“故应盛事播西州”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“故应盛事播西州”出自哪首诗?
答案: “故应盛事播西州”出自: 宋代 王之望的 《又和 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gù yìng shèng shì bō xī zhōu ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“故应盛事播西州”的上一句是什么?
答案:
“故应盛事播西州”的上一句是: 得与诸贤更倡和 , 诗句拼音为: dé yǔ zhū xián gèng chàng hé
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“故应盛事播西州”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“故应盛事播西州”已经是最后一句了。
“故应盛事播西州”全诗
又和 其四 (yòu hé qí sì)
住因得坎去乘流,万里西南更倦游。
三径未成归计晚,一尊犹喜故人投。
小篇偶寓诗筒去,佳句还劳驿使酬。
得与诸贤更倡和,故应盛事播西州。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。
“故应盛事播西州”繁体原文
又和 其四
住因得坎去乘流,萬里西南更倦遊。
三徑未成歸計晚,一尊猶喜故人投。
小篇偶寓詩筒去,佳句還勞驛使酬。
得與諸賢更倡和,故應盛事播西州。
“故应盛事播西州”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
住因得坎去乘流,万里西南更倦游。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
三径未成归计晚,一尊犹喜故人投。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
小篇偶寓诗筒去,佳句还劳驿使酬。
仄仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。
得与诸贤更倡和,故应盛事播西州。
“故应盛事播西州”全诗注音
住因得坎去乘流,万里西南更倦游。
三径未成归计晚,一尊犹喜故人投。
小篇偶寓诗筒去,佳句还劳驿使酬。
得与诸贤更倡和,故应盛事播西州。
“故应盛事播西州”全诗翻译
译文:
住在得坎,离开船只乘着水流,漫游了万里西南,更加感到疲倦。虽然走了三条路,但归程的打算拖到了晚上,直到有一位故人前来投奔,方才欣喜。我写下了这小篇诗篇,偶然间寄托在诗筒中送出,美妙的句子还要劳烦驿使奉送。愿与诸位贤士共同倡和,把这盛大的事件传播到西州。
全诗写作者住在得坎,乘船西行,漫游万里,旅途劳顿。虽然本打算早点回家,但直到晚上才有一位故人前来投奔,令人欣喜。作者写下这首小诗,偶然间放入诗筒寄出,希望能与其他贤士共同倡和,把这一盛大的事件传播到西州。整首诗抒发了旅途中的疲倦与喜悦,表达了与友人相聚的愿望,同时展现了对文学的热爱和向诗人们的致敬。
“故应盛事播西州”相关诗句:
- 故应盛事播西州 出自 [宋] 王之望 ·《又和 其四 》
- 盛事播声诗 出自 [宋] 赵鼎 ·《闻郭瑾怀甫除郎 》
- 簪缨盛西州 出自 [唐] 权德舆 ·《奉酬从兄南仲见示十九韵 》
- 本朝文物盛西州 出自 [宋] 张焘 ·《挽老苏先生 》
- 盛德故应传後裔 出自 [宋] 韩元吉 ·《挽故钤辖赵公彦远词 》
- 定作东州盛事传 出自 [宋] 韩元吉 ·《鹿鸣宴 》
- 异日盛事传中州 出自 [宋] 张孝祥 ·《和都运判院韵辄记即事 其七 》
- 三胡盛事喧州闾 出自 [宋] 王之道 ·《送神童胡元弼元英从其父胡庭俊归秋浦 》
- 却留盛事付州人 出自 [宋] 曾协 ·《和史志道侍郎 其一 》
- 故事三台盛 出自 [唐] 权德舆 ·《和李大夫西山祈雨因感张曲江故事十韵 》
- 故事唐时盛 出自 [宋] 宋无 ·《蕃厘观感琼花 》
- 盛事传西蜀 出自 [宋] 喻良能 ·《侍御王公去饶饶之士民数千万人遮道攀辕又相与断城北桥以留之公不得已乃回城从间道遁去余干主簿翁君画断桥图作诗二十韵寄侍御求和侍御以和篇见示因次韵一首 》
- 盛事传西蜀 出自 [宋] 楼璹 ·《织图二十四首 祝谢 》
- 故馆西州路 出自 [宋] 王珪 ·《赠太子太傅李康靖公挽词二首 其二 》
- 西州多故人 出自 [宋] 范成大 ·《送郭明复寺丞守蜀州 》
- 盛事还应表里门 出自 [宋] 魏了翁 ·《燕孙节推致语口号 》
- 盛事固应传雁塔 出自 [宋] 陈与义 ·《用大成四桂坊韵赋诗赠令狐昆仲 》
- 盛事应传伯仲荣 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宣和己巳冬祀大礼卿以执绥侍玉辂回銮礼毕以诗来上俯同元韵赐伸仍宣示俅杰 》
- 应有画图传盛事 出自 [宋] 喻良能 ·《侍御宴僚属于番江楼以卧病不克与分韵得四字 》
- 盛事正应符地胜 出自 [宋] 刘宰 ·《次姜君玉韵且贺北固新居 其二 》