“山林有志知难变”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山林有志知难变”出自哪首诗?
答案: “山林有志知难变”出自: 宋代 释文珦的 《闲居遣兴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shān lín yǒu zhì zhī nán biàn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“山林有志知难变”的上一句是什么?
答案:
“山林有志知难变”的上一句是: 八千余卷费功多 , 诗句拼音为: bā qiān yú juàn fèi gōng duō
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“山林有志知难变”的下一句是什么?
答案: “山林有志知难变”的下一句是: 毁誉无根听自讹 , 诗句拼音为: huǐ yù wú gēn tīng zì é ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“山林有志知难变”全诗
闲居遣兴 (xián jū qiǎn xīng)
无情日月互相磨,万古悠悠一逝波。
六十四年成事少,八千余卷费功多。
山林有志知难变,毁誉无根听自讹。
近问野人安稳法,教予只学采樵歌。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平仄平仄仄平平。
“山林有志知难变”繁体原文
閒居遣興
無情日月互相磨,萬古悠悠一逝波。
六十四年成事少,八千餘卷費功多。
山林有志知難變,毀譽無根聽自訛。
近問野人安穩法,教予祇學採樵歌。
“山林有志知难变”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
无情日月互相磨,万古悠悠一逝波。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
六十四年成事少,八千余卷费功多。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
山林有志知难变,毁誉无根听自讹。
仄仄仄平平仄仄,平仄平仄仄平平。
近问野人安稳法,教予只学采樵歌。
“山林有志知难变”全诗注音
无情日月互相磨,万古悠悠一逝波。
六十四年成事少,八千余卷费功多。
山林有志知难变,毁誉无根听自讹。
近问野人安稳法,教予只学采樵歌。
“山林有志知难变”全诗翻译
译文:
日月无情地互相磨擦,万古悠悠,时间如逝去的波涛一样。
经过六十四年的努力才有所成就,虽然付出了八千余卷的心血,但取得的功绩还是较少。
面对山林中有志之士,他们知道困难难以改变,而对于别人的毁誉评价,听之任之,不为所动。
最近向一位野人询问如何安稳生活的方法,他教我只需学习采樵的歌谣即可。
总结:
诗人以深沉的感慨描绘了时间的无情流逝,提及自己长时间的学术辛劳以及对成就的渴望,而山林中的智者则告诫我们须坚定意志面对困难,不受他人评价影响,追求内心宁静。并以寓教于乐的方式,传授一位野人如何过安稳的生活。
“山林有志知难变”相关诗句:
- 山林有志知难变 出自 [宋] 释文珦 ·《闲居遣兴 》
- 山林志有盟 出自 [宋] 赵蕃 ·《次毕叔文见贻二首 其二 》
- 有志各山林 出自 [宋] 方回 ·《雨夜怀仁近二首 其二 》
- 是以昂山有山林轩昂之志 出自 [宋] 释绍昙 ·《题兰蕙 其二 》
- 知有关山难 出自 [唐] 独孤及 ·《贾员外处见中书贾舍人巴陵诗集覧之怀旧代书寄赠 》
- 知有家山难觅路 出自 [宋] 曾几 ·《乞梅曾宏甫二首 其二 》
- 谁知闹里有山林 出自 [宋] 陈与义 ·《万玉亭 》
- 不知城市有山林 出自 [宋] 林希 ·《句 其三 》
- 谁知城郭有山林 出自 [宋] 林迪 ·《又题阮希圣东湖十绝 其九 》
- 谁知城郭有山林 出自 [宋] 郭祥正 ·《阮师旦希圣彻垣开轩而东湖仙亭射的诸山如在掌上予爲之名曰新轩盖取景物变态新新无穷之义赋十绝句 其九 》
- 世变莽难知 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵明仲游将军岩 》
- 陵谷变难知 出自 [宋] 刘摰 ·《题贵池亭次蹈韵二首 其二 》
- 人心多变宜难知 出自 [宋] 徐积 ·《姚黄 》
- 神奸变化久难知 出自 [宋] 王安石 ·《游城南即事二首 其一 》
- 一时燥湿知难变 出自 [宋] 邹浩 ·《敬超先 其二 》
- 鵾鹏变化知难测 出自 [唐] 殷文圭 ·《和友人送衡尚书赴池阳副车 》
- 人生变化定难知 出自 [宋] 苏辙 ·《张惕山人即昔所谓惠思师也余旧识之於京师忽来相访茫然不复省徐自言其故戏作二小诗赠之 其一 》
- 志士变衣非变性 出自 [宋] 刘攽 ·《送乔左藏自太常博士除知施州 》
- 变化有难料 出自 [宋] 熊禾 ·《寄张廉访 》
- 有志恋家难 出自 [宋] 戴复古 ·《送晓山夏肯甫入京 》