“婆子台山着一边”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“婆子台山着一边”出自哪首诗?
答案: “婆子台山着一边”出自: 宋代 释印肃的 《颂古九十八首 其九七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pó zǐ tái shān zhe yī biān ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“婆子台山着一边”的上一句是什么?
答案:
“婆子台山着一边”的上一句是: 古人遗意不留言 , 诗句拼音为:gǔ rén yí yì bù liú yán
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“婆子台山着一边”的下一句是什么?
答案: “婆子台山着一边”的下一句是: 识得台山婆子了 , 诗句拼音为: shí dé tái shān pó zǐ le ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“婆子台山着一边”全诗
颂古九十八首 其九七 (sòng gǔ jiǔ shí bā shǒu qí jiǔ qī)
古人遗意不留言,婆子台山着一边。
识得台山婆子了,赵州消息没休年。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“婆子台山着一边”繁体原文
頌古九十八首 其九七
古人遺意不留言,婆子臺山著一邊。
識得臺山婆子了,趙州消息沒休年。
“婆子台山着一边”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
古人遗意不留言,婆子台山着一边。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
识得台山婆子了,赵州消息没休年。
“婆子台山着一边”全诗注音
古人遗意不留言,婆子台山着一边。
识得台山婆子了,赵州消息没休年。
“婆子台山着一边”全诗翻译
译文:
古时的人们常常有意无意地不留下文字记录,让后人很难得知他们的心思。在台山,有一位婆子独自守候在一边。
认出了台山的婆子,这是赵州的消息,多年来一直没有停息过。
全诗简要总结:诗人表达了古人常常不留下文字记录的习惯,以及在台山的婆子长期等待赵州消息的情景。这首诗抒发了对逝去岁月和人事变迁的感慨。
“婆子台山着一边”相关诗句:
- 婆子台山着一边 出自 [宋] 释印肃 ·《颂古九十八首 其九七 》
- 婆子在台山 出自 [宋] 释亮 ·《颂古四首 其三 》
- 着婆衫子拜婆年 出自 [宋] 刘克庄 ·《乙丑元日口号十首 其一 》
- 婆子台山能护物 出自 [宋] 彭汝砺 ·《老儿挈幼小将及邓因寄君时弟 其一 》
- 识得台山婆子了 出自 [宋] 释印肃 ·《颂古九十八首 其九七 》
- 台山路上个婆婆 出自 [宋] 释师范 ·《颂古四十四首 其二二 》
- 婆婆不在五台山 出自 [宋] 释嗣宗 ·《颂古二十六首 其一一 》
- 严子台边知一县 出自 [宋] 田锡 ·《酬桐庐知县刁衎歌 》
- 随着四婆裙子後 出自 [宋] 杨朴 ·《村居感兴 》
- 勘破台山个老婆 出自 [宋] 释慧空 ·《颂古 其七 》
- 石边更可着浯台 出自 [宋] 王炎 ·《将使有诗许移厨双溪次其韵 其二 》
- 台边高人子刘子 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题安福刘道协涌翠楼 》
- 借婆裙子拜婆年 出自 [宋] 释普济 ·《偈颂六十五首 其六五 》
- 借婆裙子拜婆年 出自 [宋] 释宝印 ·《偈二首 其一 》
- 借婆衫子拜婆年 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其七四 》
- 借婆裙子拜婆年 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂十九首 其七 》
- 老子婆婆亦可不 出自 [宋] 吴潜 ·《登延庆佛阁用出郊韵三首 其二 》
- 借婆裙子拜婆年 出自 [宋] 释法泰 ·《颂古四十四首 其二 》
- 借婆裙子拜婆朝 出自 [宋] 释守珣 ·《颂古四十首 其三八 》
- 老子婆婆那辨此 出自 [宋] 虞俦 ·《主簿昨示喜雨之作末章用李文饶故事非所敢闻用韵回纳 》