“黄菊坐因循”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“黄菊坐因循”出自哪首诗?
答案: “黄菊坐因循”出自: 宋代 陶弼的 《木芙蓉》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huáng jú zuò yīn xún ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“黄菊坐因循”的上一句是什么?
答案:
“黄菊坐因循”的上一句是: 丹枫见流落 , 诗句拼音为: dān fēng jiàn liú luò
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“黄菊坐因循”的下一句是什么?
答案: “黄菊坐因循”的下一句是: 莫讶偏相爱 , 诗句拼音为: mò yà piān xiāng ài ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“黄菊坐因循”全诗
木芙蓉 (mù fú róng)
孤芳托寒木,一晓一翻新。
春色不为主,天香难动人。
丹枫见流落,黄菊坐因循。
莫讶偏相爱,衰迟似我身。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“黄菊坐因循”繁体原文
木芙蓉
孤芳托寒木,一曉一翻新。
春色不爲主,天香難動人。
丹楓見流落,黄菊坐因循。
莫訝偏相愛,衰遲似我身。
“黄菊坐因循”韵律对照
平平仄平仄,仄仄仄平平。
孤芳托寒木,一晓一翻新。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
春色不为主,天香难动人。
平平仄平仄,平仄仄平平。
丹枫见流落,黄菊坐因循。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
莫讶偏相爱,衰迟似我身。
“黄菊坐因循”全诗注音
孤芳托寒木,一晓一翻新。
春色不为主,天香难动人。
丹枫见流落,黄菊坐因循。
莫讶偏相爱,衰迟似我身。
“黄菊坐因循”全诗翻译
译文:
孤芳托寒木,一晓一翻新。
寂寞的花朵寄托在寒冷的树木上,每当黎明一到就展现出崭新的容貌。这句表达了花朵在孤独中不断迎接新的一天。
春色不为主,天香难动人。
虽然春天带来了美丽的景色,但它并不是主角,而真正令人难以动容的是那来自天上的香气。这句表达了一种超越外表的美的价值。
丹枫见流落,黄菊坐因循。
红色的枫叶看到自己被飘落,而黄色的菊花却坐以待毙。这句表达了对逆境中坚守的态度。
莫讶偏相爱,衰迟似我身。
不要惊讶于那些偏爱的人,因为他们就像我这样衰老而缓慢。这句表达了对于爱情中偏执执着的理解。
总结:
这首诗以花朵为主题,通过描绘孤芳寄托在寒木上、春色不及天香、枫叶流落和菊花因循的情景,表达了孤独、美的内在价值、坚守和对爱情的理解。诗人通过这些意象和对比,抒发了对于生命和人情世故的思考。
“黄菊坐因循”相关诗句:
- 黄菊坐因循 出自 [宋] 陶弼 ·《木芙蓉 》
- 客里因循见菊花 出自 [宋] 戴复古 ·《客中秋晚 》
- 尺书坐因循 出自 [宋] 贺铸 ·《送陈传道之官下邳 》
- 府坐循良黄太守 出自 [宋] 陈舜俞 ·《凤凰台 》
- 黄菊因暄却未开 出自 [唐] 吴融 ·《重阳日荆州作 》
- 东篱黄菊因时盛 出自 [宋] 韦骧 ·《和孙叔康九日三首 其二 》
- 野坐临黄菊 出自 [唐] 李端 ·《酬丘拱外甥览余旧文见寄 》
- 坐令黄菊羞粗俗 出自 [宋] 张耒 ·《和吕与叔秘书省观兰 》
- 循篱看菊英 出自 [宋] 戴昺 ·《秋晚 》
- 黄菊紫菊傍篱落 出自 [唐] 杨衡 ·《九日 》
- 黄菊明朝爲长菊 出自 [宋] 李新 ·《重阳 》
- 白菊长先黄菊开 出自 [宋] 苏辙 ·《白菊 》
- 因循因循 出自 [宋] 释文准 ·《偈十二首 其一二 》
- 莫因循 出自 [宋] 张伯端 ·《石桥歌 》
- 事莫因循 出自 [宋] 邵雍 ·《人事吟 》
- 因而循之 出自 [宋] 徐积 ·《送李守孝博 》
- 因循不果 出自 [唐] 邵谒 ·《句 一 》
- 何故因循 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其五二 》
- 因循失事 出自 [宋] 邵雍 ·《人事吟 》
- 客路莫因循 出自 [宋] 盛世忠 ·《送吕东山之清漳 》