“堮头甘野蔌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“堮头甘野蔌”出自哪首诗?
答案: “堮头甘野蔌”出自: 宋代 刘弇的 《蒋沙庄居十首 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: è tóu gān yě sù ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“堮头甘野蔌”的上一句是什么?
答案:
“堮头甘野蔌”的上一句是: 春陂翳雉媒 , 诗句拼音为: chūn bēi yì zhì méi
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“堮头甘野蔌”的下一句是什么?
答案: “堮头甘野蔌”的下一句是: 锄力到陈荄 , 诗句拼音为: chú lì dào chén gāi ,诗句平仄:平仄仄平平。
“堮头甘野蔌”全诗
蒋沙庄居十首 其五 (jiǎng shā zhuāng jū shí shǒu qí wǔ)
晴屋鸣鸠妇,春陂翳雉媒。
堮头甘野蔌,锄力到陈荄。
掠水千艘健,横风一笛哀。
最怜双白鸟,解事等闲来。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“堮头甘野蔌”繁体原文
蔣沙莊居十首 其五
晴屋鳴鳩婦,春陂翳雉媒。
堮頭甘野蔌,鋤力到陳荄。
掠水千艘健,橫風一笛哀。
最憐雙白鳥,解事等閒來。
“堮头甘野蔌”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
晴屋鸣鸠妇,春陂翳雉媒。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
堮头甘野蔌,锄力到陈荄。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
掠水千艘健,横风一笛哀。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
最怜双白鸟,解事等闲来。
“堮头甘野蔌”全诗注音
晴屋鸣鸠妇,春陂翳雉媒。
堮头甘野蔌,锄力到陈荄。
掠水千艘健,横风一笛哀。
最怜双白鸟,解事等闲来。
“堮头甘野蔌”全诗翻译
译文:
晴天下,屋檐上鸣着鸠鸟,家里的妇人欢喜地笑着。春天里,池塘边雉鸟隐约可见,它们成了媒人,象征着美好的姻缘。
田间地头,堆满了甜美的野菜,锄头的力量使田地变得肥沃。在陈地里,农人辛勤劳作。
渡过水面的船只成千上万,灵活强健。但有一曲横笛在风中哀怨地吹奏,似乎有无尽的愁思。
然而,我最为喜爱的是那对双白鸟,它们亲密无间地相伴,无忧无虑地享受彼此的陪伴。在它们身上,我感受到了平淡生活中的乐趣,不必刻意追求,顺其自然地等待美好事物的到来。
总结:这首古文描绘了晴朗明媚的春天景色,以及田园生活的美好。通过描写屋檐上鸣鸠和春陂翳雉,反映了当时妇女和姻缘的情感;描述了田间劳作的辛勤和收获;描绘了水上船只的繁忙和横笛的忧愁。最后,以双白鸟为象征,表现了淡泊平凡中的美好心境。
“堮头甘野蔌”总结赏析
赏析:: 这首诗是刘弇的《蒋沙庄居十首》中的第五首。诗人以深情的笔触描绘了农村生活的情景,通过诗中的意象,展现出了自然与人的和谐共处。
首先,诗人描述了一个晴朗的日子,屋内的鸽子在欢快地鸣叫,这一景象生动地描绘了乡村的宁静和和谐。春天的田野里,雉鸟在翅膀下寻找伴侣,这也反映了大自然的生机与繁荣。
接下来,诗人提到了田园的劳作。人们在田地里辛勤地耕作,田野里的蔬菜茂盛,劳动成果丰硕。这部分展现了农民的勤劳和对丰收的期盼。
诗的后半部分描写了水上的景象,数艘船只在水面上疾驶,一支笛声哀怨。这部分可能在表达一种生活的变迁和不确定性,但也透露出一份对美好时光的珍惜。
最后两句“最怜双白鸟,解事等闲来”表达了诗人对自然景物的喜爱和对宁静生活的向往,也暗示了人们渴望在自然中找到心灵的安宁。
“堮头甘野蔌”相关诗句:
- 堮头甘野蔌 出自 [宋] 刘弇 ·《蒋沙庄居十首 其五 》
- 甘旨蔌中厨 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送吴彦归番阳 》
- 爲言楚客甘蔬蔌 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和许待制偶书 》
- 野蔌多将 出自 [宋] 朱翌 ·《宣城书怀 》
- 觥筹杂野蔌 出自 [宋] 王琮 ·《秋夜有怀醉书十韵 》
- 野蔌鬪登盘 出自 [宋] 陆游 ·《晨起 》
- 家饭随野蔌 出自 [宋] 张孝祥 ·《陈仲思以太夫人高年奉祠便养卜居城东茅屋数间澹如也移花种竹山林丘壑之胜湘州所无食不足而乐有余谓古之隠君子若仲思者非耶乾道戊子六月某同张钦夫过焉裴回弥日既莫而忘去钦夫欲专壑买邻钦夫有诗某次韵 》
- 野蔌当珍羞 出自 [宋] 郭印 ·《次韵蒲大受书怀十首 其五 》
- 野蔌饶掇英 出自 [宋] 刘弇 ·《送李侯朝散还任一首 》
- 山肴杂野蔌 出自 [宋] 李光 ·《季微季晖昆仲相继见访风姿议论皆慨然有祖风季晖仍出佳篇见贻语极不凡且云即往山中读书作诗送行 》
- 岂其嗜野蔌 出自 [宋] 巩丰 ·《哀吕东莱 》
- 僧留供野蔌 出自 [宋] 陈岘 ·《宿董山寺 》
- 野蔌草罗列 出自 [宋] 王十朋 ·《毛虞卿见过 》
- 双蝶不来花蔌蔌 出自 [宋] 周紫芝 ·《初夏 》
- 蔌蔌灯花破碎红 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜 》
- 蔌蔌花飞已满栏 出自 [宋] 张九成 ·《三月五日 》
- 蔌蔌飞香满画栏 出自 [宋] 张九成 ·《雨中海棠 》
- 蔌蔌声乾暮叶边 出自 [宋] 杨万里 ·《端午前一日含笑初拆 》
- 灯灺暗飘珠蔌蔌 出自 [唐] 元稹 ·《通州丁溪馆夜别李景信三首 二 》
- 玉盘蔌蔌珠玑撒 出自 [宋] 释德洪 ·《临川康乐亭碾茶观女优拨琵琶坐客索诗 》