“老来得友如师少”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“老来得友如师少”出自哪首诗？
答案： “老来得友如师少”出自： 宋代 林希逸的 《送黄檗老子住西禅》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lǎo lái de yǒu rú shī shǎo ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“老来得友如师少”的上一句是什么？
答案：
“老来得友如师少”的上一句是： 相迎黄面佛开顔 , 诗句拼音为： xiāng yíng huáng miàn fó kāi yán
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“老来得友如师少”的下一句是什么？
答案： “老来得友如师少”的下一句是： 别去伊谁伴我闲 , 诗句拼音为： bié qù yī shuí bàn wǒ xián ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“老来得友如师少”全诗
送黄檗老子住西禅 (sòng huáng bò lǎo zǐ zhù xī chán)
贤哉断际堂中老，法席新移向凤山。
妙选碧油翁具眼，相迎黄面佛开顔。
老来得友如师少，别去伊谁伴我闲。
十二峰头明月在，不妨言句落人间。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“老来得友如师少”繁体原文
送黄檗老子住西禪
賢哉斷際堂中老，法席新移向鳳山。
妙選碧油翁具眼，相迎黄面佛開顔。
老來得友如師少，別去伊誰伴我閒。
十二峰頭明月在，不妨言句落人間。
“老来得友如师少”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
贤哉断际堂中老，法席新移向凤山。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
妙选碧油翁具眼，相迎黄面佛开顔。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
老来得友如师少，别去伊谁伴我闲。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
十二峰头明月在，不妨言句落人间。
“老来得友如师少”全诗注音
贤哉断际堂中老，法席新移向凤山。
妙选碧油翁具眼，相迎黄面佛开顔。
老来得友如师少，别去伊谁伴我闲。
十二峰头明月在，不妨言句落人间。
“老来得友如师少”全诗翻译
译文：
断际堂中的老者真是可敬的人，法席刚刚移至凤山。
妙选碧油翁具有深邃的智慧，迎接黄面佛展露喜容。
年迈之时交得如师般的知己寥寥无几，分别之际，谁能与我共度闲暇时光呢。
山顶的十二峰上皓月高悬，不妨传下几句话语留在人世间。
总结：
诗人表达了对高尚友情和智慧的赞美，以及对自然美景和时光流逝的思考。
“老来得友如师少”相关诗句：
- 老来得友如师少 出自 [宋] 林希逸 ·《送黄檗老子住西禅 》
- 交友如林真少得 出自 [宋] 毕仲游 ·《次韵和晁秘校招饮 》
- 顷来法席如师少 出自 [宋] 刘弇 ·《题福州黄蘖山确禅师息老堂 》
- 老师链得心如镜 出自 [宋] 白珽 ·《春日重过如镜上人房 》
- 讲道师友少 出自 [宋] 王炎 ·《用十梅韵答冯簿 其五 》
- 少从师友间 出自 [宋] 陈造 ·《和陶渊明二十首 其一八 》
- 少从师友讲唐虞 出自 [宋] 陆游 ·《读书 》
- 老来却得少工夫 出自 [宋] 陆游 ·《玉笈斋书事二首 其一 》
- 更得贤师友 出自 [宋] 曾丰 ·《犹子松字茂之者庆长兄之子也有志于学乐从余游岁在庚戌偕至广西谈经论文次授二诗 其一 》
- 犹欣得师友 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈毛伯明李叔器 》
- 论世得师友 出自 [宋] 程俱 ·《送崔闲归庐山四首 其三 》
- 四海得师友 出自 [宋] 韩淲 ·《送致道 》
- 早得名师友 出自 [宋] 陈淳 ·《挽王郎中五首 其一 》
- 况得善师友 出自 [宋] 谢逸 ·《月中观梅花怀月上人 》
- 女从得师友 出自 [宋] 魏了翁 ·《兄子高赴廷对 》
- 师友得侯喜 出自 [宋] 李廌 ·《中隠庵和赵孺韵 》
- 诲我如师友 出自 [宋] 度正 ·《奉别唐寺丞丈一首 》
- 师友渊源得西洛 出自 [宋] 楼钥 ·《樊运使挽词 其一 》
- 安得师友尚流传 出自 [宋] 陈藻 ·《网山先生讳日寄绮伯 》
- 迩岁从师得吾友 出自 [宋] 王十朋 ·《周仲翔和诗赠以前韵 》