“邱壑迹委蛇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“邱壑迹委蛇”出自哪首诗？
答案： “邱壑迹委蛇”出自： 宋代 喻良能的 《挽处士陈容 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qiū hè jì wěi shé ，诗句平仄： 平仄仄仄平 。
问题2：“邱壑迹委蛇”的上一句是什么？
答案：
“邱壑迹委蛇”的上一句是： 乾坤身老大 , 诗句拼音为：qián kūn shēn lǎo dà
，诗句平仄： 平仄仄仄平 。
问题3：“邱壑迹委蛇”的下一句是什么？
答案： “邱壑迹委蛇”的下一句是： 不枉安车召 , 诗句拼音为： bù wǎng ān chē zhào ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“邱壑迹委蛇”全诗
挽处士陈容 其一 (wǎn chǔ shì chén róng qí yī)
乾坤身老大，邱壑迹委蛇。
不枉安车召，谁为荐鹗词。
平生五千卷，身後宁馨儿。
他日编遗藁，应多感遇诗。
平平平仄仄，平仄仄仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄平平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
“邱壑迹委蛇”繁体原文
挽處士陳容 其一
乾坤身老大，邱壑跡委蛇。
不枉安車召，誰爲薦鶚詞。
平生五千卷，身後寧馨兒。
他日編遺藁，應多感遇詩。
“邱壑迹委蛇”韵律对照
平平平仄仄，平仄仄仄平。
乾坤身老大，邱壑迹委蛇。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
不枉安车召，谁为荐鹗词。
平平仄平仄，平仄平平平。
平生五千卷，身後宁馨儿。
平仄平平仄，平平仄仄平。
他日编遗藁，应多感遇诗。
“邱壑迹委蛇”全诗注音
乾坤身老大，邱壑迹委蛇。
不枉安车召，谁为荐鹗词。
平生五千卷，身後宁馨儿。
他日编遗藁，应多感遇诗。
“邱壑迹委蛇”全诗翻译
译文：
乾坤之间，身为尊者；邱山壑水之间，足迹曲曲。
并非白白徒然安车召见，是谁所荐的鹗子之辞。
一生耕读五千卷典籍，身后却只有宁馨儿陪伴。
待来日将所得珍藏成遗藁，必然会感慨颇多于其中所遇之诗篇。
总结：
诗人表达了自己一生勤奋求学的精神，以及自己对于诗歌和文化的深厚感悟。诗中既有对自己学问成就的自豪，也有对身后事业和家人的牵挂，最终表达了对于未来将所得珍藏于遗藁之中的期待和感慨。
“邱壑迹委蛇”相关诗句：
- 邱壑迹委蛇 出自 [宋] 喻良能 ·《挽处士陈容 其一 》
- 委蛇到涧壑 出自 [宋] 吴衍 ·《翠蛟亭 》
- 委蛇其迹 出自 [宋] 岳珂 ·《林文节元佑日记帖赞 》
- 邱山大委虞中获 出自 [宋] 韩琦 ·《腊日出猎近交 》
- 闭置邱壑中 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《杨时可作十诗以寄河间诗之所及非吾僚则吾友也因悉次其韵以和之又以其所以赠我者复赠时可作还字韵 其七 》
- 胸中富邱壑 出自 [宋] 吴芾 ·《忧居杜门久废笔砚兹因卜筑辄有所感不免破戒作数语呈诸亲友 》
- 白首邱壑期 出自 [宋] 赵蕃 ·《人爱九日多以靖节之故仆以邠老七字爲可以益其爱者且连日不雨即风尤觉此句妙处赋诗八韵 》
- 无计邱壑情 出自 [宋] 孔武仲 ·《书馆买粟饭取合门水以接昼饥 》
- 不异邱壑身 出自 [宋] 赵蕃 ·《蕃方爲纪游之诗未就知府寺簿先生宠示佳句敢辄次韵 》
- 向无邱壑心 出自 [宋] 王洋 ·《和曾吉父饮南坡四诗 其一 》
- 千邱仍万壑 出自 [宋] 王迈 ·《和赵簿题席麻林居士小隠四韵 其一 》
- 上人邱壑姿 出自 [宋] 饶节 ·《修上人出觉范送行诗言别因次韵饯之 》
- 平生邱壑性 出自 [宋] 郑康佐 ·《水帘洞 》
- 生平尚邱壑 出自 [宋] 方一夔 ·《读李翰林诗 》
- 平生邱壑趣 出自 [宋] 孙觌 ·《富阳道中二首 其一 》
- 夙嗜一邱壑 出自 [宋] 程公许 ·《和江平叔游无爲山诗韵 》
- 平生邱壑姿 出自 [宋] 程公许 ·《重阳陪诸乡丈游水乐洞过风篁岭龙井张饮观两苏仙辩才法师像晚憩杨家梅园归路小雨 》
- 邱壑平生事 出自 [宋] 曾季狸 ·《憩雷公山 》
- 邱壑俄生春 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《送林德祖致政归吴中 》
- 东阳邱壑姿 出自 [宋] 释德洪 ·《同敦素沈宗师登锺山酌一人泉 》