“全宅合来居水泽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“全宅合来居水泽”出自哪首诗?
答案: “全宅合来居水泽”出自: 宋代 吴江老人的 《和钱忠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: quán zhái hé lái jū shuǐ zé ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“全宅合来居水泽”的上一句是什么?
答案:
“全宅合来居水泽”的上一句是: 尽是市朝兴废歌 , 诗句拼音为: jìn shì shì cháo xīng fèi gē
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“全宅合来居水泽”的下一句是什么?
答案: “全宅合来居水泽”的下一句是: 此身常得弄烟波 , 诗句拼音为: cǐ shēn cháng dé nòng yān bō ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“全宅合来居水泽”全诗
和钱忠 (hé qián zhōng)
向晚云晴无限好,船头又见乱堆蓑。
却无尘世利名厌,尽是市朝兴废歌。
全宅合来居水泽,此身常得弄烟波。
肥鱼美酒尤丰足,自是幽人不愿过。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“全宅合来居水泽”繁体原文
和錢忠
向晚雲晴無限好,船頭又見亂堆簑。
卻無塵世利名厭,盡是市朝興廢歌。
全宅合來居水澤,此身常得弄煙波。
肥魚美酒尤豐足,自是幽人不願過。
“全宅合来居水泽”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
向晚云晴无限好,船头又见乱堆蓑。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
却无尘世利名厌,尽是市朝兴废歌。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
全宅合来居水泽,此身常得弄烟波。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
肥鱼美酒尤丰足,自是幽人不愿过。
“全宅合来居水泽”全诗注音
向晚云晴无限好,船头又见乱堆蓑。
却无尘世利名厌,尽是市朝兴废歌。
全宅合来居水泽,此身常得弄烟波。
肥鱼美酒尤丰足,自是幽人不愿过。
“全宅合来居水泽”全诗翻译
译文:
晚上的天空晴朗无比,非常美好。船头上又看到一堆凌乱的蓑衣。
但我不喜欢尘世的利益和名声,全心只唱市朝兴废的歌曲。
我的整个家庭都聚居在水泽之地,我经常享受弄烟波的乐趣。
丰富的鱼肉和美味的酒让我感到满足,我乐意过这样幽静的生活,不愿去追求繁华。
总结:全文:作者对尘世的名利不感兴趣,喜欢过着宁静的生活,享受自然的美好,不为世俗烦扰。
“全宅合来居水泽”相关诗句:
- 全宅合来居水泽 出自 [宋] 吴江老人 ·《和钱忠 》
- 只合下泽居乡里 出自 [宋] 陈造 ·《次韵林郎中龚宗簿 》
- 爱水移居宅 出自 [宋] 张鎡 ·《杨仲子携诗见过次韵酬赠并呈诚斋二首 其二 》
- 旴水尽头居士宅 出自 [宋] 释慧空 ·《赠龄首座主庵 其二 》
- 居然来卜宅 出自 [宋] 刘应时 ·《史太师病愈未果走贺诞辰伊迩作古诗三首寄之 其二 》
- 来居笠泽旁 出自 [宋] 刘季孙 ·《三高祠咏古三首 其三 》
- 井邑全居水石间 出自 [宋] 姜遵 ·《剑门关 》
- 流徙合来居 出自 [宋] 刘子澄 ·《过鸿宿洲 》
- 由来宅深水 出自 [唐] 王绩 ·《古意六首 三 》
- 叶舟爲宅水爲居 出自 [唐] 张乔 ·《渔者 》
- 乐全居士全於天 出自 [宋] 苏轼 ·《张安道乐全堂 》
- 人居泽国胜居陵 出自 [宋] 周弼 ·《大洲湖 》
- 来看四泽满时水 出自 [宋] 王十朋 ·《景卢嘉叟各和诗五首复用前韵 》
- 我来买宅非爲宅 出自 [宋] 苏辙 ·《求黄家紫竹杖 》
- 买来山酿全如水 出自 [宋] 陆壑 ·《天台道中 》
- 合水来如电 出自 [宋] 苏轼 ·《入峡 》
- 暂合登临不合居 出自 [唐] 元稹 ·《重夸州宅旦暮景色兼酬前篇末句 》
- 合居廊庙居海濵 出自 [宋] 郑侠 ·《上曹大夫 》
- 小宅非全陋 出自 [唐] 白居易 ·《三年冬随事铺设小堂寝处稍似稳暖因念衰病偶吟所怀 》
- 全宅在园林 出自 [宋] 李至 ·《至启休沐之中静专一室病不复饮无以慰怀性且寡合若何爲乐但窗闲弄笔信意乱书无所从意无所得自如而已岂曰诗乎不觉又成五章章之首句皆云朱门多好景盖纪田第园林之胜美明公游豫之适昔张处士献牛奇章诗尤鱠炙人口其警句有 》