“盛事正应符地胜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“盛事正应符地胜”出自哪首诗？
答案： “盛事正应符地胜”出自： 宋代 刘宰的 《次姜君玉韵且贺北固新居 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shèng shì zhèng yìng fú dì shèng ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“盛事正应符地胜”的上一句是什么？
答案：
“盛事正应符地胜”的上一句是： 莲社还堪惠远同 , 诗句拼音为： lián shè huán kān huì yuǎn tóng
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“盛事正应符地胜”的下一句是什么？
答案： “盛事正应符地胜”的下一句是： 清才岂必坐诗穷 , 诗句拼音为： qīng cái qǐ bì zuò shī qióng ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“盛事正应符地胜”全诗
次姜君玉韵且贺北固新居 其二 (cì jiāng jūn yù yùn qiě hè běi gù xīn jū qí èr)
门外青山跨伏龙，山头未晓日生东。
竹林已喜王戎近，莲社还堪惠远同。
盛事正应符地胜，清才岂必坐诗穷。
欲成善颂陪张老，自笑尊前一秃翁。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“盛事正应符地胜”繁体原文
次姜君玉韻且賀北固新居 其二
門外青山跨伏龍，山頭未曉日生東。
竹林已喜王戎近，蓮社還堪惠遠同。
盛事正應符地勝，清才豈必坐詩窮。
欲成善頌陪張老，自笑尊前一禿翁。
“盛事正应符地胜”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
门外青山跨伏龙，山头未晓日生东。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
竹林已喜王戎近，莲社还堪惠远同。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
盛事正应符地胜，清才岂必坐诗穷。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
欲成善颂陪张老，自笑尊前一秃翁。
“盛事正应符地胜”全诗注音
门外青山跨伏龙，山头未晓日生东。
竹林已喜王戎近，莲社还堪惠远同。
盛事正应符地胜，清才岂必坐诗穷。
欲成善颂陪张老，自笑尊前一秃翁。
“盛事正应符地胜”全诗翻译
译文：
门外青山像一条蜿蜒的巨龙般横亘，山顶上的朝阳还未升起。
竹林中已经听闻喜讯，王戎大人即将降临，莲社中也要迎来远方的贤士。
这样的盛事应该符合命运的安排，拥有清雅才情的人岂会陷于诗歌的困境。
若欲成就美好的颂赞，陪伴着张老先生，我自笑称尊前之人与一位秃头老翁相似。
“盛事正应符地胜”相关诗句：
- 盛事正应符地胜 出自 [宋] 刘宰 ·《次姜君玉韵且贺北固新居 其二 》
- 盛事相符易地然 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《次宫教六斋庆成韵 其一 》
- 盛事符仁祖 出自 [宋] 马廷鸾 ·《皇太子生辰诗三首 其三 》
- 胜地心相符 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 二十九 》
- 今春剖符地尤胜 出自 [宋] 苏辙 ·《程八信孺表弟剖符单父相遇颍川归乡待阙作长句赠别 》
- 事惬符胜槩 出自 [唐] 岑参 ·《终南山双峰草堂作 》
- 是应诜诜盛德符 出自 [宋] 赵鼎 ·《河中太守 》
- 江上胜地文章盛 出自 [宋] 牧湜 ·《题义门胡氏华林书院 》
- 经正盛时事 出自 [宋] 陈造 ·《正学 》
- 胜事主盟开府盛 出自 [宋] 王尚恭 ·《耆英会诗 》
- 山村盛事人应说 出自 [宋] 葛胜仲 ·《约特进河东相公元枢河南相公游菁山观梅用前韵重赋五绝 其四 》
- 中兴盛事人应说 出自 [宋] 周必大 ·《送孙从之秘监归朝供职 》
- 盛事应传入雅章 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其四七 》
- 盛事应先黼扆知 出自 [宋] 曹勋 ·《题吴郡王家双竹 》
- 盛事不应相趣迫 出自 [宋] 许及之 ·《杨似勳许惠丹砂 》
- 盛事应传伯仲荣 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宣和己巳冬祀大礼卿以执绥侍玉辂回銮礼毕以诗来上俯同元韵赐伸仍宣示俅杰 》
- 应有画图传盛事 出自 [宋] 喻良能 ·《侍御宴僚属于番江楼以卧病不克与分韵得四字 》
- 盛事还应表里门 出自 [宋] 魏了翁 ·《燕孙节推致语口号 》
- 故应盛事播西州 出自 [宋] 王之望 ·《又和 其四 》
- 盛事固应传雁塔 出自 [宋] 陈与义 ·《用大成四桂坊韵赋诗赠令狐昆仲 》