“说病乃真意”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“说病乃真意”出自哪首诗?
答案: “说病乃真意”出自: 宋代 黄庭坚的 《用明发不寐有怀二人为韵寄李秉彝德叟 其七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuō bìng nǎi zhēn yì ,诗句平仄: 。
问题2:“说病乃真意”的上一句是什么?
答案:
“说病乃真意”的上一句是: 良医曾折足 , 诗句拼音为: liáng yī céng zhé zú
,诗句平仄: 。
问题3:“说病乃真意”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“说病乃真意”已经是最后一句了。
“说病乃真意”全诗
用明发不寐有怀二人为韵寄李秉彝德叟 其七 (yòng míng fā bù mèi yǒu huái èr rén wéi yùn jì lǐ bǐng yí dé sǒu qí qī)
少时诵诗书,贯穿数万字。
迩来窥陈编,记一忘三二。
光阴如可玩,老境翻手至。
良医曾折足,说病乃真意。
仄平仄平平,仄○仄仄仄。
仄平平平平,仄仄仄○仄。
平平○仄仄,仄仄平仄仄。
平平平○仄,仄仄?平仄。
“说病乃真意”繁体原文
用明發不寐有懷二人爲韵寄李秉彝德叟 其七
少時誦詩書,貫穿數萬字。
邇來窺陳編,記一忘三二。
光陰如可玩,老境翻手至。
良醫曾折足,說病迺真意。
“说病乃真意”韵律对照
仄平仄平平,仄○仄仄仄。
少时诵诗书,贯穿数万字。
仄平平平平,仄仄仄○仄。
迩来窥陈编,记一忘三二。
平平○仄仄,仄仄平仄仄。
光阴如可玩,老境翻手至。
平平平○仄,仄仄?平仄。
良医曾折足,说病乃真意。
“说病乃真意”全诗注音
少时诵诗书,贯穿数万字。
迩来窥陈编,记一忘三二。
光阴如可玩,老境翻手至。
良医曾折足,说病乃真意。
“说病乃真意”全诗翻译
译文:
少时我诵读了无数篇诗书,其中包含了数万个字。近来我研读古代的文献编撰,只记得一次,却遗忘了三分之二。光阴流逝得如此迅速,仿佛时间可以玩耍,老年的境遇却转瞬之间就到了手边。曾经有一位出色的医生曾经给我折断过脚,他告诉我,病情才是真正的关键。
“说病乃真意”总结赏析
赏析:这首诗是黄庭坚的七言绝句,以自己少年时诵读诗书为引子,表达了时光荏苒、年华易逝的主题。诗人通过回顾自己少年时的学习经历,以及后来对诗书的回忆,反映了人生的变迁和岁月的流转。
第一句“少时诵诗书,贯穿数万字。”表现了诗人年轻时对文学的热爱和刻苦钻研的精神,数万字的阅读量突显了他的用心。这一句可以标签为“咏志”。
第二句“迩来窥陈编,记一忘三二。”则反映了岁月流逝,记忆逐渐模糊的情感。诗人回首过去,发现记得的越来越少,这句可以标签为“时光流转”。
第三句“光阴如可玩,老境翻手至。”中的“光阴如可玩”表达了时光飞逝如梭的感慨,而“老境翻手至”则表现了老年突然降临的感觉。这句可以标签为“光阴流逝”。
最后一句“良医曾折足,说病乃真意。”通过“良医曾折足”来比喻岁月的无情摧残,而“说病乃真意”则强调了人生的真正意义在于领悟和体验,不仅仅是年岁的增长。这句可以标签为“人生哲理”。
总的来说,这首诗通过回顾诗人的学习经历和对岁月的感悟,表达了人生短暂、时光匆匆的主题,同时强调了人生的真谛在于领悟和体验。标签包括“咏志”、“时光流逝”、“光阴流逝”和“人生哲理”。
“说病乃真意”相关诗句:
- 说病乃真意 出自 [宋] 赵孟坚 ·《必大弟赴新城簿 》
- 说病乃真意 出自 [宋] 黄庭坚 ·《用明发不寐有怀二人爲韵寄李秉彝德叟 其七 》
- 天作乃说真 出自 [宋] 黄裳 ·《假山 》
- 乃知汝病是天意 出自 [宋] 李纲 ·《食橘 》
- 闲来共我说真意 出自 [唐] 卢仝 ·《忆金鹅山沈山人二首 一 》
- 闻说慨然真有意 出自 [宋] 王安石 ·《送陈舜俞制科东归 》
- 才说昇真意豁然 出自 [宋] 车柬 ·《宿冲佑观 》
- 来说天台意最真 出自 [唐] 施肩吾 ·《送端上人游天台 》
- 说贫说病两劬媮 出自 [宋] 萧立之 ·《挽彭复雅二首 其二 》
- 病夫说病诉旁人 出自 [宋] 杨万里 ·《春尽夜坐三首 其三 》
- 无说欲知真说法 出自 [宋] 王之道 ·《题大龙寺 》
- 维摩示病吾真病 出自 [宋] 苏轼 ·《臂痛谒告作三绝句示四君子 其三 》
- 无真可学乃爲真 出自 [宋] 郭祥正 ·《游生米施真君观閲李德素旧题五绝句遂次韵和之 其一 》
- 无说名真说 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 非说所说分第二十一 其一 》
- 真成酒病荐真茶 出自 [宋] 陈造 ·《用前韵酬雪霁 》
- 参以新意意乃足 出自 [宋] 赵孟坚 ·《王翠岩写竹求诗 》
- 以文写意意乃宣 出自 [宋] 曾巩 ·《谢章伯益惠砚 》
- 真说妄说 出自 [宋] 释元佑 ·《偈 其二 》
- 病意兼归意 出自 [宋] 黄大受 ·《宿岳阳张漕书堂 》
- 说真不真 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三七一 》