“和好垂百年”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“和好垂百年”出自哪首诗?

答案:和好垂百年”出自: 宋代 王十朋 《观国朝故事 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hé hǎo chuí bǎi nián ,诗句平仄: ○仄平仄平

问题2:“和好垂百年”的上一句是什么?

答案:和好垂百年”的上一句是: 至仁不忍杀 , 诗句拼音为: zhì rén bù rěn shā ,诗句平仄: ○仄平仄平

问题3:“和好垂百年”的下一句是什么?

答案:和好垂百年”的下一句是: 伟哉澶渊功 , 诗句拼音为: wěi zāi chán yuān gōng ,诗句平仄:仄平平平平

“和好垂百年”全诗

观国朝故事 其一 (guān guó cháo gù shì qí yī)

朝代:宋    作者: 王十朋

昔在景德初,胡虏犯中原。
朝廷用莱公,决策幸澶渊。
高琼虽武夫,能发忠义言。
咏诗退虏骑,用丑枢相顔。
銮舆至北城,断桥示不还。
一箭毙挞览,夜半却腥羶。
至仁不忍杀,和好垂百年
伟哉澶渊功,天子能用贤。

仄仄仄仄平,平仄仄○平。
平○仄平平,仄仄仄平平。
平平平仄平,平仄平仄平。
仄平仄仄○,仄仄平○平。
平平仄仄平,仄平仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平平。
仄平仄仄仄,○仄平仄平。
仄平平平平,平仄平仄平。

xī zài jǐng dé chū , hú lǔ fàn zhōng yuán 。
cháo tíng yòng lái gōng , jué cè xìng chán yuān 。
gāo qióng suī wǔ fū , néng fā zhōng yì yán 。
yǒng shī tuì lǔ qí , yòng chǒu shū xiāng yán 。
luán yú zhì běi chéng , duàn qiáo shì bù huán 。
yī jiàn bì tà lǎn , yè bàn què xīng shān 。
zhì rén bù rěn shā , hé hǎo chuí bǎi nián 。
wěi zāi chán yuān gōng , tiān zǐ néng yòng xián 。

“和好垂百年”繁体原文

觀國朝故事 其一

昔在景德初,胡虜犯中原。
朝廷用萊公,决策幸澶淵。
高瓊雖武夫,能發忠義言。
詠詩退虜騎,用醜樞相顔。
鑾輿至北城,斷橋示不還。
一箭斃撻覽,夜半却腥羶。
至仁不忍殺,和好垂百年。
偉哉澶淵功,天子能用賢。

“和好垂百年”韵律对照

仄仄仄仄平,平仄仄○平。
昔在景德初,胡虏犯中原。

平○仄平平,仄仄仄平平。
朝廷用莱公,决策幸澶渊。

平平平仄平,平仄平仄平。
高琼虽武夫,能发忠义言。

仄平仄仄○,仄仄平○平。
咏诗退虏骑,用丑枢相顔。

平平仄仄平,仄平仄仄平。
銮舆至北城,断桥示不还。

仄仄仄仄仄,仄仄仄平平。
一箭毙挞览,夜半却腥羶。

仄平仄仄仄,○仄平仄平。
至仁不忍杀,和好垂百年。

仄平平平平,平仄平仄平。
伟哉澶渊功,天子能用贤。

“和好垂百年”全诗注音

xī zài jǐng dé chū , hú lǔ fàn zhōng yuán 。

昔在景德初,胡虏犯中原。

cháo tíng yòng lái gōng , jué cè xìng chán yuān 。

朝廷用莱公,决策幸澶渊。

gāo qióng suī wǔ fū , néng fā zhōng yì yán 。

高琼虽武夫,能发忠义言。

yǒng shī tuì lǔ qí , yòng chǒu shū xiāng yán 。

咏诗退虏骑,用丑枢相顔。

luán yú zhì běi chéng , duàn qiáo shì bù huán 。

銮舆至北城,断桥示不还。

yī jiàn bì tà lǎn , yè bàn què xīng shān 。

一箭毙挞览,夜半却腥羶。

zhì rén bù rěn shā , hé hǎo chuí bǎi nián 。

至仁不忍杀,和好垂百年。

wěi zāi chán yuān gōng , tiān zǐ néng yòng xián 。

伟哉澶渊功,天子能用贤。

“和好垂百年”全诗翻译

译文:

昔在景德初,胡虏侵犯中原。朝廷招贤纳士,选用了莱公,作出了决策,幸运地战胜了虏敌于澶渊。
高琼虽然是武夫,但他善于陈述忠义之言,咏诗鼓舞士气,令敌骑退避,同时丑枢也为朝廷效力,辅佐朝政,为颜回师表。
皇帝驾临北城,断桥以示决不退让。一箭射毙挞览,夜半时分又阻止了偷袭。至仁的皇帝不忍心杀害俘虏,选择和解,维持了百年的和平。
澶渊之功真是伟大,得益于天子的明智选择和重用贤才。

“和好垂百年”诗句作者王十朋介绍:

王十朋(一一一二~一一七一),字龟龄,号梅溪,温州乐清(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士。初添差绍兴府佥判,三十年,除秘书省校书郎,寻兼建王府小学教授。三十一年,迁着作佐郎、大宗正丞,得请主管台州崇道观。孝宗即位,除司封员外郎兼国史院编修官,累迁国子司业、起居舍人,改兼侍讲、侍御史。隆兴二年(一一六四),知饶州。乾道元年(一一六五),知夔州。三年,知湖州。四年,知泉州。七年,除太子詹事,以龙图阁学士致仕。七月卒,年六十。谥忠文。有《梅溪前後集》及奏议等五十四卷。事见本集附录《龙图阁学士王公墓志铭》,《宋史》卷三八七有传。 王十朋诗,以明正统刘谦刊《梅溪先生文集》(即《四部丛刊》影印本)爲底本,此本刊印粗陋,但後来各刊本均出此本。校以影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本),并参校清雍正唐传鉎重编《宋王忠文公全集》五十卷本(简称雍正本)和光绪重刊本(简称光绪本)。新辑集外诗另编一卷。更多...

“和好垂百年”相关诗句: