“石壁欠题名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“石壁欠题名”出自哪首诗?
答案: “石壁欠题名”出自: 唐代 修睦的 《题僧梦微房》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shí bì qiàn tí míng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“石壁欠题名”的上一句是什么?
答案:
“石壁欠题名”的上一句是: 天台频说法 , 诗句拼音为: tiān tāi pín shuō fǎ
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“石壁欠题名”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“石壁欠题名”已经是最后一句了。
“石壁欠题名”全诗
题僧梦微房 (tí sēng mèng wēi fáng)
东海日未出,九衢人已行。
吾师无事坐,苔藓入门生。
雨过闲花落,风来古木声。
天台频说法,石壁欠题名。
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“石壁欠题名”繁体原文
題僧夢微房
東海日未出,九衢人已行。
吾師無事坐,苔蘚入門生。
雨過閑花落,風來古木聲。
天台頻說法,石壁欠題名。
“石壁欠题名”韵律对照
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
东海日未出,九衢人已行。
平平平仄仄,平仄仄平平。
吾师无事坐,苔藓入门生。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
雨过闲花落,风来古木声。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
天台频说法,石壁欠题名。
“石壁欠题名”全诗注音
东海日未出,九衢人已行。
吾师无事坐,苔藓入门生。
雨过闲花落,风来古木声。
天台频说法,石壁欠题名。
“石壁欠题名”全诗翻译
译文:
东海太阳还未升起,街上的人们早已出行。
我师傅无所事事地坐着,青苔和藓苔渐渐爬满了门前。
雨过后,闲散的花朵飘落,风吹过时,古老的树木发出声音。
天台上经常传授佛法,石壁上却没有留下题刻的名字。
全诗概括:诗人描绘了早晨的景象,东海太阳尚未升起,而街上的人们已经开始忙碌。诗中描述了诗人的师傅静坐无事,门前渐渐生满了苔藓。接着描写了雨过后花落的闲散景象,以及风吹过时古木的声音。最后,诗人提到天台上经常传授佛法,然而石壁上却没有留下题刻的名字。
“石壁欠题名”相关诗句:
- 石壁欠题名 出自 [唐] 修睦 ·《题僧梦微房 》
- 扪石欠题名 出自 [宋] 赵蕃 ·《真游觅唐德舆题诗不见有怀其人八首 其一 》
- 石壁题名篆点沙 出自 [宋] 苏随 ·《纪梦 》
- 大字题名石壁间 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵自清修过大沩乱山间作 》
- 壁题恨欠江城句 出自 [宋] 程公许 ·《昌元郡圃看海棠红苞烂然未有开者问讯以诗 》
- 慈恩何事欠题名 出自 [宋] 喻良能 ·《悼吴居厚 》
- 石壁效题铭 出自 [唐] 崔文邕 ·《千秋亭咏(并序) 》
- 云粘题石壁 出自 [宋] 黄庚 ·《即事 》
- 不应题石壁 出自 [唐] 上官昭容 ·《游长宁公主流杯池二十五首 十五 》
- 洗苔题石壁 出自 [宋] 周密 ·《游冷泉次陈体忠二十韵 》
- 石壁堪题序 出自 [唐] 孟浩然 ·《上巳日涧南园期王山人陈七诸公不至 》
- 石壁旋题诗 出自 [唐] 王绩 ·《游山赠仲长先生子光 》
- 题名扫高壁 出自 [宋] 张耒 ·《饭昭果寺 》
- 题名拂壁看 出自 [宋] 陆游 ·《题野店壁 》
- 坏壁题名满 出自 [宋] 孔平仲 ·《赵屯寺 》
- 题名满四壁 出自 [宋] 许景衡 ·《忆昨 》
- 题名污墙壁 出自 [宋] 章甫 ·《同张伯子威子季子雉子闻子陆及之时子政家弟辅小子盘过马清叟摘樱桃以万颗匀圆讶许同分赋得许字 》
- 斋名壁上题 出自 [宋] 赵师秀 ·《柳下书斋 》
- 坏壁暗题名 出自 [宋] 刘宰 ·《仪真雍生见和因再用韵兼怀仪真 其一 》
- 名题古寺壁 出自 [宋] 司马光 ·《会景亭 宝峰亭 》