
答案:
“立朝羞自私”的上一句是: 平日谈尧舜 , 诗句拼音为: píng rì tán yáo shùn
,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题3:“立朝羞自私”的下一句是什么?
答案: “立朝羞自私”的下一句是: 温炉煖老客 , 诗句拼音为: wēn lú xuān lǎo kè ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“立朝羞自私”全诗
无题 (wú tí)
蔌蔌鸣叶下,初无风过之。
流年一如此,慷慨使心悲。
平日谈尧舜,立朝羞自私。
温炉煖老客,聊复此栖迟。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“立朝羞自私”繁体原文
無題
蔌蔌鳴葉下,初無風過之。
流年一如此,慷慨使心悲。
平日談堯舜,立朝羞自私。
溫爐煖老客,聊復此棲遲。
“立朝羞自私”韵律对照
仄仄平仄仄,平平平仄平。
蔌蔌鸣叶下,初无风过之。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
流年一如此,慷慨使心悲。
平仄平平仄,仄平平仄平。
平日谈尧舜,立朝羞自私。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
温炉煖老客,聊复此栖迟。
“立朝羞自私”全诗注音
蔌蔌鸣叶下,初无风过之。
流年一如此,慷慨使心悲。
平日谈尧舜,立朝羞自私。
温炉煖老客,聊复此栖迟。
“立朝羞自私”全诗翻译
译文:
蔌蔌的鸣声在叶子下面响起,初时没有风吹过。流年就像这样匆匆而过,慷慨让人心中感到悲伤。平日里谈论尧舜时,站在朝廷上感到羞愧自私。温暖的炉火烤着老朋友,因此只能在这里略作停歇。
总结:全文描述了自然景物中的安逸宁静和时光的流逝。作者对慷慨和自私的思考,以及温暖友情的描写,反映出对于生活、人情和时光的深刻感悟。
“立朝羞自私”相关诗句:
- 立朝羞自私 出自 [宋] 张耒 ·《无题 》
- 藏名羞立虎狼朝 出自 [宋] 陈荐 ·《范增墓 》
- 立朝到老羞营窟 出自 [宋] 刘克庄 ·《徐洪二公再和二诗余亦随喜 其四 》
- 今朝见自羞 出自 [宋] 舒岳祥 ·《赠星翁 》
- 不羞不自立 出自 [宋] 米芾 ·《拟古 其一 》
- 今朝独自山前立 出自 [唐] 元稹 ·《与太白同之东洛至栎阳太白染疾驻行予九月二十五日至华岳寺雪後望山 》
- 或欲立私意 出自 [宋] 司马光 ·《和景仁缑氏别後见寄求决乐议虽用其韵而不依次盖以景仁才力高逸步骤绝羣非驽拙所能追故也 》
- 公私赤立生意悭 出自 [宋] 王柏 ·《拍手行 》
- 公私赤立帑廪空 出自 [宋] 蔡戡 ·《送莫子漳还朝 》
- 羞彼立仗马 出自 [宋] 刘黻 ·《和张无垢胡澹庵二先生清江亭记 其一 》
- 偕立雁羞肩 出自 [宋] 魏了翁 ·《叙州弟挽诗 其一 》
- 羞人映花立 出自 [唐] 王维 ·《早春行 》
- 动植自私还自足 出自 [宋] 胡宏 ·《春日郊行 》
- 羞见樯乌立处高 出自 [唐] 雍陶 ·《病鹤 》
- 可立懦夫羞佞臣 出自 [宋] 楼钥 ·《跋余子寿所藏山谷书范孟博传 》
- 含羞却立海棠边 出自 [宋] 陈郁 ·《东园书所见 》
- 朝朝庭下立参差 出自 [宋] 文同 ·《可笑口号 其六 》
- 朝朝拱立罔明手 出自 [宋] 黄祖润 ·《梅花 其二 》
- 一朝私仇破 出自 [宋] 胡寅 ·《寄张赵二相三首 其二 》
- 颇私朝市间 出自 [宋] 张耒 ·《疏梅二首 其一 》