“楚天空阔一轮寒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“楚天空阔一轮寒”出自哪首诗?
答案: “楚天空阔一轮寒”出自: 宋代 释绍悟的 《举赵州访二庵主公案颂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chǔ tiān kōng kuò yī lún hán ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“楚天空阔一轮寒”的上一句是什么?
答案:
“楚天空阔一轮寒”的上一句是: 雾卷云收山岳静 , 诗句拼音为: wù juǎn yún shōu shān yuè jìng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“楚天空阔一轮寒”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“楚天空阔一轮寒”已经是最后一句了。
“楚天空阔一轮寒”全诗
举赵州访二庵主公案颂 (jǔ zhào zhōu fǎng èr ān zhǔ gōng àn sòng)
一重山尽一重山,坐断孤峰子细看。
雾卷云收山岳静,楚天空阔一轮寒。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“楚天空阔一轮寒”繁体原文
舉趙州訪二庵主公案頌
一重山盡一重山,坐斷孤峰子細看。
霧卷雲收山嶽靜,楚天空闊一輪寒。
“楚天空阔一轮寒”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
一重山尽一重山,坐断孤峰子细看。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
雾卷云收山岳静,楚天空阔一轮寒。
“楚天空阔一轮寒”全诗注音
一重山尽一重山,坐断孤峰子细看。
雾卷云收山岳静,楚天空阔一轮寒。
“楚天空阔一轮寒”全诗翻译
译文:
一座山峰又接连着另一座山峰,我坐在孤峰上,细细观赏着这壮丽景象。雾气缭绕,云彩收敛,山岳静谧无声,楚天广阔,寒意渐浓,寒冷的月轮高悬天空。
总结:诗人通过描述连绵不断的山峰和广阔的天空,表现出大自然的壮丽景象,同时也隐含了岁月的流逝和孤寂之感。
“楚天空阔一轮寒”总结赏析
赏析:这首诗《举赵州访二庵主公案颂》是由佛教禅宗高僧释绍悟创作的。诗中表现了禅宗境界的一种意境,通过自然景物的描写,寓意禅宗的修行之路。
首句“一重山尽一重山”表现出连绵不断的山峰,似乎没有尽头,象征着修行之路的漫长和困难。接着的“坐断孤峰子细看”则展现了诗人在修行中的决心,愿意坐下来详细观察、思考,寻找内心的出路。
第二句“雾卷云收山岳静”描绘了云雾缭绕的山峰,而最后一句“楚天空阔一轮寒”则展现了广阔的天空和寒冷的气氛。这些自然景物的描写,暗示了修行者在困境中如何逐渐悟出真谛,领悟内心的宁静与清净。
“楚天空阔一轮寒”相关诗句:
- 楚天空阔一轮寒 出自 [宋] 释绍悟 ·《举赵州访二庵主公案颂 》
- 楚天空阔月成轮 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《闻子规 》
- 楚天空阔 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其二五 》
- 楚天空阔暮云低 出自 [宋] 李介山 ·《小溪 》
- 楚天空阔雁南飞 出自 [宋] 阳枋 ·《用昌黎赋鸣雁韵劝蹇从叔出峡与乃兄相依 》
- 楚天空阔不知归 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其三一 》
- 楼高三楚天空阔 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵思禹兄见怀 》
- 楚天空阔鹗书频 出自 [宋] 释元肇 ·《与印学正 》
- 楚水秦天莽空阔 出自 [唐] 李羣玉 ·《寄短书歌 》
- 楚天空阔鴈横秋 出自 [宋] 释月磵 ·《送逊禅人 》
- 一过荆门楚天阔 出自 [宋] 项安世 ·《有感 》
- 一帆喜见楚天阔 出自 [宋] 陈柏年 ·《楚塞亭 》
- 一笛风清楚天阔 出自 [宋] 姚勉 ·《清江曲 》
- 冷浸寒空月一轮 出自 [唐] 郭震 ·《野井 》
- 冷浸寒空月一轮 出自 [宋] 郭震 ·《野井 》
- 一轮寒魄破烟空 出自 [唐] 齐己 ·《荆州新秋寺居写怀诗五首上南平王 四 》
- 冰轮擅空阔 出自 [宋] 陈渊 ·《玩月 》
- 冰轮碾空阔 出自 [宋] 洪迈 ·《九月十七日夜度蔡道岭宿弥勒院 》
- 冰轮碾空阔 出自 [宋] 朱松 ·《九月十七日夜度蔡道岭宿弥勒院 》
- 天空月一轮 出自 [宋] 顾逢 ·《赠四明月岩永昌上人 》