“谁知闹里有山林”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁知闹里有山林”出自哪首诗?
答案: “谁知闹里有山林”出自: 宋代 陈与义的 《万玉亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuí zhī nào lǐ yǒu shān lín ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“谁知闹里有山林”的上一句是什么?
答案:
“谁知闹里有山林”的上一句是: 不道官中尽汤火 , 诗句拼音为: bù dào guān zhōng jìn tāng huǒ
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“谁知闹里有山林”的下一句是什么?
答案: “谁知闹里有山林”的下一句是: 公余独在斜阳外 , 诗句拼音为: gōng yú dú zài xié yáng wài ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“谁知闹里有山林”全诗
万玉亭 (wàn yù tíng)
万玉中间作此亭,规模虽小意高深。
稚篁畏日生檐下,老树禁风长绿阴。
不道官中尽汤火,谁知闹里有山林。
公余独在斜阳外,百岁顽身万古心。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“谁知闹里有山林”繁体原文
萬玉亭
萬玉中間作此亭,規模雖小意高深。
稚篁畏日生檐下,老樹禁風長綠陰。
不道官中盡湯火,誰知鬧裏有山林。
公餘獨在斜陽外,百歲頑身萬古心。
“谁知闹里有山林”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
万玉中间作此亭,规模虽小意高深。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
稚篁畏日生檐下,老树禁风长绿阴。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
不道官中尽汤火,谁知闹里有山林。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
公余独在斜阳外,百岁顽身万古心。
“谁知闹里有山林”全诗注音
万玉中间作此亭,规模虽小意高深。
稚篁畏日生檐下,老树禁风长绿阴。
不道官中尽汤火,谁知闹里有山林。
公余独在斜阳外,百岁顽身万古心。
“谁知闹里有山林”全诗翻译
译文:
万玉在其中建造了这座亭子,虽然规模不大,却蕴含着深奥的意境。
稚嫩的竹篱害怕太阳的曝晒而在亭子下生长,老树则在亭子内部形成了长长的绿荫,抵挡着风的侵袭。
不言而喻地说,在官府中尽是琐碎繁忙的事务,但谁能明白闹市之中隐藏着山林的风采。
作者公余的时间独自度过在斜阳之外,身在尘世间已经百岁高龄,却心怀万古的坚定信念。
全文通过描绘亭子的情景,反映了作者对自然之美和宁静生活的向往,以及对于高远境界和永恒精神的追求。
“谁知闹里有山林”相关诗句:
- 谁知闹里有山林 出自 [宋] 陈与义 ·《万玉亭 》
- 不知闹里有谁知 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其二二 》
- 不知闹里有谁知 出自 [宋] 释士珪 ·《颂古七十六首 其三五 》
- 谁知城郭有山林 出自 [宋] 郭祥正 ·《阮师旦希圣彻垣开轩而东湖仙亭射的诸山如在掌上予爲之名曰新轩盖取景物变态新新无穷之义赋十绝句 其九 》
- 谁知城郭有山林 出自 [宋] 林迪 ·《又题阮希圣东湖十绝 其九 》
- 须知闹市里 出自 [宋] 李之仪 ·《西庵琳老真赞 》
- 千里谁知有知己 出自 [宋] 释宝印 ·《颂古十八首 其四 》
- 谁知山林宽 出自 [宋] 苏洵 ·《欧阳永叔白兔 》
- 始知林里有人家 出自 [宋] 张孝祥 ·《舟中 其三 》
- 山林钟鼎知谁是 出自 [宋] 俞德邻 ·《夏五园亭对雨漫成六首 其五 》
- 谁知终带山林味 出自 [宋] 李龙高 ·《玉堂 》
- 谁知乱山里 出自 [宋] 李纲 ·《沙阳 》
- 谁知米里有虫 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其二三 》
- 乌知有赦闹黄昏 出自 [宋] 苏轼 ·《己未十月十五日狱中恭闻太皇太后不豫有赦作诗 》
- 谁知城里有深村 出自 [宋] 张鎡 ·《夏日南湖泛舟因过琼华园六首 其三 》
- 袖里谁知有广寒 出自 [宋] 喻良能 ·《余干资福寺岩桂盛开因折一枝戏成绝句 》
- 城里谁知有洞天 出自 [宋] 古成之 ·《五僊观二首 其一 》
- 谁知静里有乾坤 出自 [宋] 胡仲弓 ·《题桃源图 其二 》
- 峡里谁知有人事 出自 [唐] 王维 ·《桃源行 》
- 谁知里面有人悲 出自 [宋] 吴潜 ·《小至三诗呈景回制干并简同官 其三 》