“吾宋垂百年”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“吾宋垂百年”出自哪首诗?

答案:吾宋垂百年”出自: 宋代 郭祥正 《观怡亭序铭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú sòng chuí bǎi nián ,诗句平仄:

问题2:“吾宋垂百年”的上一句是什么?

答案:吾宋垂百年”的上一句是: 古兴浩难遣 , 诗句拼音为: gǔ xīng hào nán qiǎn ,诗句平仄:

问题3:“吾宋垂百年”的下一句是什么?

答案:吾宋垂百年”的下一句是: 教化固非浅 , 诗句拼音为: jiào huà gù fēi qiǎn ,诗句平仄:平仄平仄平

“吾宋垂百年”全诗

观怡亭序铭 (guān yí tíng xù míng)

朝代:宋    作者: 郭祥正

有唐三百年,绝出阳冰篆。
最怜怡亭序,笔画兼衆善。
磨崕深云间,人迹到应鲜。
亦如大君子,隐晦久而显。
裂素印麝煤,字字未讹舛。
冰冻垂瓦石,犀尖利刀剸。
连环不可解,虬尾勇自卷。
谁云模以刻,曾是玉工碾。
铭辞志尤宏,云翼待风展。
琳琅谐八音,雅重参二典。
英豪逢一时,江山供广宴。
遗踪逐飞鸟,旧址没榛藓。
良朋信稀遇,古兴浩难遣。
吾宋垂百年,教化固非浅。
人人擅文翰,比唐殊媚软。
作诗聊自惊,中道尚可勉。

仄平○仄平,仄仄平平仄。
仄平平平仄,仄仄○仄仄。
○?○平○,平仄仄○○。
仄○仄平仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
平仄平仄仄,平平仄平仄。
平平仄仄仄,平仄仄仄仄。
平平平仄仄,平仄仄平仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
平平平仄平,仄○○仄仄。
平平平仄平,平平仄仄仄。
○平仄平仄,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,仄○仄○仄。
平仄平仄平,○仄仄平仄。
平平仄平仄,仄平平仄仄。
仄平平仄平,○仄仄仄仄。

yǒu táng sān bǎi nián , jué chū yáng bīng zhuàn 。
zuì lián yí tíng xù , bǐ huà jiān chóng shàn 。
mó yá shēn yún jiān , rén jì dào yìng xiān 。
yì rú dà jūn zǐ , yǐn huì jiǔ ér xiǎn 。
liè sù yìn shè méi , zì zì wèi é chuǎn 。
bīng dòng chuí wǎ shí , xī jiān lì dāo tuán 。
lián huán bù kě jiě , qiú wěi yǒng zì juàn 。
shuí yún mó yǐ kè , céng shì yù gōng niǎn 。
míng cí zhì yóu hóng , yún yì dài fēng zhǎn 。
lín láng xié bā yīn , yǎ chóng cān èr diǎn 。
yīng háo féng yī shí , jiāng shān gòng guǎng yàn 。
yí zōng zhú fēi niǎo , jiù zhǐ méi zhēn xiǎn 。
liáng péng xìn xī yù , gǔ xīng hào nán qiǎn 。
wú sòng chuí bǎi nián , jiào huà gù fēi qiǎn 。
rén rén shàn wén hàn , bǐ táng shū mèi ruǎn 。
zuò shī liáo zì jīng , zhōng dào shàng kě miǎn 。

“吾宋垂百年”繁体原文

觀怡亭序銘

有唐三百年,絕出陽冰篆。
最憐怡亭序,筆畫兼衆善。
磨崕深雲間,人跡到應鮮。
亦如大君子,隱晦久而顯。
裂素印麝煤,字字未訛舛。
冰凍垂瓦石,犀尖利刀剸。
連環不可解,虬尾勇自卷。
誰云模以刻,曾是玉工碾。
銘辭志尤宏,雲翼待風展。
琳琅諧八音,雅重參二典。
英豪逢一時,江山供廣宴。
遺蹤逐飛鳥,舊址没榛蘚。
良朋信稀遇,古興浩難遣。
吾宋垂百年,教化固非淺。
人人擅文翰,比唐殊媚軟。
作詩聊自驚,中道尚可勉。

“吾宋垂百年”韵律对照

仄平○仄平,仄仄平平仄。
有唐三百年,绝出阳冰篆。

仄平平平仄,仄仄○仄仄。
最怜怡亭序,笔画兼衆善。

○?○平○,平仄仄○○。
磨崕深云间,人迹到应鲜。

仄○仄平仄,仄仄仄平仄。
亦如大君子,隐晦久而显。

仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
裂素印麝煤,字字未讹舛。

平仄平仄仄,平平仄平仄。
冰冻垂瓦石,犀尖利刀剸。

平平仄仄仄,平仄仄仄仄。
连环不可解,虬尾勇自卷。

平平平仄仄,平仄仄平仄。
谁云模以刻,曾是玉工碾。

平平仄平平,平仄仄平仄。
铭辞志尤宏,云翼待风展。

平平平仄平,仄○○仄仄。
琳琅谐八音,雅重参二典。

平平平仄平,平平仄仄仄。
英豪逢一时,江山供广宴。

○平仄平仄,仄仄仄平仄。
遗踪逐飞鸟,旧址没榛藓。

平平仄平仄,仄○仄○仄。
良朋信稀遇,古兴浩难遣。

平仄平仄平,○仄仄平仄。
吾宋垂百年,教化固非浅。

平平仄平仄,仄平平仄仄。
人人擅文翰,比唐殊媚软。

仄平平仄平,○仄仄仄仄。
作诗聊自惊,中道尚可勉。

“吾宋垂百年”全诗注音

yǒu táng sān bǎi nián , jué chū yáng bīng zhuàn 。

有唐三百年,绝出阳冰篆。

zuì lián yí tíng xù , bǐ huà jiān chóng shàn 。

最怜怡亭序,笔画兼衆善。

mó yá shēn yún jiān , rén jì dào yìng xiān 。

磨崕深云间,人迹到应鲜。

yì rú dà jūn zǐ , yǐn huì jiǔ ér xiǎn 。

亦如大君子,隐晦久而显。

liè sù yìn shè méi , zì zì wèi é chuǎn 。

裂素印麝煤,字字未讹舛。

bīng dòng chuí wǎ shí , xī jiān lì dāo tuán 。

冰冻垂瓦石,犀尖利刀剸。

lián huán bù kě jiě , qiú wěi yǒng zì juàn 。

连环不可解,虬尾勇自卷。

shuí yún mó yǐ kè , céng shì yù gōng niǎn 。

谁云模以刻,曾是玉工碾。

míng cí zhì yóu hóng , yún yì dài fēng zhǎn 。

铭辞志尤宏,云翼待风展。

lín láng xié bā yīn , yǎ chóng cān èr diǎn 。

琳琅谐八音,雅重参二典。

yīng háo féng yī shí , jiāng shān gòng guǎng yàn 。

英豪逢一时,江山供广宴。

yí zōng zhú fēi niǎo , jiù zhǐ méi zhēn xiǎn 。

遗踪逐飞鸟,旧址没榛藓。

liáng péng xìn xī yù , gǔ xīng hào nán qiǎn 。

良朋信稀遇,古兴浩难遣。

wú sòng chuí bǎi nián , jiào huà gù fēi qiǎn 。

吾宋垂百年,教化固非浅。

rén rén shàn wén hàn , bǐ táng shū mèi ruǎn 。

人人擅文翰,比唐殊媚软。

zuò shī liáo zì jīng , zhōng dào shàng kě miǎn 。

作诗聊自惊,中道尚可勉。

“吾宋垂百年”全诗翻译

译文:
这是一首描述唐代诗人的才华与成就的古文诗篇。

唐朝有三百年,其中出现了一位杰出的书法家,他名叫阳冰,以篆书而著称。

最令人喜爱的是他的《怡亭序》,字画都表现出多种美妙之处。

他的刻磨技艺深沉如崖谷间的云雾,即使人们行走其中,留下的痕迹也应该是十分罕见的。

他的才华就像一位伟大的君子,隐藏在晦涩之中,经久不显。

他刻制的素印上没有一丝错误,每一个字都非常准确。

他的书法就像冰冻垂挂的屋瓦石头一样冷峻,又像犀牛尖锐的利刀般锋利。

他创作的篆书作品环环相扣,解不开其中的奥妙,形似虬尾自卷。

谁敢说模仿他刻制的作品,都像他一样是玉工碾制的呢?

他的铭文意义深远,宏大非凡,如同展翅待风的云翼。

他的琳琅宝石般的书法与雅致相得益彰,重要的参考资料为两部典籍。

那个时代的英豪们都在一时相聚,共庆江山的繁荣。

然而,他留下的书法遗迹如同随飞鸟追踪而去,他曾经停驻过的地方也被草木遮没。

可遇到他这样的良朋是非常罕见的,他的古典风采恍若浩瀚的星空,难以遣散。

我们宋代已经传承了百年,教化之功业绝不是浅薄之辈所能比拟的。

尽管人人都擅长写作,但与唐朝的文风相比,我们的文笔有些过于柔软。

虽然创作诗篇让我感到惊讶,但我知道自己还有很多需要努力的地方。



总结:

这首古文诗歌描述了唐代书法家阳冰的才华和成就。他的篆书艺术高超,创作的作品表现出多种美妙之处,如深云磨崕、人迹罕见。他的书法刚劲冷峻,字字准确,作品意义深远。然而,他的遗迹逐渐消逝,难以追踪。与唐代的优雅文风相比,宋代的文笔显得媚软。尽管如此,作为一位古文研究学者,作者对自己的创作有所警醒,希望在中道上继续勉励。

“吾宋垂百年”诗句作者郭祥正介绍:

郭祥正(一○三五~一一一三)(生年据本集卷二○《癸酉除夜呈邻舍刘秀才》“六十明朝是”推算),字功父(甫),自号醉吟居士,谢公山人、漳南浪士,当涂(今属安徽)人。据本集推知,约举仁宗皇佑五年(一○五三)进士,爲德化尉。神宗熙宁五年(一○七二)权邵州防御判官。六年,爲太子中舍,与江东路家便差遣,爲桐城令。後任签书保信军节度判官,未几弃官隐姑孰青山。元丰四年(一○八一)前後,通判汀州。五年,摄守漳州。七年,因事勒停。哲宗元佑三年(一○八八),起知端州。四年,致仕。卒年七十九(明嘉靖《太平府志》卷六)。祥正诗格俊逸似李白,同时人梅尧臣誉之爲“真太白後身”。有《青山集》三十卷。《宋史》卷四四四有传。 郭祥正诗,以书目文献出版社一九九○年影印《北京图书馆古籍珍本丛刊》南宋初刊本爲底本。校以清道光刊本(简称道光本),参校清影印宋抄本(简称影宋本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、傅增湘校道光本(简称傅校本)等。《四库全书》尚有《青山续集》七卷,其中卷一、卷二诗均见《青山集》,卷三至卷七诗均见孔平仲《朝散集》,故不录。另从道光本及《无爲集》等书中辑得集外诗,编爲第三十一卷。更多...

“吾宋垂百年”相关诗句: