“十载龙山梦一场”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“十载龙山梦一场”出自哪首诗?

答案:十载龙山梦一场”出自: 宋代 杨杰 《得安肃顔舅书再成哀词》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí zǎi lóng shān mèng yī chǎng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“十载龙山梦一场”的上一句是什么?

答案:十载龙山梦一场”的上一句是: 三千蝉蜕人何处 , 诗句拼音为: sān qiān chán tuì rén hé chù ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“十载龙山梦一场”的下一句是什么?

答案:十载龙山梦一场”的下一句是: 我愧动心非孟子 , 诗句拼音为: wǒ kuì dòng xīn fēi mèng zǐ ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄

“十载龙山梦一场”全诗

得安肃顔舅书再成哀词 (dé ān sù yán jiù shū zài chéng āi cí)

朝代:宋    作者: 杨杰

安肃书来倍痛伤,痛伤穷苦盛时亡。
三千蝉蜕人何处,十载龙山梦一场
我愧动心非孟子,谁能鼓缶学蒙荘。
夜台难寄登科信,泪滴春衫吊夕阳。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

ān sù shū lái bèi tòng shāng , tòng shāng qióng kǔ shèng shí wáng 。
sān qiān chán tuì rén hé chù , shí zǎi lóng shān mèng yī chǎng 。
wǒ kuì dòng xīn fēi mèng zǐ , shuí néng gǔ fǒu xué méng zhuāng 。
yè tái nán jì dēng kē xìn , lèi dī chūn shān diào xī yáng 。

“十载龙山梦一场”繁体原文

得安肅顔舅書再成哀詞

安肅書来倍痛傷,痛傷窮苦盛時亡。
三千蟬蜕人何處,十載龍山夢一場。
我愧動心非孟子,誰能鼓缶學蒙荘。
夜臺難寄登科信,淚滴春衫弔夕陽。

“十载龙山梦一场”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
安肃书来倍痛伤,痛伤穷苦盛时亡。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
三千蝉蜕人何处,十载龙山梦一场。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
我愧动心非孟子,谁能鼓缶学蒙荘。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
夜台难寄登科信,泪滴春衫吊夕阳。

“十载龙山梦一场”全诗注音

ān sù shū lái bèi tòng shāng , tòng shāng qióng kǔ shèng shí wáng 。

安肃书来倍痛伤,痛伤穷苦盛时亡。

sān qiān chán tuì rén hé chù , shí zǎi lóng shān mèng yī chǎng 。

三千蝉蜕人何处,十载龙山梦一场。

wǒ kuì dòng xīn fēi mèng zǐ , shuí néng gǔ fǒu xué méng zhuāng 。

我愧动心非孟子,谁能鼓缶学蒙荘。

yè tái nán jì dēng kē xìn , lèi dī chūn shān diào xī yáng 。

夜台难寄登科信,泪滴春衫吊夕阳。

“十载龙山梦一场”全诗翻译

译文:
安肃接到书信倍感痛伤,痛心疾首之际,贫苦迫切之时,朋友却已不在人世。

三千只蝉蜕,人们去往何处?十年时光匆匆如梦一场,就像龙山间的一场梦境。

我自愧学识不如孟子,但愿谁能像鼓缶学习蒙荘的道理。

登科之事难以信函传达,夜晚站在高台,泪水滴落在春衫上,怀念逝去的夕阳。



总结:

这段古文描述了安肃因收到书信而倍感痛苦和哀伤,同时描绘了生命短暂和岁月匆匆的感慨。作者表达了自己对知识学问的谦虚,希望能够像蒙荘一样努力学习。最后,他面对登科之事无法传达的无奈,夜晚站在高台,泪水洒落在春衫上,怀念逝去的夕阳。整篇文章表达了对人生短暂和人情冷暖的深切思考和感慨。

“十载龙山梦一场”总结赏析

赏析:这首诗《得安肃顔舅书再成哀词》由杨杰创作,表达了深切的思念之情和对逝去亲人的哀伤。诗人通过叙述自己对安肃书的感情以及对过去时光的回忆,展现了一种内心的情感流露。
首句“安肃书来倍痛伤”道出了诗人因收到安肃书而倍感痛苦和哀伤,这里表现了作者内心深处的情感波动。接着,“痛伤穷苦盛时亡”这一句提醒我们盛年时光易逝,人生充满了无常,这也是对逝去亲人的一种感慨。
在第二句中,“三千蝉蜕人何处”描绘了时光飞逝,人生短暂的感觉,同时也反映出人的一生转瞬即逝。而“十载龙山梦一场”则暗示了过去的美好回忆,以及诗人对逝去时光的留恋。
第三句“我愧动心非孟子”表现了诗人的自省和谦虚之情,他自知不如伟大的孟子,但仍然在文字表达上努力追求。而“谁能鼓缶学蒙荘”则表达了作者对学习和追求知识的向往,蒙荘是中国古代著名的学者,鼓缶是一种古代乐器,这里用以象征追求知识和文化的精进。
最后两句“夜台难寄登科信,泪滴春衫吊夕阳”则表达了诗人对未来的迷茫和对逝去亲人的思念。夜台可能指的是诗人渴望的登科之地,但难以寄托希望,而“泪滴春衫吊夕阳”则意味着诗人在夕阳西下时泪水悲伤,对已故亲人的怀念之情。

“十载龙山梦一场”诗句作者杨杰介绍:

杨杰,字次公,自号无爲子,无爲军(州治今安徽无爲)人。仁宗嘉佑四年(一○五九)进士。神宗元丰中官太常博士。哲宗元佑中爲礼部员外郎,出知润州,除两浙提点刑狱。卒年七十。着有文集二十余卷,《乐记》五卷,已佚。高宗绍兴十三年(一一四三)知无爲军赵士㣓编次其诗文爲《无爲集》十五卷,其有关释老二家诗文另编别集十卷(《直斋书录解题》卷一七)。今别集已散失。《宋史》卷四四三》有传。 杨杰诗,以宋赵士㣓无爲军刻《无爲集》(藏北京图书馆,其中诗五卷)爲底本。校以《两宋名贤小集》所收《无爲子小集》(简称小集本),《宋百家诗存》所收《无爲集》,及影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本),民国李之鼎校《宋人集》本(简称李校)。《两宋名贤小集》中多有底本未收诗,今与新辑得之集外诗,合编爲一卷。更多...

“十载龙山梦一场”相关诗句: