首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 木芙蓉 > 黄菊坐因循

“黄菊坐因循”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“黄菊坐因循”出自哪首诗?

答案:黄菊坐因循”出自: 宋代 陶弼 《木芙蓉》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huáng jú zuò yīn xún ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题2:“黄菊坐因循”的上一句是什么?

答案:黄菊坐因循”的上一句是: 丹枫见流落 , 诗句拼音为: dān fēng jiàn liú luò ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题3:“黄菊坐因循”的下一句是什么?

答案:黄菊坐因循”的下一句是: 莫讶偏相爱 , 诗句拼音为: mò yà piān xiāng ài ,诗句平仄:仄仄平平仄

“黄菊坐因循”全诗

木芙蓉 (mù fú róng)

朝代:宋    作者: 陶弼

孤芳托寒木,一晓一翻新。
春色不为主,天香难动人。
丹枫见流落,黄菊坐因循
莫讶偏相爱,衰迟似我身。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

gū fāng tuō hán mù , yī xiǎo yī fān xīn 。
chūn sè bù wéi zhǔ , tiān xiāng nán dòng rén 。
dān fēng jiàn liú luò , huáng jú zuò yīn xún 。
mò yà piān xiāng ài , shuāi chí sì wǒ shēn 。

“黄菊坐因循”繁体原文

木芙蓉

孤芳托寒木,一曉一翻新。
春色不爲主,天香難動人。
丹楓見流落,黄菊坐因循。
莫訝偏相愛,衰遲似我身。

“黄菊坐因循”韵律对照

平平仄平仄,仄仄仄平平。
孤芳托寒木,一晓一翻新。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
春色不为主,天香难动人。

平平仄平仄,平仄仄平平。
丹枫见流落,黄菊坐因循。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
莫讶偏相爱,衰迟似我身。

“黄菊坐因循”全诗注音

gū fāng tuō hán mù , yī xiǎo yī fān xīn 。

孤芳托寒木,一晓一翻新。

chūn sè bù wéi zhǔ , tiān xiāng nán dòng rén 。

春色不为主,天香难动人。

dān fēng jiàn liú luò , huáng jú zuò yīn xún 。

丹枫见流落,黄菊坐因循。

mò yà piān xiāng ài , shuāi chí sì wǒ shēn 。

莫讶偏相爱,衰迟似我身。

“黄菊坐因循”全诗翻译

译文:
孤芳托寒木,一晓一翻新。
寂寞的花朵寄托在寒冷的树木上,每当黎明一到就展现出崭新的容貌。这句表达了花朵在孤独中不断迎接新的一天。

春色不为主,天香难动人。
虽然春天带来了美丽的景色,但它并不是主角,而真正令人难以动容的是那来自天上的香气。这句表达了一种超越外表的美的价值。

丹枫见流落,黄菊坐因循。
红色的枫叶看到自己被飘落,而黄色的菊花却坐以待毙。这句表达了对逆境中坚守的态度。

莫讶偏相爱,衰迟似我身。
不要惊讶于那些偏爱的人,因为他们就像我这样衰老而缓慢。这句表达了对于爱情中偏执执着的理解。



总结:

这首诗以花朵为主题,通过描绘孤芳寄托在寒木上、春色不及天香、枫叶流落和菊花因循的情景,表达了孤独、美的内在价值、坚守和对爱情的理解。诗人通过这些意象和对比,抒发了对于生命和人情世故的思考。

“黄菊坐因循”诗句作者陶弼介绍:

陶弼(一○一五~一○七八),字商翁,永州祁阳(今属湖南)人。仁宗庆历中以军功补衡州司户参军,调桂州阳朔县主簿,迁爲阳朔令。後历知宾、容、钦、邕、鼎、辰、顺诸州。神宗元丰元年卒,年六十四。有文集十八卷,已佚。事见《刘忠肃集》卷一二《陶公墓志铭》及《豫章先生文集》卷二二《陶君墓志铭》,《宋史》卷三三四有传。 陶弼诗,以《宋人集·陶邕州小集》爲底本,参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清式训堂丛书本(简称式本)、清麓山精舍丛书所收陈运溶刻本(简称陈本)、钱塘丁氏八千卷楼藏旧钞本(简称旧钞本,藏南京图书馆)。另辑集外诗爲第二卷。更多...

“黄菊坐因循”相关诗句: