“知有家山难觅路”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“知有家山难觅路”出自哪首诗?
答案: “知有家山难觅路”出自: 宋代 曾几的 《乞梅曾宏甫二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī yǒu jiā shān nán mì lù ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“知有家山难觅路”的上一句是什么?
答案:
“知有家山难觅路”的上一句是: 溪北溪南并是梅 , 诗句拼音为: xī běi xī nán bìng shì méi
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“知有家山难觅路”的下一句是什么?
答案: “知有家山难觅路”的下一句是: 敢烦健步送春来 , 诗句拼音为: gǎn fán jiàn bù sòng chūn lái ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“知有家山难觅路”全诗
乞梅曾宏甫二首 其二 (qǐ méi céng hóng fǔ èr shǒu qí èr)
腊前腊後无非雪,溪北溪南并是梅。
知有家山难觅路,敢烦健步送春来。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“知有家山难觅路”繁体原文
乞梅曾宏甫二首 其二
臘前臘後無非雪,溪北溪南併是梅。
知有家山難覓路,敢煩健步送春來。
“知有家山难觅路”韵律对照
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
腊前腊後无非雪,溪北溪南并是梅。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
知有家山难觅路,敢烦健步送春来。
“知有家山难觅路”全诗注音
腊前腊後无非雪,溪北溪南并是梅。
知有家山难觅路,敢烦健步送春来。
“知有家山难觅路”全诗翻译
译文:
腊月之前和腊月之后,无非就是雪天,溪水北边和溪水南边都开满了梅花。
知道有一座家乡的山峦,很难寻找到前往的路,但我愿意勇敢地迈开步伐,去亲自迎接春天来到这里。
总结:这句古文描述了腊月时节的景象,雪纷飞的寒冷季节里,溪水两岸的梅花盛开。作者表达了对故乡家山的思念,虽然前去之路难寻,但依然愿意坚定地努力去迎接春天的到来。
“知有家山难觅路”总结赏析
《乞梅曾宏甫二首 其二》赏析:
这首古诗由曾几创作,描述了腊月时节的雪景,以及在雪中寻觅梅花的情景。以下是赏析:
诗人以简洁的语言,表现了严寒的冬天,雪覆大地,腊前腊后都是白雪一片。这一描写呼应了诗题中的“乞梅”,强调了寒冷季节对于梅花的期盼和渴望。
接下来的两句“溪北溪南并是梅”,则传达出梅花遍布溪水两岸的景象。梅花作为早春的代表,在冬季之后的腊月中绽放,给人以生机和希望。
最后两句“知有家山难觅路,敢烦健步送春来”表现了诗人对于寻找梅花的决心。诗人似乎知道有一座山上有梅花,但却难以找到通往那里的路。尽管如此,他依然愿意踏上艰难的道路,迎接春天的到来,表现出对美好的向往和执着。
“知有家山难觅路”相关诗句:
- 知有家山难觅路 出自 [宋] 曾几 ·《乞梅曾宏甫二首 其二 》
- 仙山有路终难继 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵俞资深承事二首 其二 》
- 休问他家觅归路 出自 [宋] 释文准 ·《十二时颂 其六 》
- 家山有路应须到 出自 [宋] 释了演 ·《与禅人 》
- 知有关山难 出自 [唐] 独孤及 ·《贾员外处见中书贾舍人巴陵诗集覧之怀旧代书寄赠 》
- 岂知西海觅铅难 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 十九 》
- 始知此会重难觅 出自 [宋] 邵雍 ·《同诸友城南张园赏梅十首 其一○ 》
- 花间觅路鸟先知 出自 [唐] 张谓 ·《春园家宴 》
- 青云无路觅知音 出自 [唐] 赵嘏 ·《杜陵贻杜牧侍御 》
- 山林有志知难变 出自 [宋] 释文珦 ·《闲居遣兴 》
- 山路有泥知雨过 出自 [宋] 吕本中 ·《出游 》
- 西山怅难觅 出自 [宋] 薛季宣 ·《陪刘提点游西山 》
- 烧山觅士难 出自 [唐] 贯休 ·《闻知闻赴成都辟请 》
- 山里犹难觅 出自 [唐] 白居易 ·《寄白头陀 》
- 细路稍有觅 出自 [宋] 陈汝锡 ·《石门山 》
- 不知何处觅袁家 出自 [宋] 晁补之 ·《晚雪示阎仲孺 》
- 万树遮山难觅寺 出自 [宋] 范同 ·《焦山 》
- 山城难觅葡萄绿 出自 [宋] 方岳 ·《赠谈命者 》
- 无何有路觅君多 出自 [宋] 徐积 ·《寄王潜圣 》
- 何时却觅孤山路 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵君叙湖上偶作 》