“中有隠几无言师”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“中有隠几无言师”出自哪首诗?
答案: “中有隠几无言师”出自: 宋代 李石的 《王家亭池》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhōng yǒu yǐn jǐ wú yán shī ,诗句平仄: ○仄仄仄平平平 。
问题2:“中有隠几无言师”的上一句是什么?
答案:
“中有隠几无言师”的上一句是: 眼前景物费酬答 , 诗句拼音为: yǎn qián jǐng wù fèi chóu dá
,诗句平仄: ○仄仄仄平平平 。
问题3:“中有隠几无言师”的下一句是什么?
答案: “中有隠几无言师”的下一句是: 题诗他日要人识 , 诗句拼音为: tí shī tā rì yào rén shí ,诗句平仄:○平平仄仄平仄。
“中有隠几无言师”全诗
王家亭池 (wáng jiā tíng chí)
涪川胜处城之西,万松直上王家池。
池心有亭无四壁,五月菡萏生沦漪。
向来城中望山上,但见一抹深黛眉。
却从山中望诸处,云雾平野光参差。
飞鸿羣往山数点,阵马万匹江东驰。
眼前景物费酬答,中有隠几无言师。
题诗他日要人识,君家有叔良不痴。
平平○仄平平平,仄平仄仄○平平。
平平仄平平仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄平平○仄平仄,仄仄仄仄○仄平。
仄○平○仄平仄,平仄平仄平○平。
平平平仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,○仄仄仄平平平。
○平平仄仄平仄,平平仄仄平仄平。
“中有隠几无言师”繁体原文
王家亭池
涪川勝處城之西,萬松直上王家池。
池心有亭無四壁,五月菡萏生淪漪。
向來城中望山上,但見一抹深黛眉。
却從山中望諸處,雲霧平野光參差。
飛鴻羣往山數點,陣馬萬匹江東馳。
眼前景物費酬答,中有隠几無言師。
題詩他日要人識,君家有叔良不癡。
“中有隠几无言师”韵律对照
平平○仄平平平,仄平仄仄○平平。
涪川胜处城之西,万松直上王家池。
平平仄平平仄仄,仄仄仄仄平平平。
池心有亭无四壁,五月菡萏生沦漪。
仄平平○仄平仄,仄仄仄仄○仄平。
向来城中望山上,但见一抹深黛眉。
仄○平○仄平仄,平仄平仄平○平。
却从山中望诸处,云雾平野光参差。
平平平仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
飞鸿羣往山数点,阵马万匹江东驰。
仄平仄仄仄平仄,○仄仄仄平平平。
眼前景物费酬答,中有隠几无言师。
○平平仄仄平仄,平平仄仄平仄平。
题诗他日要人识,君家有叔良不痴。
“中有隠几无言师”全诗注音
涪川胜处城之西,万松直上王家池。
池心有亭无四壁,五月菡萏生沦漪。
向来城中望山上,但见一抹深黛眉。
却从山中望诸处,云雾平野光参差。
飞鸿羣往山数点,阵马万匹江东驰。
眼前景物费酬答,中有隠几无言师。
题诗他日要人识,君家有叔良不痴。
“中有隠几无言师”全诗翻译
译文:
涪川胜处在城的西边,有万松直插向王家的池塘。池塘中心有一座亭子,却没有围墙,五月时节,莲藕生长在沦漪里。
从城中向山上望去,只见一抹深黑色的山峦,如同一双浓密的眉毛。反过来从山中向各个方向望去,云雾笼罩的平野上阳光交错。
成群的飞鸿在山间自由飞翔,一支支军马奔驰在江东的原野上。眼前的景物美丽动人,让人赞叹不已,其中有一位隐士安静地坐着,没有言语,只是以景物来回应他。
他题写的诗篇,将来要让人们认识,因为在你家里有个叔良并不是愚昧无知的人。
“中有隠几无言师”相关诗句:
- 中有隠几无言师 出自 [宋] 李石 ·《王家亭池 》
- 隠几无言心有得 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵毛君山房即事十首 其三 》
- 隠几亦无言 出自 [宋] 朱熹 ·《墨庄五咏 静春堂 》
- 无言聊隠几 出自 [宋] 宋庠 ·《春夕 》
- 事有难言长隠几 出自 [宋] 林希逸 ·《即事 》
- 坐隠几同过枕师 出自 [宋] 许及之 ·《次韵仲归观弈 》
- 隠几学忘言 出自 [宋] 陈师道 ·《寄邢和叔 》
- 隠几若忘言 出自 [宋] 苏泂 ·《看雨 》
- 忘言空隠几 出自 [宋] 张继先 ·《同石元规讲鵾鹏偶书 》
- 师言子归有余师 出自 [宋] 陈天麟 ·《赠水西寺举老 》
- 隠几忘言终不近 出自 [宋] 陈师道 ·《送提刑李学士移使东路 》
- 心闲好隠忘言几 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵柳郎中二咏 其二 》
- 愿言勿隠东郭几 出自 [宋] 员兴宗 ·《瑞芝 》
- 隠几忘言知我心 出自 [宋] 贺铸 ·《得周元翁蕲春道中书 》
- 佳处难言还隠几 出自 [宋] 陈棣 ·《题监止轩 》
- 送师归隠镜山中 出自 [宋] 林表民 ·《送宗镜上人归剡因寄声高九万孙季蕃 其一 》
- 西隠老师虽有约 出自 [宋] 陈着 ·《代吴景年次韵浄慈寺主僧頔上人二首 其二 》
- 旧言山色有无中 出自 [宋] 袁说友 ·《简唐英同年四首 其四 》
- 堂中隠几人 出自 [宋] 苏轼 ·《和鲜于子骏郓州新堂月夜二首 其二 》
- 曲几静中隠 出自 [宋] 邵雍 ·《初秋 》