“不谓我何顔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不谓我何顔”出自哪首诗?
答案: “不谓我何顔”出自: 宋代 林同的 《何蕃》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù wèi wǒ hé yán ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“不谓我何顔”的上一句是什么?
答案:
“不谓我何顔”的上一句是: 固云亲有命 , 诗句拼音为: gù yún qīn yǒu mìng
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“不谓我何顔”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不谓我何顔”已经是最后一句了。
“不谓我何顔”全诗
何蕃 (hé fān)
五载莫归省,双亲孰问安。
固云亲有命,不谓我何顔。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“不谓我何顔”繁体原文
何蕃
五載莫歸省,雙親孰問安。
固云親有命,不謂我何顔。
“不谓我何顔”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
五载莫归省,双亲孰问安。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
固云亲有命,不谓我何顔。
“不谓我何顔”全诗注音
五载莫归省,双亲孰问安。
固云亲有命,不谓我何顔。
“不谓我何顔”全诗翻译
译文:
五年未回家乡省亲,不知双亲安危。
虽然听说双亲有吩咐,但我不知道该如何面对。
总结:
诗人五年未回家,不知父母是否安好。虽然听说父母有所嘱咐,但诗人心中犹豫,不知如何回应。诗中表达了诗人思乡、关切家人的情感。
“不谓我何顔”相关诗句:
- 不谓我何顔 出自 [宋] 林同 ·《何蕃 》
- 不知我者谓我何求 出自 [宋] 李涛 ·《登高丘而望远海 》
- 谓我鬓顔好 出自 [宋] 廖刚 ·《次韵酬王元衷郎中兼简夷仲学士 》
- 不知我者谓何求 出自 [宋] 王子俊 ·《句 其八 》
- 我乐谓何宁不惭 出自 [宋] 方回 ·《别秀亭五首 其三 》
- 不知我者谓何求 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠李子永泳 》
- 不知我者谓何哉 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次韵游龙门十绝 其九 》
- 不知我者谓何求 出自 [宋] 方君遇 ·《句 》
- 不少盘旋谓我何 出自 [宋] 方回 ·《雨中饮宾阳次前韵二首 其二 》
- 不知我者谓何求 出自 [宋] 许及之 ·《李若兄菊诗同社久已嗟赏赓和属蒙写寄仍用韵以致予奉祠之喜予两年从金陵觅菊栽而一种至今着蕊未开岂所谓晚节香者耶次韵奉酬 其二 》
- 谓我何凭 出自 [唐] 张九龄 ·《奉和圣制喜雨 》
- 我生谓何 出自 [宋] 谢翱 ·《续琴操哀江南 瞻彼江汉四之二 》
- 谓我何求 出自 [宋] 陈着 ·《寿马裕斋观文 东山,二章,章四句。 其一 》
- 不知我者谓我吊影扬鞭 出自 [宋] 释了演 ·《偈颂十一首 其九 》
- 人不我知谓我狂 出自 [宋] 张耒 ·《局中负暄读书三首 其一 》
- 谓我欲求何 出自 [宋] 魏野 ·《咸阳道中作 》
- 谓我前言何 出自 [宋] 强至 ·《向负春游辞以风雨开霁既久乐事未果因书百言聊以自戏 》
- 人谓我何求 出自 [宋] 赵蕃 ·《舟行 》
- 君其谓我何 出自 [宋] 韦骧 ·《春杪书怀三十韵呈同事邓令 》
- 谓我何泥固 出自 [宋] 李廌 ·《相逢行 》