“佛屋支撑仅可间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“佛屋支撑仅可间”出自哪首诗?
答案: “佛屋支撑仅可间”出自: 宋代 赵蕃的 《再蒙签判丈惠示惜花三绝句因次韵 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fó wū zhī chēng jǐn kě jiān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“佛屋支撑仅可间”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“佛屋支撑仅可间”已经是第一句了。
问题3:“佛屋支撑仅可间”的下一句是什么?
答案: “佛屋支撑仅可间”的下一句是: 过门无客客非残 , 诗句拼音为: guò mén wú kè kè fēi cán ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“佛屋支撑仅可间”全诗
再蒙签判丈惠示惜花三绝句因次韵 其二 (zài méng qiān pàn zhàng huì shì xī huā sān jué jù yīn cì yùn qí èr)
佛屋支撑仅可间,过门无客客非残。
公能有意重来否,竹涧松门暖不寒。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“佛屋支撑仅可间”繁体原文
再蒙簽判丈惠示惜花三絕句因次韻 其二
佛屋支撐僅可間,過門無客客非殘。
公能有意重來否,竹澗松門暖不寒。
“佛屋支撑仅可间”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
佛屋支撑仅可间,过门无客客非残。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
公能有意重来否,竹涧松门暖不寒。
“佛屋支撑仅可间”全诗注音
佛屋支撑仅可间,过门无客客非残。
公能有意重来否,竹涧松门暖不寒。
“佛屋支撑仅可间”全诗翻译
译文:
佛屋支撑只能容纳少数人,进门却没有客人,客人不是残缺不全的。
公能否有意重来,竹涧里的松门温暖而不寒冷。
总结:
这首古文诗表达了佛屋内支撑不多,无人来访的寂寞之感。诗人希望那位“公”是否有意再次前来,来光临自己处暖意融融的竹涧松门。
“佛屋支撑仅可间”相关诗句:
- 佛屋支撑仅可间 出自 [宋] 赵蕃 ·《再蒙签判丈惠示惜花三绝句因次韵 其二 》
- 破屋傥支撑 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《杂兴 其五 》
- 脊梁硬竖支撑佛 出自 [宋] 陈着 ·《与西寺月石桥二首 其一 》
- 破屋支撑风雨余 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄怀二十首 其一三 》
- 屋如斗大费支撑 出自 [宋] 李流谦 ·《书怀 其二 》
- 茅屋支撑不更营 出自 [宋] 陆游 ·《衡门晚眺 》
- 支撑破屋古池东 出自 [宋] 贺铸 ·《题海陵寓舍四首 其一 》
- 佛屋多支径 出自 [宋] 韩淲 ·《晚春 》
- 作屋仅三间 出自 [宋] 蔡盘 ·《宿碧瑶山房 》
- 仅有玉川数间屋 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄方时父二首 其二 》
- 竹间仅有屋三楹 出自 [宋] 陆游 ·《题庵壁二首 其一 》
- 佛来仅可小低头 出自 [宋] 陆游 ·《老病谢客或者非之戏作 》
- 屋漏不可支 出自 [宋] 陆游 ·《大风雨中作 》
- 大可柱分支帝屋 出自 [宋] 王该 ·《昭惠庙黄柏歌 》
- 佛屋几间在 出自 [宋] 王之道 ·《春日游西塔示本上人 》
- 佛屋三间破冷开 出自 [宋] 邵棠 ·《万松岭老僧 》
- 三间屋与佛同住 出自 [宋] 方岳 ·《题郑尉爱山楼 其二 》
- 撑舟来前仅如掌 出自 [宋] 赵蕃 ·《主山湖围二渡 》
- 人间仅仅几寒暑 出自 [宋] 方岳 ·《陶倅母夫人挽诗 》
- 病仗药支撑 出自 [宋] 陆游 ·《病卧 》