首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 听履霜操 > 是以有履霜之忧

“是以有履霜之忧”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“是以有履霜之忧”出自哪首诗？

答案： “是以有履霜之忧”出自： 宋代 黄庭坚的 《听履霜操》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shì yǐ yǒu lǚ shuāng zhī yōu ，诗句平仄： 。

问题2：“是以有履霜之忧”的上一句是什么？

答案： “是以有履霜之忧”的上一句是： 恐亲心为予动兮 , 诗句拼音为： kǒng qīn xīn wèi yǔ dòng xī ，诗句平仄： 。

问题3：“是以有履霜之忧”的下一句是什么？

答案： “是以有履霜之忧”的下一句是： 古人之骨朽矣 , 诗句拼音为： gǔ rén zhī gǔ xiǔ yǐ ，诗句平仄：仄平平仄仄仄。

“是以有履霜之忧”全诗

听履霜操 (tīng lǚ shuāng cāo)

。 朝代：宋 。    作者： 黄庭坚。

灵宫窈窕兮寒夜永，篁竹造天兮明月下影，木叶陨霜兮秋声动。
我以岁莫起视夜兮，北山饮予斗柄。
幽人拂琴而当予，曰夫子则锺期，尝试刳心而为之听。
若有人兮亦既修，宴衽席之言兮不知其子之齐圣。
嘉孝子之心终无已兮，不忍忘初之戒命。
人则不语兮弦则语，客有变容而涕洟，奄不知哀之来处。
悲乎痛哉！葛屦翦翦兮絺綌凉凉，衣则风兮车上霜，天云愁兮空山四野。
竭九河湔涕痕兮，忽承睫其更下。
嫠不忧其纬兮，恤楚社之不血食。
尽子职而不我爱兮，终非父母之本心。
天高地厚施莫报兮，固自有物以至今。
雉雊鸡乳兮，麋鹿解角。
天性则然兮，无有要约。
哀号中野兮，於父母又何求。
我行于野兮，不敢有履声。
恐亲心为予动兮，是以有履霜之忧。
古人之骨朽矣，匪斯今也。
蹙然如动乎其指，浩然如生乎其心也。
声音之发，鈎其深也。
枯薪三尺，惟学林也。

平平仄仄平平仄仄，平仄仄平平平仄仄仄，仄仄仄平平平平仄。
仄仄仄仄仄仄仄平，仄平仄仄仄仄。
平平仄平平○仄，仄平仄仄平○，平仄平平平平平○。
仄仄平平仄仄平，仄仄仄平平平仄平○仄平平仄。
平仄仄平平平平仄平，仄仄仄平平仄仄。
平仄仄仄平平仄仄，仄仄仄平平仄平，仄仄平平平平仄。
平平仄平？仄仄仄仄平平仄平平，○仄平平平仄平，平平平平○平仄仄。
仄仄平平仄平平，仄平仄○○仄。
平仄平○仄平，仄仄仄平仄仄仄。
仄仄仄平仄仄仄平，平平仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄仄平，仄仄仄仄仄仄平。
仄仄平仄平，平仄仄仄。
平仄仄平平，平仄仄仄。
平○○仄平，平仄仄仄平平。
仄○平仄平，仄仄仄仄平。
仄○平平仄仄平，仄仄仄仄平平平。
仄平平仄仄仄，仄平平仄。
仄平○仄平○仄，仄平○平平○平仄。
平平平仄，平○○仄。
平平○仄，平仄平仄。

líng gōng yǎo tiǎo xī hán yè yǒng ， huáng zhú zào tiān xī míng yuè xià yǐng ， mù yè yǔn shuāng xī qiū shēng dòng 。
wǒ yǐ suì mò qǐ shì yè xī ， běi shān yǐn yǔ dòu bǐng 。
yōu rén fú qín ér dāng yǔ ， yuē fū zǐ zé zhōng qī ， cháng shì kū xīn ér wèi zhī tīng 。
ruò yǒu rén xī yì jì xiū ， yàn rèn xí zhī yán xī bù zhī qí zǐ zhī qí shèng 。
jiā xiào zǐ zhī xīn zhōng wú yǐ xī ， bù rěn wàng chū zhī jiè mìng 。
rén zé bù yǔ xī xián zé yǔ ， kè yǒu biàn róng ér tì yí ， yǎn bù zhī āi zhī lái chù 。
bēi hū tòng zāi ！ gě jù jiǎn jiǎn xī chī xì liáng liáng ， yī zé fēng xī chē shàng shuāng ， tiān yún chóu xī kōng shān sì yě 。
jié jiǔ hé jiān tì hén xī ， hū chéng jié qí gèng xià 。
lí bù yōu qí wěi xī ， xù chǔ shè zhī bù xuè shí 。
jìn zǐ zhí ér bù wǒ ài xī ， zhōng fēi fù mǔ zhī běn xīn 。
tiān gāo dì hòu shī mò bào xī ， gù zì yǒu wù yǐ zhì jīn 。
zhì gòu jī rǔ xī ， mí lù jiě jiǎo 。
tiān xìng zé rán xī ， wú yǒu yāo yuē 。
āi háo zhōng yě xī ， wū fù mǔ yòu hé qiú 。
wǒ xíng yú yě xī ， bù gǎn yǒu lǚ shēng 。
kǒng qīn xīn wèi yǔ dòng xī ， shì yǐ yǒu lǚ shuāng zhī yōu 。
gǔ rén zhī gǔ xiǔ yǐ ， fěi sī jīn yě 。
cù rán rú dòng hū qí zhǐ ， hào rán rú shēng hū qí xīn yě 。
shēng yīn zhī fā ， gōu qí shēn yě 。
kū xīn sān chǐ ， wéi xué lín yě 。

“是以有履霜之忧”繁体原文

聽履霜操

靈宮窈窕兮寒夜永，篁竹造天兮明月下影，木葉隕霜兮秋聲動。
我以歲莫起視夜兮，北山飲予斗柄。
幽人拂琴而當予，曰夫子則鍾期，嘗試刳心而爲之聽。
若有人兮亦既脩，宴衽席之言兮不知其子之齊聖。
嘉孝子之心終無已兮，不忍忘初之戒命。
人則不語兮弦則語，客有變容而涕洟，奄不知哀之來處。
悲乎痛哉！葛屨翦翦兮絺綌凉凉，衣則風兮車上霜，天雲愁兮空山四野。
竭九河湔涕痕兮，忽承睫其更下。
嫠不憂其緯兮，恤楚社之不血食。
盡子職而不我愛兮，終非父母之本心。
天高地厚施莫報兮，固自有物以至今。
雉雊雞乳兮，麋鹿解角。
天性則然兮，無有要約。
哀號中野兮，於父母又何求。
我行于野兮，不敢有履聲。
恐親心爲予動兮，是以有履霜之憂。
古人之骨朽矣，匪斯今也。
蹙然如動乎其指，浩然如生乎其心也。
聲音之發，鈎其深也。
枯薪三尺，惟學林也。

“是以有履霜之忧”韵律对照

平平仄仄平平仄仄，平仄仄平平平仄仄仄，仄仄仄平平平平仄。
灵宫窈窕兮寒夜永，篁竹造天兮明月下影，木叶陨霜兮秋声动。

仄仄仄仄仄仄仄平，仄平仄仄仄仄。
我以岁莫起视夜兮，北山饮予斗柄。

平平仄平平○仄，仄平仄仄平○，平仄平平平平平○。
幽人拂琴而当予，曰夫子则锺期，尝试刳心而为之听。

仄仄平平仄仄平，仄仄仄平平平仄平○仄平平仄。
若有人兮亦既修，宴衽席之言兮不知其子之齐圣。

平仄仄平平平平仄平，仄仄仄平平仄仄。
嘉孝子之心终无已兮，不忍忘初之戒命。

平仄仄仄平平仄仄，仄仄仄平平仄平，仄仄平平平平仄。
人则不语兮弦则语，客有变容而涕洟，奄不知哀之来处。

平平仄平？仄仄仄仄平平仄平平，○仄平平平仄平，平平平平○平仄仄。
悲乎痛哉！葛屦翦翦兮絺綌凉凉，衣则风兮车上霜，天云愁兮空山四野。

仄仄平平仄平平，仄平仄○○仄。
竭九河湔涕痕兮，忽承睫其更下。

平仄平○仄平，仄仄仄平仄仄仄。
嫠不忧其纬兮，恤楚社之不血食。

仄仄仄平仄仄仄平，平平仄仄平仄平。
尽子职而不我爱兮，终非父母之本心。

平平仄仄仄仄仄平，仄仄仄仄仄仄平。
天高地厚施莫报兮，固自有物以至今。

仄仄平仄平，平仄仄仄。
雉雊鸡乳兮，麋鹿解角。

平仄仄平平，平仄仄仄。
天性则然兮，无有要约。

平○○仄平，平仄仄仄平平。
哀号中野兮，於父母又何求。

仄○平仄平，仄仄仄仄平。
我行于野兮，不敢有履声。

仄○平平仄仄平，仄仄仄仄平平平。
恐亲心为予动兮，是以有履霜之忧。

仄平平仄仄仄，仄平平仄。
古人之骨朽矣，匪斯今也。

仄平○仄平○仄，仄平○平平○平仄。
蹙然如动乎其指，浩然如生乎其心也。

平平平仄，平○○仄。
声音之发，鈎其深也。

平平○仄，平仄平仄。
枯薪三尺，惟学林也。

“是以有履霜之忧”全诗注音

líng gōng yǎo tiǎo xī hán yè yǒng ， huáng zhú zào tiān xī míng yuè xià yǐng ， mù yè yǔn shuāng xī qiū shēng dòng 。

灵宫窈窕兮寒夜永，篁竹造天兮明月下影，木叶陨霜兮秋声动。

wǒ yǐ suì mò qǐ shì yè xī ， běi shān yǐn yǔ dòu bǐng 。

我以岁莫起视夜兮，北山饮予斗柄。

yōu rén fú qín ér dāng yǔ ， yuē fū zǐ zé zhōng qī ， cháng shì kū xīn ér wèi zhī tīng 。

幽人拂琴而当予，曰夫子则锺期，尝试刳心而为之听。

ruò yǒu rén xī yì jì xiū ， yàn rèn xí zhī yán xī bù zhī qí zǐ zhī qí shèng 。

若有人兮亦既修，宴衽席之言兮不知其子之齐圣。

jiā xiào zǐ zhī xīn zhōng wú yǐ xī ， bù rěn wàng chū zhī jiè mìng 。

嘉孝子之心终无已兮，不忍忘初之戒命。

rén zé bù yǔ xī xián zé yǔ ， kè yǒu biàn róng ér tì yí ， yǎn bù zhī āi zhī lái chù 。

人则不语兮弦则语，客有变容而涕洟，奄不知哀之来处。

bēi hū tòng zāi ！ gě jù jiǎn jiǎn xī chī xì liáng liáng ， yī zé fēng xī chē shàng shuāng ， tiān yún chóu xī kōng shān sì yě 。

悲乎痛哉！葛屦翦翦兮絺綌凉凉，衣则风兮车上霜，天云愁兮空山四野。

jié jiǔ hé jiān tì hén xī ， hū chéng jié qí gèng xià 。

竭九河湔涕痕兮，忽承睫其更下。

lí bù yōu qí wěi xī ， xù chǔ shè zhī bù xuè shí 。

嫠不忧其纬兮，恤楚社之不血食。

jìn zǐ zhí ér bù wǒ ài xī ， zhōng fēi fù mǔ zhī běn xīn 。

尽子职而不我爱兮，终非父母之本心。

tiān gāo dì hòu shī mò bào xī ， gù zì yǒu wù yǐ zhì jīn 。

天高地厚施莫报兮，固自有物以至今。

zhì gòu jī rǔ xī ， mí lù jiě jiǎo 。

雉雊鸡乳兮，麋鹿解角。

tiān xìng zé rán xī ， wú yǒu yāo yuē 。

天性则然兮，无有要约。

āi háo zhōng yě xī ， wū fù mǔ yòu hé qiú 。

哀号中野兮，於父母又何求。

wǒ xíng yú yě xī ， bù gǎn yǒu lǚ shēng 。

我行于野兮，不敢有履声。

kǒng qīn xīn wèi yǔ dòng xī ， shì yǐ yǒu lǚ shuāng zhī yōu 。

恐亲心为予动兮，是以有履霜之忧。

gǔ rén zhī gǔ xiǔ yǐ ， fěi sī jīn yě 。

古人之骨朽矣，匪斯今也。

cù rán rú dòng hū qí zhǐ ， hào rán rú shēng hū qí xīn yě 。

蹙然如动乎其指，浩然如生乎其心也。

shēng yīn zhī fā ， gōu qí shēn yě 。

声音之发，鈎其深也。

kū xīn sān chǐ ， wéi xué lín yě 。

枯薪三尺，惟学林也。

“是以有履霜之忧”全诗翻译

译文：
灵宫美丽婀娜，寒夜永恒。篁竹搭建成遮天之境，明月垂挂在影下。木叶凋落，霜降秋声动人。
我年岁渐长，再也不愿意看到夜晚了。在北山之上，我倾饮着酒，思绪万千。
一位幽居之人拨弄琴弦，面对着我，说那君子钟期，试图刺痛我的内心才能让我聆听。
若有他人亦修行至此，共席之间所说的话，我却不明白他的子弟是否堪称圣贤。
善孝的心意终穷其志，不忍忘却从前的教诲。
人若不言，琴弦却能自己述说。客人面带怅然之色，不知何处传来的悲哀。
多么悲伤痛苦！葛鞋摩挲着，布衣清凉。衣衫仿佛被风吹过，车上还有霜。天空的云愁思重重，空山四野。
涕泪流尽九河，不知不觉承着睫毛又滑落。
守寡的妇人并不忧虑她的织纬，却牵挂着楚地的子民无法衣食。
尽管我竭尽所能地侍奉你，你却不爱我，终非父母心之本愿。
天空高远，大地厚重，施与无求报，自古至今总有事物相生。
雉鸡鸣叫，鸡翅有乳；麋鹿失去角。自然的本性总是如此，没有什么约束。
中野之中悲号声响彻，对于父母又有何奢求？
我行走在野外，不敢发出踏地之声，只怕触动亲人的心，所以心中忧虑着踩到霜寒。
古人的遗骸早已腐朽，不是这个时代的人。
感受到他们的动作宛如发生在自己手指上，心灵也像是滔滔江水般浩荡。
声音的发出，深藏其中。
枯干的柴禾三尺，就是我学习的源头。

“是以有履霜之忧”诗句作者黄庭坚介绍：

黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》等的系年，底本多疏漏，据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补，分别系於诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字，酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、赞、颂（其中多爲六言或七言诗）等，参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本（简称明本），编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句，编爲第四十九卷。更多...

“是以有履霜之忧”相关诗句：

“是以有履霜之忧”每个字的意思：

包含“是以有履霜之忧”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂