“东山子弟家风在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“东山子弟家风在”出自哪首诗?
答案: “东山子弟家风在”出自: 宋代 欧阳修的 《谢景平挽词》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dōng shān zǐ dì jiā fēng zài ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“东山子弟家风在”的上一句是什么?
答案:
“东山子弟家风在”的上一句是: 遽惊名誉众推高 , 诗句拼音为: jù jīng míng yù zhòng tuī gāo
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“东山子弟家风在”的下一句是什么?
答案: “东山子弟家风在”的下一句是: 西汉文章笔力豪 , 诗句拼音为: xī hàn wén zhāng bǐ lì háo ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“东山子弟家风在”全诗
谢景平挽词 (xiè jǐng píng wǎn cí)
忆见奇童髧两髦,遽惊名誉众推高。
东山子弟家风在,西汉文章笔力豪。
方看凌云驰騄骥,已嗟埋玉向蓬蒿。
追思阳夏曾游处,抚事伤心涕满袍。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“东山子弟家风在”繁体原文
謝景平挽詞
憶見奇童髧兩髦,遽驚名譽眾推高。
東山子弟家風在,西漢文章筆力豪。
方看凌雲馳騄驥,已嗟埋玉向蓬蒿。
追思陽夏曾遊處,撫事傷心涕滿袍。
“东山子弟家风在”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
忆见奇童髧两髦,遽惊名誉众推高。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
东山子弟家风在,西汉文章笔力豪。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
方看凌云驰騄骥,已嗟埋玉向蓬蒿。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
追思阳夏曾游处,抚事伤心涕满袍。
“东山子弟家风在”全诗注音
忆见奇童髧两髦,遽惊名誉众推高。
东山子弟家风在,西汉文章笔力豪。
方看凌云驰騄骥,已嗟埋玉向蓬蒿。
追思阳夏曾游处,抚事伤心涕满袍。
“东山子弟家风在”全诗翻译
译文:
忆起当年见到那位奇才,他头发分成两撮,引起了众人的惊叹和赞誉。他是东山的子弟,家教严谨,而他的作品则展现出了西汉时期文章的雄豪笔力。当他登上高山时,就像翱翔在云中的骏马,而现在我只能感叹他埋葬了他的才华,就像宝玉被埋在茅草之中一样。回忆起那些在阳光明媚的夏天所游玩的地方,我不禁伤感,泪水湿透了我的长袍。
“东山子弟家风在”相关诗句:
- 东山子弟家风在 出自 [宋] 欧阳修 ·《谢景平挽词 》
- 江东子弟今虽在 出自 [宋] 王安石 ·《乌江亭 》
- 弟兄旧隠家风在 出自 [宋] 韩淲 ·《成外归秣陵 》
- 想见家山诸弟子 出自 [唐] 崔远 ·《送广利大师归江东 》
- 家在屏山东复东 出自 [宋] 方岳 ·《次韵张录携书见过 其一 》
- 家在闽山东复东 出自 [唐] 怀濬 ·《上归州刺史代通状二首 二 》
- 常在墙东阿子家 出自 [宋] 张耒 ·《秋晚 》
- 两度东风不在家 出自 [宋] 强至 ·《人日立春辇下作 》
- 家山俱在古河东 出自 [宋] 赵鼎 ·《趋三衢别故人时车驾幸杭州 其一 》
- 家在东嘉山水州 出自 [宋] 王十朋 ·《再和 其二 》
- 家林祗在此山东 出自 [宋] 朱长文 ·《华亭吴江道中偶作十绝 其九 》
- 郗家子弟谢家郎 出自 [唐] 李叔卿 ·《江南曲 》
- 在家兄弟宜 出自 [宋] 陈普 ·《云庄劝学 》
- 意在弟兄非在山 出自 [宋] 陈着 ·《饮於梅山弟家醉书八首 示圣涯侄 其四 》
- 陆家兄弟苦西东 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和宋次道答弟中道寄怀 》
- 山家风味在 出自 [宋] 陆游 ·《睡起 》
- 东风吹雪舞山家 出自 [唐] 宋之问 ·《奉和春日玩雪应制 》
- 东风今起道家山 出自 [宋] 熊克 ·《寿芮秘书三首 其一 》
- 东风春雪满山家 出自 [唐] 秦韬玉 ·《奉和春日玩雪 》
- 东风到处如家山 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次李公谨美人行见寄 》