“桔槹声里恨难平”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“桔槹声里恨难平”出自哪首诗？
答案： “桔槹声里恨难平”出自： 宋代 葛绍体的 《旱中早起》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jú gāo shēng lǐ hèn nán píng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“桔槹声里恨难平”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“桔槹声里恨难平”已经是第一句了。
问题3：“桔槹声里恨难平”的下一句是什么？
答案： “桔槹声里恨难平”的下一句是： 似诉民劳彻上清 , 诗句拼音为： sì sù mín láo chè shàng qīng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“桔槹声里恨难平”全诗
旱中早起 (hàn zhōng zǎo qǐ)
桔槹声里恨难平，似诉民劳彻上清。
料得为霖只今日，满天风露看云生。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“桔槹声里恨难平”繁体原文
旱中早起
桔槹聲裏恨難平，似訴民勞徹上清。
料得爲霖只今日，滿天風露看雲生。
“桔槹声里恨难平”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
桔槹声里恨难平，似诉民劳彻上清。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
料得为霖只今日，满天风露看云生。
“桔槹声里恨难平”全诗注音
桔槹声里恨难平，似诉民劳彻上清。
料得为霖只今日，满天风露看云生。
“桔槹声里恨难平”全诗翻译
译文：
桔槠树的声音中充满了难以平息的愤怒，它仿佛在抒发着百姓辛劳之情，一直达到上清。
推测这场雨只会在今日持续，满天风露凝结成云，预示着雨后万物生长。
总结：
诗人以桔槠声音抒发民众辛劳之怨愤，预言此雨将为持续之雨，满天风露形成云彩，象征着新的生机即将到来。
“桔槹声里恨难平”相关诗句：
- 桔槹声里恨难平 出自 [宋] 葛绍体 ·《旱中早起 》
- 平畴雨过桔槹闲 出自 [宋] 王宗道 ·《春闲 》
- 但报平安摇桔槹 出自 [宋] 苏舜钦 ·《瓦亭联句 》
- 桔槹声噤松风死 出自 [宋] 刘弇 ·《宿法藏禅院二首 其二 》
- 浪废桔槹圃 出自 [宋] 范成大 ·《次韵子文冲雨迓使者道闻子规 》
- 不省桔槹机 出自 [宋] 方回 ·《老而健贫而诗自志其喜八首 其三 》
- 汲窟仆桔槹 出自 [宋] 方回 ·《秀山霜晴晚眺与赵宾阳黄惟月联句 》
- 坐笑桔槹械 出自 [宋] 胡寅 ·《游云湖 》
- 桔槹肥果茹 出自 [宋] 张伯玉 ·《蓬莱阁闲望写怀 》
- 桔槹置无用 出自 [唐] 张祜 ·《忧旱吟 》
- 宁能类桔槹 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄怀伯瑞 》
- 桔槹南陌正秋风 出自 [宋] 吕本中 ·《闲居 其三 》
- 夏畦初雨桔槹闲 出自 [宋] 魏了翁 ·《再次沧江韵 其一 》
- 桔槹遍野民劳苦 出自 [宋] 吴潜 ·《喜雨歌 》
- 金井芙蓉啼桔槹 出自 [宋] 刘弇 ·《送陈师益还建安 》
- 眢井谁能举桔槹 出自 [宋] 程公许 ·《夏旱奉诏余杭疏决归上封事 》
- 桔槹闲在石桥西 出自 [宋] 俞德邻 ·《何山白水田 》
- 俯仰随人如桔槹 出自 [宋] 苏轼 ·《送李公恕赴阙 》
- 待得春深弄桔槹 出自 [宋] 李复 ·《九月十三日夜偶书 》
- 雨匀朝圃桔槹闲 出自 [宋] 韩琦 ·《登广教院阁 》