“至乐真能慕启期”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“至乐真能慕启期”出自哪首诗?
答案: “至乐真能慕启期”出自: 宋代 韩元吉的 《题金元鼎至乐堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhì lè zhēn néng mù qǐ qī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“至乐真能慕启期”的上一句是什么?
答案:
“至乐真能慕启期”的上一句是: 赋归已久同元亮 , 诗句拼音为: fù guī yǐ jiǔ tóng yuán liàng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“至乐真能慕启期”的下一句是什么?
答案: “至乐真能慕启期”的下一句是: 一壑过人聊自足 , 诗句拼音为: yī hè guò rén liáo zì zú ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“至乐真能慕启期”全诗
题金元鼎至乐堂 (tí jīn yuán dǐng zhì lè táng)
百岁休论七十稀,羡君林壤得熙怡。
赋归已久同元亮,至乐真能慕启期。
一壑过人聊自足,万锺于我亦何思。
故应不羡纡朱贵,带索行歌世未知。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“至乐真能慕启期”繁体原文
題金元鼎至樂堂
百歲休論七十稀,羨君林壤得熙怡。
賦歸已久同元亮,至樂真能慕啟期。
一壑過人聊自足,萬鍾于我亦何思。
故應不羨紆朱貴,带索行歌世未知。
“至乐真能慕启期”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
百岁休论七十稀,羡君林壤得熙怡。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
赋归已久同元亮,至乐真能慕启期。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
一壑过人聊自足,万锺于我亦何思。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
故应不羡纡朱贵,带索行歌世未知。
“至乐真能慕启期”全诗注音
百岁休论七十稀,羡君林壤得熙怡。
赋归已久同元亮,至乐真能慕启期。
一壑过人聊自足,万锺于我亦何思。
故应不羡纡朱贵,带索行歌世未知。
“至乐真能慕启期”全诗翻译
译文:
百岁的人很少有七十岁还能健在的,我非常羡慕你居住在郁郁葱葱的林地中,享受宁静愉悦的生活。
赋归已久,和归元亮相似,你真的能够欣赏至乐并追随启期的美好生活。
在这幽静的山谷中,我也感到自得其乐,万种美好在我心中也无需思索。
所以,我无需羡慕那些身居高位的朱贵,只需系上行走之索,高歌行进,世人尚未知晓我的风采。
“至乐真能慕启期”相关诗句:
- 至乐真能慕启期 出自 [宋] 韩元吉 ·《题金元鼎至乐堂 》
- 启期爲乐三 出自 [宋] 欧阳修 ·《新营小斋凿地炉辄成五言三十七韵 》
- 启期三乐消百忧 出自 [宋] 黄履 ·《次韵酬提举林彦伯见赠 》
- 启期三乐亦超然 出自 [宋] 郑思肖 ·《荣启期三乐图 》
- 三乐乾坤自启期 出自 [宋] 林景熙 ·《次韵山中见寄 》
- 启期拍手夸三乐 出自 [宋] 彭汝砺 ·《再呈通判承议 其一 》
- 会启苾蒭真乐境 出自 [宋] 王益 ·《留题清凉院 》
- 初期乐性真 出自 [宋] 王洋 ·《乐饮 》
- 至乐还天真 出自 [宋] 范纯仁 ·《会师宰 》
- 至人贵真乐 出自 [宋] 刘敞 ·《成冬 》
- 至真游乐地 出自 [宋] 沈辽 ·《和颖叔蓬莱阁 》
- 至乐真天游 出自 [宋] 韩元吉 ·《喜吕令防归 》
- 岂期真乐在今宵 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《与兴福老枯崖乘月观涛 》
- 至乐纷华苦未真 出自 [宋] 薛季宣 ·《读鬼诗拟作二首 其二 》
- 至乐岂在真知鱼 出自 [宋] 李弥逊 ·《再用硕夫韵 其二 》
- 心中至乐成真得 出自 [宋] 阳枋 ·《中秋黄池舟中独酌五首 其三 》
- 孰能识至乐 出自 [宋] 吕本中 ·《王传岩起乐斋 》
- 乃能游至乐 出自 [宋] 沈遘 ·《至乐斋 》
- 百岁欢乐谁能期 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和答王安之因石榴诗见赠 》
- 独全至乐能齐物 出自 [宋] 傅求 ·《寄张贶 》