“和气均人寰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“和气均人寰”出自哪首诗？
答案： “和气均人寰”出自： 宋代 陈造的 《感事十诗上李侍郎 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hé qì jūn rén huán ，诗句平仄： ○仄平平平 。
问题2：“和气均人寰”的上一句是什么？
答案：
“和气均人寰”的上一句是： 夜访银河宿 , 诗句拼音为： yè fǎng yín hé sù
，诗句平仄： ○仄平平平 。
问题3：“和气均人寰”的下一句是什么？
答案： “和气均人寰”的下一句是： 坐使年谷熟 , 诗句拼音为： zuò shǐ nián gǔ shú ，诗句平仄：仄仄平仄仄。
“和气均人寰”全诗
感事十诗上李侍郎 其二 (gǎn shì shí shī shàng lǐ shì láng qí èr)
客来自罗浮，遗我药如粟。
茹之三顿首，已觉顔如玉。
飞浮日月傍，夜访银河宿。
和气均人寰，坐使年谷熟。
仄平仄平平，○仄仄○仄。
○平○仄仄，仄仄平○仄。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
○仄平平平，仄仄平仄仄。
“和气均人寰”繁体原文
感事十詩上李侍郎 其二
客來自羅浮，遺我藥如粟。
茹之三頓首，已覺顔如玉。
飛浮日月傍，夜訪銀河宿。
和氣均人寰，坐使年穀熟。
“和气均人寰”韵律对照
仄平仄平平，○仄仄○仄。
客来自罗浮，遗我药如粟。
○平○仄仄，仄仄平○仄。
茹之三顿首，已觉顔如玉。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
飞浮日月傍，夜访银河宿。
○仄平平平，仄仄平仄仄。
和气均人寰，坐使年谷熟。
“和气均人寰”全诗注音
客来自罗浮，遗我药如粟。
茹之三顿首，已觉顔如玉。
飞浮日月傍，夜访银河宿。
和气均人寰，坐使年谷熟。
“和气均人寰”全诗翻译
译文：
客人从罗浮来，留下许多珍贵的药物，就像粮食一样丰富。我谦卑地吃了这些药物，三次顶礼膜拜，立刻感觉面容如同玉一样美丽动人。
在客人的引领下，我仿佛飞向天空，与日月同在，夜晚还能参观银河中的星宿。在这舒适和谐的氛围中，人与人之间和睦相处，仿佛一块肥沃的土地使得年谷丰收成熟。
“和气均人寰”相关诗句：
- 和气均人寰 出自 [宋] 陈造 ·《感事十诗上李侍郎 其二 》
- 和气满人寰 出自 [唐] 柳宗元 ·《酬韶州裴曹长使君寄道州吕八大使以见示二十韵一首 》
- 坐令和气生人寰 出自 [宋] 陈东 ·《大雪与同舍生饮太学初筮斋 》
- 氤氲和气霭人寰 出自 [宋] 陈淳 ·《紫溪遇日 》
- 放开和气充人寰 出自 [宋] 陈淳 ·《和丁祖舜二月阴寒之作 》
- 九天和气下人寰 出自 [宋] 楼钥 ·《雪中迎驾 》
- 主人和气均千里 出自 [宋] 郭祥正 ·《凌江立春日呈黎东美太守 》
- 均福浸人寰 出自 [宋] 强至 ·《送京西运使周度支 》
- 和气浃寰海 出自 [唐] 元稹 ·《桐花 》
- 无私和气浃寰瀛 出自 [唐] 王甚夷 ·《和主司王起 》
- 德随和气散寰区 出自 [宋] 毛滂 ·《春词 其一 》
- 和气均生物 出自 [宋] 张方平 ·《送内阁蔡公归阙 》
- 均调四气和 出自 [宋] 韩琦 ·《开泉 》
- 和气四时均 出自 [宋] 邵雍 ·《静乐吟 》
- 均非平和气 出自 [宋] 刘敞 ·《夜读汉书 》
- 愿均和气及岩幽 出自 [宋] 郭祥正 ·《送颖叔待制拜六路都运之命 》
- 欲将和气均天下 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 敷春门 》
- 冲气均和耐素秋 出自 [宋] 夏竦 ·《寄张相公 》
- 舜弦一弄均和气 出自 [宋] 刘弇 ·《上熊待制生辰二首 其一 》
- 平分和气入均台 出自 [宋] 陈与义 ·《均台辞二首 其一 》