“崇夫人墓兮直其中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“崇夫人墓兮直其中”出自哪首诗？
答案： “崇夫人墓兮直其中”出自： 唐代 不详的 《广陵古冢石刻》， 诗句拼音为： chóng fū rén mù xī zhí qí zhōng 。
问题2：“崇夫人墓兮直其中”的上一句是什么？
答案：
“崇夫人墓兮直其中”的上一句是： 山川秀兮碧穹窿 , 诗句拼音为： shān chuān xiù xī bì qióng lóng
。
问题3：“崇夫人墓兮直其中”的下一句是什么？
答案： “崇夫人墓兮直其中”的下一句是： 猨啼鸟啸烟蒙蒙 , 诗句拼音为： yuán tí niǎo xiào yān méng méng ，诗句平仄：平平仄仄平平平。
“崇夫人墓兮直其中”全诗
广陵古冢石刻 (guǎng líng gǔ zhǒng shí kè)
日为箭兮月为弓，四时躬人兮无穷。
但得天将明月死，不觉人随流水空。
山川秀兮碧穹窿，崇夫人墓兮直其中。
猨啼鸟啸烟蒙蒙，千年万年松柏风。
仄平仄平仄平平，仄平平平平平平。
仄仄平○平仄仄，仄仄平平平仄○。
平平仄平仄平平，平平平仄平仄○○。
平平仄仄平平平，平平仄平平仄平。
“崇夫人墓兮直其中”繁体原文
廣陵古冢石刻
日爲箭兮月爲弓，四時躬人兮無窮。
但得天將明月死，不覺人隨流水空。
山川秀兮碧穹窿，崇夫人墓兮直其中。
猨啼鳥嘯煙濛濛，千年萬年松柏風。
“崇夫人墓兮直其中”全诗注音
日为箭兮月为弓，四时躬人兮无穷。
但得天将明月死，不觉人随流水空。
山川秀兮碧穹窿，崇夫人墓兮直其中。
猨啼鸟啸烟蒙蒙，千年万年松柏风。
“崇夫人墓兮直其中”全诗翻译
译文：
日光如箭，月华如弓，四时不断轮回，人类的生命无穷无尽。
然而当天色渐明，月光消散，人们渐渐追随逝去的岁月，如同流水般匆匆而过。
山川秀美，碧空高悬，墓中安息的伟人崇高无比。
猿猴啼叫，鸟儿歌唱，烟雾缭绕，千年万年松柏树迎风摇曳。
“崇夫人墓兮直其中”相关诗句：
- 崇夫人墓兮直其中 出自 [唐] 不详 ·《广陵古冢石刻 》
- 幽人构馆兮在其中 出自 [唐] 卢鸿一 ·《嵩山十志十首 》
- 墓碑墓铭谁能尽其美 出自 [宋] 梅尧臣 ·《闻临淄公薨 》
- 肯作夫人识墓篇 出自 [宋] 郑刚中 ·《悼顾与权夫人 》
- 皇子夫人墓作邻 出自 [宋] 谢翱 ·《鄞女墓 》
- 惟其正直兮 出自 [唐] 萧颖士 ·《有竹一篇七章 二 》
- 惟其正直兮 出自 [唐] 萧颖士 ·《有竹一篇七章 》
- 四荒漫其何极兮人胡爲而中居 出自 [宋] 张耒 ·《登高 》
- 桐离夫其实兮 出自 [宋] 晁补之 ·《乐哉侯之邦兮乐哉侯之堂兮 其一 》
- 夫何欲洁其身兮 出自 [宋] 孙因 ·《越问 隠逸 》
- 天崇崇兮有廪 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《送鹤神 》
- 山崇崇兮太古 出自 [宋] 曾原一 ·《金精歌 》
- 我方藐视兮直攻其强 出自 [宋] 徐积 ·《林殿院挽词 》
- 不死墓中人 出自 [宋] 释元肇 ·《施东洲苍云 》
- 昔人墓田中 出自 [唐] 白居易 ·《冀城北原作 》
- 不识墓中人 出自 [宋] 唐庚 ·《程羲父挽诗 》
- 直在其中 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其五八 》
- 崇崇其坛 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀神州地只十六首 升殿用《正安》。 》
- 忽洞达而两分兮夫亦安知其谁辟 出自 [宋] 张耒 ·《登高 》
- 墓中知有百年人 出自 [宋] 苏轼 ·《台头寺雨中送李邦直赴史馆分韵得忆字人字兼寄孙巨源二首 其二 》