“三关透罢复何言”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三关透罢复何言”出自哪首诗?
答案: “三关透罢复何言”出自: 宋代 释慧空的 《赠龄首座主庵 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sān guān tòu bà fù hé yán ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“三关透罢复何言”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“三关透罢复何言”已经是第一句了。
问题3:“三关透罢复何言”的下一句是什么?
答案: “三关透罢复何言”的下一句是: 一派银河落九天 , 诗句拼音为: yī pài yín hé luò jiǔ tiān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“三关透罢复何言”全诗
赠龄首座主庵 其一 (zèng líng shǒu zuò zhǔ ān qí yī)
三关透罢复何言,一派银河落九天。
摩竭鱼吞南海浪,扶桑人种陕西田。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“三关透罢复何言”繁体原文
贈齡首座主庵 其一
三關透罷復何言,一派銀河落九天。
摩竭魚吞南海浪,扶桑人種陝西田。
“三关透罢复何言”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
三关透罢复何言,一派银河落九天。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
摩竭鱼吞南海浪,扶桑人种陕西田。
“三关透罢复何言”全诗注音
三关透罢复何言,一派银河落九天。
摩竭鱼吞南海浪,扶桑人种陕西田。
“三关透罢复何言”全诗翻译
译文:
三关经过之后我又回来了,却不知该说些什么。眼前一片银河如瀑布般从九天落下。
摩竭鱼吞了南海的波浪,扶桑的人在陕西种田。
总结:
诗人经过了三个关卡后回来,对所见到的景象感到疑惑无措,只能用银河落九天来形容。接着描述了一个摩竭鱼吞南海浪和扶桑人在陕西种田的奇异景象。整首诗通过描绘奇观来表现诗人面对未知事物的惊叹和困惑之情。
“三关透罢复何言”总结赏析
赏析:
这首诗以清新自然、豪放洒脱的笔调,表达了对佛教寺院的美好祝愿和对佛学的推崇。诗人以"三关透罢复何言,一派银河落九天"开篇,描绘了佛学参透三关、超越尘世的境界,比喻如银河降落九天,形象美丽、豁然贯通的境界。接着以"摩竭鱼吞南海浪,扶桑人种陕西田"为结,展现了佛学传播广阔如海、范围广泛如天,以及佛学在中国的发展繁荣之势。
标签:
抒情、咏物、赞美
“三关透罢复何言”相关诗句:
- 三关透罢复何言 出自 [宋] 释慧空 ·《赠龄首座主庵 其一 》
- 干戈罢却复何言 出自 [宋] 释广闻 ·《古剑 》
- 片言罢去复何疑 出自 [宋] 李纲 ·《余行次衡阳弹压曹成七万余人出湖南境移师衡山降步谅二万衆既入长沙次日即遣师降王进三千人於湘乡县七星寨复破王俊三千余人於邵州其余羣盗以次讨定凡五万余选择精锐得万二千人分隶诸将境内遂安流移归业上章复丐宫祠未 》
- 语言何复着机关 出自 [宋] 邵雍 ·《思山吟 其二 》
- 中原何日复三关 出自 [宋] 胡铨 ·《哭赵公鼎 》
- 三叹复何言 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠辨才宗衍大师 》
- 蓦直透三关 出自 [宋] 李弥逊 ·《游雪峰将至大目溪 》
- 拊图三叹复何言 出自 [宋] 俞德邻 ·《爲郭元德题和靖探梅图 》
- 不妨透脱三关 出自 [宋] 程俱 ·《泊舟仪真江上连日风雨作六言遣闷 其二 》
- 斯乃大道透三关 出自 [宋] 白玉蟾 ·《快活歌 其一 》
- 直须一箭透三关 出自 [宋] 李纲 ·《送周元中游黄龙山 》
- 更透三关转葛藤 出自 [宋] 张方平 ·《禅斋 》
- 直饶透尽三关语 出自 [宋] 吕本中 ·《寄蔡伯世赵才仲 其四 》
- 一镞三关俱透脱 出自 [宋] 释嗣宗 ·《颂古二十六首 其二五 》
- 禅机一拨透三关 出自 [宋] 王之望 ·《和制帅 其二 》
- 三关未透从教去 出自 [宋] 释德洪 ·《老黄龙生辰三首 其二 》
- 全机不露三关透 出自 [宋] 刘才邵 ·《贡士张智观登禾山白云峰绝顶爱其清旷乃结庵辟谷凡十年後遂落发法名永元绍兴三年夏访予於城中具道所以出家及携诗东游之意因作是诗以饯之 》
- 尽道三关透者难 出自 [宋] 释德洪 ·《三月十七老黄龙生辰 》
- 三关齐透万缘休 出自 [宋] 邹浩 ·《梦秦少游 》
- 玄关欲透知何劫 出自 [宋] 葛胜仲 ·《依韵和兴之侄 》