“低昂上下如桔槹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“低昂上下如桔槹”出自哪首诗?
答案: “低昂上下如桔槹”出自: 宋代 杨时的 《过钱塘江迎潮》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dī áng shàng xià rú jú gāo ,诗句平仄: 。
问题2:“低昂上下如桔槹”的上一句是什么?
答案:
“低昂上下如桔槹”的上一句是: 万马驰车随霹雳 , 诗句拼音为: wàn mǎ chí chē suí pī lì
,诗句平仄: 。
问题3:“低昂上下如桔槹”的下一句是什么?
答案: “低昂上下如桔槹”的下一句是: 顷刻性命轻鸿毛 , 诗句拼音为: qǐng kè xìng mìng qīng hóng máo ,诗句平仄:平。
“低昂上下如桔槹”全诗
过钱塘江迎潮 (guò qián táng jiāng yíng cháo)
银潢翻空际天白,鲲怒鹏骞海波击。
涌云噫气声怒号,万马驰车随霹雳。
低昂上下如桔槹,顷刻性命轻鸿毛。
賫囊负笈有夷路,一日何事常千艘。
因思羊肠盘九坂,攀援蜀道愁狖猱。
人生触处有万险,岂必此地多风涛。
愿言夷险不须问,莫负对酒持霜螯。
平○平○仄平仄,平仄平平仄平仄。
仄平○仄平仄○,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄○?平,○仄仄仄○平平。
○平仄仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
平○平平平仄仄,平○仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
“低昂上下如桔槹”繁体原文
過錢塘江迎潮
銀潢翻空際天白,鯤怒鵬鶱海波擊。
湧雲噫氣聲怒號,萬馬馳車隨霹靂。
低昂上下如桔槹,頃刻性命輕鴻毛。
賫囊負笈有夷路,一日何事常千艘。
因思羊腸盤九坂,攀援蜀道愁狖猱。
人生觸處有萬險,豈必此地多風濤。
願言夷險不須問,莫負對酒持霜螯。
“低昂上下如桔槹”韵律对照
平○平○仄平仄,平仄平平仄平仄。
银潢翻空际天白,鲲怒鹏骞海波击。
仄平○仄平仄○,仄仄平平平仄仄。
涌云噫气声怒号,万马驰车随霹雳。
平平仄仄○?平,○仄仄仄○平平。
低昂上下如桔槹,顷刻性命轻鸿毛。
○平仄仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
賫囊负笈有夷路,一日何事常千艘。
平○平平平仄仄,平○仄仄平仄平。
因思羊肠盘九坂,攀援蜀道愁狖猱。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
人生触处有万险,岂必此地多风涛。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
愿言夷险不须问,莫负对酒持霜螯。
“低昂上下如桔槹”全诗注音
银潢翻空际天白,鲲怒鹏骞海波击。
涌云噫气声怒号,万马驰车随霹雳。
低昂上下如桔槹,顷刻性命轻鸿毛。
賫囊负笈有夷路,一日何事常千艘。
因思羊肠盘九坂,攀援蜀道愁狖猱。
人生触处有万险,岂必此地多风涛。
愿言夷险不须问,莫负对酒持霜螯。
“低昂上下如桔槹”全诗翻译
译文:
银光闪烁,划破苍穹,天空变得明亮洁白。巨大的鲲怒吼着,凤凰振翅,掀起海浪拍击着波涛。
涌动的云朵发出气声,怒号不止,仿佛万马奔腾,车辆随着雷霆的轰鸣行驶。
身姿低垂,上下起伏如同桔槠树枝,转瞬之间,性命轻薄如鸿毛。
背着重重的行囊,肩负着学业,踏上了险阻重重的旅途,一天之内常有千艘事务要处理。
因为思念羊肠盘绕的九坂之地,攀援蜀道,愁苦如猢狖般交织。
人生遇到的险阻千千万万,何必偏偏在此处多风浪。
愿言语中表达了对险阻的不问津,不要辜负对酒时握着寒冷的螯。
全文
总结:
这段古文描绘了一幅壮阔的景象,以鲲和凤凰为象征,描述了人生在遭遇险阻时应如何坚定前行,不被困境所迷惑,而是要勇敢面对,坚持不懈,不负韶华。同时也表达了对美好未来的期许与祝愿。
“低昂上下如桔槹”相关诗句:
- 低昂上下如桔槹 出自 [宋] 杨时 ·《过钱塘江迎潮 》
- 檐携上下若桔槹 出自 [宋] 晁补之 ·《径山 》
- 万事低昂如桔橰 出自 [宋] 孔武仲 ·《瓜步阻风 》
- 俯仰随人如桔槹 出自 [宋] 苏轼 ·《送李公恕赴阙 》
- 桔槹置无用 出自 [唐] 张祜 ·《忧旱吟 》
- 浪废桔槹圃 出自 [宋] 范成大 ·《次韵子文冲雨迓使者道闻子规 》
- 汲窟仆桔槹 出自 [宋] 方回 ·《秀山霜晴晚眺与赵宾阳黄惟月联句 》
- 坐笑桔槹械 出自 [宋] 胡寅 ·《游云湖 》
- 不省桔槹机 出自 [宋] 方回 ·《老而健贫而诗自志其喜八首 其三 》
- 桔槹肥果茹 出自 [宋] 张伯玉 ·《蓬莱阁闲望写怀 》
- 宁能类桔槹 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄怀伯瑞 》
- 夏畦初雨桔槹闲 出自 [宋] 魏了翁 ·《再次沧江韵 其一 》
- 桔槹遍野民劳苦 出自 [宋] 吴潜 ·《喜雨歌 》
- 平畴雨过桔槹闲 出自 [宋] 王宗道 ·《春闲 》
- 眢井谁能举桔槹 出自 [宋] 程公许 ·《夏旱奉诏余杭疏决归上封事 》
- 桔槹闲在石桥西 出自 [宋] 俞德邻 ·《何山白水田 》
- 圃畦未放桔槹闲 出自 [宋] 曾协 ·《和俞几先喜雨二首 其一 》
- 桔槹声噤松风死 出自 [宋] 刘弇 ·《宿法藏禅院二首 其二 》
- 桔槹声里恨难平 出自 [宋] 葛绍体 ·《旱中早起 》
- 待得春深弄桔槹 出自 [宋] 李复 ·《九月十三日夜偶书 》