“人间遂有两愚公”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人间遂有两愚公”出自哪首诗?
答案: “人间遂有两愚公”出自: 宋代 刘克庄的 《送实之倅庐陵二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén jiān suì yǒu liǎng yú gōng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“人间遂有两愚公”的上一句是什么?
答案:
“人间遂有两愚公”的上一句是: 海内仅存一畏友 , 诗句拼音为: hǎi nèi jǐn cún yī wèi yǒu
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“人间遂有两愚公”的下一句是什么?
答案: “人间遂有两愚公”的下一句是: 似闻黄阁登迂叟 , 诗句拼音为: sì wén huáng gé dēng yū sǒu ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“人间遂有两愚公”全诗
送实之倅庐陵二首 其一 (sòng shí zhī cuì lú líng èr shǒu qí yī)
刍言当日偶然同,白首家山各固穷。
海内仅存一畏友,人间遂有两愚公。
似闻黄阁登迂叟,且向青原访醉翁。
此士未应无着处,栖栖十载六治中。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄仄平。
“人间遂有两愚公”繁体原文
送實之倅廬陵二首 其一
芻言當日偶然同,白首家山各固窮。
海內僅存一畏友,人間遂有兩愚公。
似聞黄閣登迂叟,且向青原訪醉翁。
此士未應無著處,栖栖十載六治中。
“人间遂有两愚公”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
刍言当日偶然同,白首家山各固穷。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
海内仅存一畏友,人间遂有两愚公。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
似闻黄阁登迂叟,且向青原访醉翁。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄仄平。
此士未应无着处,栖栖十载六治中。
“人间遂有两愚公”全诗注音
刍言当日偶然同,白首家山各固穷。
海内仅存一畏友,人间遂有两愚公。
似闻黄阁登迂叟,且向青原访醉翁。
此士未应无着处,栖栖十载六治中。
“人间遂有两愚公”全诗翻译
译文:
在当日,我偶然与一位老友相遇,我们都已年老头白,各自困居贫困的家山之中。
在这广袤的海内,仅存着一位能够共同守望的畏友,而在尘世间也出现了两位愚公。
我听说过黄阁登高的老者,也曾去青原拜访过醉翁。
这样的士人应该不会无处停歇,在漂泊十年,六朝之中,寻找自己的归宿。
总结:
这首诗描述了古代士人的孤独漂泊之旅,以及他们在困苦中相遇和交流的场景。诗中通过畏友和愚公的比喻,表达了在纷扰的尘世中,有时难以找到知己和志同道合的伙伴,同时也揭示了士人追求真理和自我实现的坚持与执着。
“人间遂有两愚公”相关诗句:
- 人间遂有两愚公 出自 [宋] 刘克庄 ·《送实之倅庐陵二首 其一 》
- 人间遂有水晶宫 出自 [宋] 萧立之 ·《雪 》
- 两公贤与愚 出自 [宋] 周紫芝 ·《食瓜二首 其二 》
- 人间那有两婵娟 出自 [宋] 仲并 ·《中秋不见月 》
- 人间未有两严光 出自 [宋] 方回 ·《闻过 》
- 人间乃有两般风 出自 [宋] 方回 ·《题译学张提举乃尊开封府尹张彦亨所藏郭熙盘车图 》
- 从此人间有两株 出自 [宋] 许棐 ·《赵宰琼花图 》
- 有此人间事两全 出自 [宋] 张鎡 ·《游叔祖次对宅南新园诗 》
- 如公仅有两三人 出自 [宋] 辛弃疾 ·《寿朱晦翁 》
- 人间又有杜祁公 出自 [宋] 谢枋得 ·《代上杜按察三首 其一 》
- 公宁有意人间乐 出自 [宋] 张耒 ·《闻苏先生除校书郎喜而爲诗并招王子中 》
- 见谓人间有公等 出自 [宋] 姜夔 ·《送项平甫倅池阳 》
- 不识人间有王公 出自 [宋] 方回 ·《题陈学正巨源万竹 》
- 愚公有孙子 出自 [宋] 何梦桂 ·《雪楼程御史次方山房韵见寄用韵答赋三首 其三 》
- 志有愚公似 出自 [宋] 林希逸 ·《精卫衔石填海 》
- 赵有两毛遂 出自 [唐] 员半千 ·《陇右途中遭非语 》
- 愚人未识主人公 出自 [唐] 德诚 ·《拨櫂歌 六 》
- 秦皇汉武已类愚公愚 出自 [宋] 戴表元 ·《赠天台潘山人 》
- 人间我最愚 出自 [宋] 张鎡 ·《湖南舟中赠日者 》
- 愚公纵有移山力 出自 [宋] 崔中 ·《和邓至宏咏桂 》