“寺僧日扣粧钟起”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“寺僧日扣粧钟起”出自哪首诗？
答案： “寺僧日扣粧钟起”出自： 宋代 梅挚的 《句 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sì sēng rì kòu zhuāng zhōng qǐ ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“寺僧日扣粧钟起”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“寺僧日扣粧钟起”已经是第一句了。
问题3：“寺僧日扣粧钟起”的下一句是什么？
答案： “寺僧日扣粧钟起”的下一句是： 园客时翻辇路耕 , 诗句拼音为： yuán kè shí fān niǎn lù gēng ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“寺僧日扣粧钟起”全诗
句 其一 (jù qí yī)
寺僧日扣粧钟起，园客时翻辇路耕。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“寺僧日扣粧钟起”繁体原文
句 其一
寺僧日扣粧鐘起，園客時翻輦路耕。
“寺僧日扣粧钟起”韵律对照
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
寺僧日扣粧钟起，园客时翻辇路耕。
“寺僧日扣粧钟起”全诗注音
寺僧日扣粧钟起，园客时翻辇路耕。
“寺僧日扣粧钟起”全诗翻译
译文：
寺庙里的僧人每天早晨敲响梵钟起床，而园中的客人则常常沿着宽阔的车辇路耕作田园。
全诗表达了寺庙与园林的景象，通过对寺僧与园客的日常生活进行描写，突显了这两个场景的活跃与安宁。梵钟的声音在清晨传来，象征着宁静和宗教的氛围；而园中的耕作则展示了田园生活的勤劳与生机。两者相互对比，呈现出一幅美丽而和谐的画面。
“寺僧日扣粧钟起”相关诗句：
- 寺僧日扣粧钟起 出自 [宋] 梅挚 ·《句 其一 》
- 寒钟僧寺幽 出自 [宋] 萧元之 ·《清明省扫归舟陆相半 》
- 僧趋邻寺钟 出自 [宋] 释道璨 ·《送西苑径上人见深居冯常簿求寺记 》
- 僧寺夕阳钟 出自 [宋] 黄庚 ·《西屿即事 》
- 忽半夜寺僧撞钟 出自 [唐] 谦明 ·《中秋咏月（咏诗後，乘兴遂子夜鸣钟，烈祖闻之，不罪也。召问其所求，唯愿鹅生四脚，鼈着两裙。） 》
- 又无僧寺闲钟鼓 出自 [宋] 葛绍体 ·《总题 其一 》
- 钟磬僧敲烟际寺 出自 [宋] 释元肇 ·《赠画僧之金陵 》
- 僧归岳外残钟寺 出自 [唐] 褚载 ·《南徐晚望 》
- 野寺僧残尚钟鼓 出自 [宋] 陆游 ·《舍北行饭 》
- 打包僧趁寺楼钟 出自 [宋] 陆游 ·《故山四首 其四 》
- 僧听钟声归寺急 出自 [宋] 林拱中 ·《游虎丘 其二 》
- 僧寺钟来隔岸声 出自 [宋] 何梦桂 ·《邑水南夜归即景 》
- 古寺僧归钟鼓楼 出自 [宋] 李弥逊 ·《晚投大云峰 其二 》
- 满寺僧筵钟尽鸣 出自 [宋] 范镇 ·《登崇圣阁 》
- 寺近疏钟起 出自 [宋] 林逋 ·《湖村晚兴 》
- 钟声互起东西寺 出自 [宋] 关注 ·《句 其一 》
- 峭寒寺院钟声起 出自 [宋] 韩淲 ·《正月十三日 》
- 早起长先野寺钟 出自 [唐] 徐夤 ·《寄华山司空侍郎二首 二 》
- 定起西山古寺钟 出自 [宋] 释云岫 ·《明定 》
- 钟声报僧起 出自 [宋] 吕祖谦 ·《明招杂诗四首 其一 》