“宝册启行”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“宝册启行”出自哪首诗？
答案： “宝册启行”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《绍熙元年恭上寿圣皇太后至尊寿皇圣帝寿成皇后尊号册宝十四首 其三》， 诗句拼音为： bǎo cè qǐ xíng 。
问题2：“宝册启行”的上一句是什么？
答案：
“宝册启行”的上一句是： 剑佩杂沓 , 诗句拼音为： jiàn pèi zá tà
。
问题3：“宝册启行”的下一句是什么？
答案： “宝册启行”的下一句是： 法驾继发 , 诗句拼音为： fǎ jià jì fā ，诗句平仄：仄仄仄仄。
“宝册启行”全诗
绍熙元年恭上寿圣皇太后至尊寿皇圣帝寿成皇后尊号册宝十四首 其三 (shào xī yuán nián gōng shàng shòu shèng huáng tài hòu zhì zūn shòu huáng shèng dì shòu chéng huáng hòu zūn hào cè bǎo shí sì shǒu qí sān)
巍巍天宫，洞开阊阖。
旗常葳蕤，剑佩杂沓。
宝册启行，法驾继发。
铄哉盛典，快臯胥悦。
平平平平，仄平平仄。
平平平平，仄仄仄仄。
仄仄仄○，仄仄仄仄。
仄平仄仄，仄平平仄。
“宝册启行”繁体原文
紹熙元年恭上壽聖皇太后至尊壽皇聖帝壽成皇后尊號冊寶十四首 其三
巍巍天宮，洞開閶闔。
旗常葳蕤，劍佩雜沓。
寶冊啟行，法駕繼發。
鑠哉盛典，快臯胥悅。
“宝册启行”全诗注音
巍巍天宫，洞开阊阖。
旗常葳蕤，剑佩杂沓。
宝册启行，法驾继发。
铄哉盛典，快臯胥悦。
“宝册启行”全诗翻译
译文：
巍巍天宫，犹如高耸入云的宫殿，门户洞开，敞开着它的大门。旗帜高高飘扬，如同青翠的花草点缀其中，剑佩交错叠加，形成一片杂乱但又有序的景象。宝贵的册册被打开，法驾启程继续前进。欢呼声此起彼伏，盛大的典礼彷佛要将整个天宫点亮，令众人欣喜若狂。
总结：诗人描绘了天宫的壮丽景象，高耸入云的宫殿敞开大门，旗帜飘扬、剑佩交错，宝册启程，法驾继发，整个场景庄严盛大，充满欢愉与喜悦。
“宝册启行”相关诗句：
- 宝册启行 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍熙元年恭上寿圣皇太后至尊寿皇圣帝寿成皇后尊号册宝十四首 其三 》
- 图徽宝册 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《上仁宗英宗徽号一首 入门升殿用《显安》。 》
- 册宝具举 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《哲宗发皇后册宝三首 其三 》
- 瑶册玉宝 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《嘉泰三年皇后册宝十三首 其三 》
- 奉承宝册 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《哲宗上太皇太后册宝五首 太尉等奉册宝出入门用《正安》。 》
- 祗严册宝 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴十年发皇太后册宝八首 皇帝随册宝降殿用《圣安》。 》
- 宝册聿至 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《嘉泰三年皇后册宝十三首 其七 》
- 致虔宝册 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《朝谒太清宫九首 宝册升殿用《大安》。 》
- 册宝既陈 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴十三年发皇后册宝十三首 其二 》
- 册宝斯陈 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《太极观奉册宝一首 《登安之曲》。 》
- 宝玺瑶册 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《嘉泰三年皇后册宝十三首 其九 》
- 耀彼宝册 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《元德皇后升祔一首 《显安之曲》。 》
- 跪奉册宝 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴十三年发皇后册宝十三首 其六 》
- 膺受宝册 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳熙十六年皇后册宝十三首 其九 》
- 图徽宝册 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《哲宗上太皇太后册宝五首 降坐用《乾安》。 》
- 宝册斯备 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴十年发皇太后册宝八首 太傅奉册宝出门用《圣安》。 》
- 宝册既膺 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其九 》
- 奉承宝册 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《哲宗上太皇太后册宝五首 皇帝升坐用《乾安》。 》
- 宝册既奉 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍熙四年加上寿圣皇太后尊号八首 其八 》
- 恭授宝册 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁皇太后册宝三首 降坐用《乾安》。 》