“大义相规几尽诚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“大义相规几尽诚”出自哪首诗?
答案: “大义相规几尽诚”出自: 宋代 刘宰的 《读苏武传》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dà yì xiāng guī jǐ jìn chéng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“大义相规几尽诚”的上一句是什么?
答案:
“大义相规几尽诚”的上一句是: 李陵卫律两降人 , 诗句拼音为:lǐ líng wèi lǜ liǎng jiàng rén
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“大义相规几尽诚”的下一句是什么?
答案: “大义相规几尽诚”的下一句是: 陵语不传传卫律 , 诗句拼音为: líng yǔ bù chuán chuán wèi lǜ ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“大义相规几尽诚”全诗
读苏武传 (dú sū wǔ chuán)
李陵卫律两降人,大义相规几尽诚。
陵语不传传卫律,要令千载识交情。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
“大义相规几尽诚”繁体原文
讀蘇武傳
李陵衛律兩降人,大義相規幾盡誠。
陵語不傳傳衛律,要令千載識交情。
“大义相规几尽诚”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
李陵卫律两降人,大义相规几尽诚。
平仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
陵语不传传卫律,要令千载识交情。
“大义相规几尽诚”全诗注音
李陵卫律两降人,大义相规几尽诚。
陵语不传传卫律,要令千载识交情。
“大义相规几尽诚”全诗翻译
译文:
李陵和卫律两位降人,以大义相规,几乎尽展诚心。
陵的话语未能传承给卫律,但他渴望让后人千载传颂他们之间的交情。
总结:
诗中描述了李陵和卫律两位降人之间的深厚情谊和忠诚义气。虽然李陵的话语未能传承,但他们的交情将永载史册。
“大义相规几尽诚”相关诗句:
- 大义相规几尽诚 出自 [宋] 刘宰 ·《读苏武传 》
- 贞观规摹诚远大 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵奉和仲谟夜话唐史 》
- 丹诚由义尽 出自 [唐] 张说 ·《南中赠高六戬 》
- 诚心大义最分明 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 豫让 其二 》
- 诚知道义相忘处 出自 [宋] 丁高林 ·《寄龙岩张节翁 》
- 子规大似相知浅 出自 [宋] 曾丰 ·《罢县解归途中闻子规 其二 》
- 细大相规莫厌贫 出自 [宋] 林希逸 ·《送子晦宰南安 其三 》
- 百篇大义尽堪闻 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 伏生 其二 》
- 却於大义颇相关 出自 [宋] 胡仲弓 ·《送李茂先去国 》
- 一诚与规画 出自 [宋] 萧磐 ·《冰井 》
- 谓言大义小不义 出自 [唐] 杜牧 ·《郡斋独酌 》
- 道义不以规 出自 [宋] 陈着 ·《用前人代二子用前韵来谢韵 》
- 六义本规讽 出自 [宋] 韩琦 ·《览资政富公新诗 》
- 宏规义转倾 出自 [唐] 裴耀卿 ·《敬酬张九龄当涂界留赠之作 》
- 人遵义役规 出自 [宋] 陆文圭 ·《挽吴野堂 》
- 梅花几种尽相闻 出自 [宋] 楼钥 ·《谢潘端叔惠红梅 其七 》
- 相对无言尽几春 出自 [唐] 张乔 ·《赠进士顾云 》
- 几时怀抱相对尽 出自 [宋] 李弥逊 ·《客诵故人刘立道梅花诗有怀用其韵以寄之 》
- 方宁适义不成规 出自 [宋] 释居简 ·《悼陆秘读 》
- 静坐义规三易古 出自 [宋] 郑刚中 ·《九六编成考左氏所载卦象以近世占法合之得一绝 》