“诚知道义相忘处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诚知道义相忘处”出自哪首诗?
答案: “诚知道义相忘处”出自: 宋代 丁高林的 《寄龙岩张节翁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chéng zhī dào yì xiāng wàng chù ,诗句平仄: 平平仄仄平仄仄 。
问题2:“诚知道义相忘处”的上一句是什么?
答案:
“诚知道义相忘处”的上一句是: 天晴雁过菊花香 , 诗句拼音为: tiān qíng yàn guò jú huā xiāng
,诗句平仄: 平平仄仄平仄仄 。
问题3:“诚知道义相忘处”的下一句是什么?
答案: “诚知道义相忘处”的下一句是: 岂恨云山隔渺茫 , 诗句拼音为: qǐ hèn yún shān gé miǎo máng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“诚知道义相忘处”全诗
寄龙岩张节翁 (jì lóng yán zhāng jié wēng)
归向龙岩岩下房,又添移竹种松忙。
江湖万事孤灯夜,风月千篇满镜霜。
日暮乌栖梧叶落,天晴雁过菊花香。
诚知道义相忘处,岂恨云山隔渺茫。
平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
“诚知道义相忘处”繁体原文
寄龍巖張節翁
歸向龍巖巖下房,又添移竹種松忙。
江湖萬事孤燈夜,風月千篇滿鏡霜。
日暮烏栖梧葉落,天晴雁過菊花香。
誠知道義相忘處,豈恨雲山隔渺茫。
“诚知道义相忘处”韵律对照
平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
归向龙岩岩下房,又添移竹种松忙。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
江湖万事孤灯夜,风月千篇满镜霜。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
日暮乌栖梧叶落,天晴雁过菊花香。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
诚知道义相忘处,岂恨云山隔渺茫。
“诚知道义相忘处”全诗注音
归向龙岩岩下房,又添移竹种松忙。
江湖万事孤灯夜,风月千篇满镜霜。
日暮乌栖梧叶落,天晴雁过菊花香。
诚知道义相忘处,岂恨云山隔渺茫。
“诚知道义相忘处”全诗翻译
译文:
我回到龙岩山下的房舍,继续忙着移植竹子和种植松树。
江湖中万般事情,孤灯照亮了夜晚,风景月色成千上万篇,映在镜面上如霜一般。
太阳落山时,乌鸦归巢,梧桐树叶纷纷落下,天空晴朗时,雁儿飞过带着菊花的香气。
我真正明白义理和情感在相互忘却的地方,又何必因为云山遥远而感到遗憾呢。
总结:
这首诗以古朴的语言表达了诗人的生活和心情。他回到龙岩山下的房舍,继续忙碌着移植竹子和种植松树,透露出对自然的热爱和对美的追求。江湖中的一切事物在孤灯的照耀下在夜晚显得分外孤寂,而风景月色则如诗如画,美不胜收。傍晚时分,乌鸦归巢,梧桐树叶随风而落,但在晴朗的天空中,雁儿飞过时带来了菊花的芬芳。最后两句表达了诗人对道义和感情相互忘却之处的理解,以及对云山遥远的无奈和坦然。整首诗抒发了诗人对自然、生活和人情的真挚感受。
“诚知道义相忘处”相关诗句:
- 诚知道义相忘处 出自 [宋] 丁高林 ·《寄龙岩张节翁 》
- 道义两相忘 出自 [宋] 薛季宣 ·《诚台雪望怀子都五首 其五 》
- 道义相忘床上下 出自 [宋] 萧立之 ·《次黎宰并柬曾楚山二首 其二 》
- 道义乃尔相忘年 出自 [宋] 释德洪 ·《别潜庵源禅师 》
- 道义心知独不忘 出自 [宋] 吕南公 ·《奉别道先 》
- 已知道义能相与 出自 [宋] 胡寅 ·《和奇父二首 其一 》
- 道义襟怀只论诚 出自 [宋] 邵雍 ·《代书吟 》
- 大义相规几尽诚 出自 [宋] 刘宰 ·《读苏武传 》
- 情忘道义深 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其六三 》
- 苦热诚知处处皆 出自 [宋] 苏轼 ·《泛舟城南会者五人分韵赋诗得人皆苦炎字四首 其二 》
- 义断情忘无处觅 出自 [宋] 释文礼 ·《颂古五十三首 其四四 》
- 道义论交付两忘 出自 [宋] 王之道 ·《次韵伯远运干见寄 》
- 相忘道术仍忘势 出自 [宋] 姜特立 ·《和虞守钓台四首 其一 》
- 乃知不忘义 出自 [宋] 梅尧臣 ·《杨公懿得颍人惠糟鮊分饷并遗杨叔恬 》
- 处道诚一贯 出自 [宋] 韩琦 ·《涂次答宣徽富公书意 》
- 知子相忘忘未得 出自 [宋] 邹浩 ·《招颍昌曾存之 》
- 十年道学诚明处 出自 [宋] 项安世 ·《刘都翰送伊川山谷二像 》
- 诚知有道理 出自 [唐] 白居易 ·《书绅 》
- 道义有情通出处 出自 [宋] 范成大 ·《顷自吏部郎去国时独同舍赵友益追路送诗数月友益得仪真过吴江次元韵招之 》
- 既知道义 出自 [宋] 邵雍 ·《师资吟 》