“每人痛与一顿何爲如此”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“每人痛与一顿何爲如此”出自哪首诗?
答案: “每人痛与一顿何爲如此”出自: 宋代 释行瑛的 《偈十六首 其一三》, 诗句拼音为: qí guài zhū chán dé 。
问题2:“每人痛与一顿何爲如此”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“每人痛与一顿何爲如此”已经是第一句了。
问题3:“每人痛与一顿何爲如此”的下一句是什么?
答案: “每人痛与一顿何爲如此”的下一句是: 文殊普贤 , 诗句拼音为: wén shū pǔ xián ,诗句平仄:平平仄平。
“每人痛与一顿何爲如此”全诗
偈十六首 其一三 (jì shí liù shǒu qí yī sān)
奇怪诸禅德,文殊普贤,化作寒山拾得。
头戴炙脂帽子,脚踏无底麻鞋。
身着鹘臭布衫,腰系断鞓腰带。
手持拍板,口唱高歌。
吾心似秋月,碧潭清皎洁。
无物堪比伦,教我如何说。
华藏当时若见,每人痛与一顿何为如此。
且教伊不敢掣风掣颠,免使後人疑着。
平仄平○仄,平平仄平,仄仄平平仄仄。
平仄仄平仄仄,仄仄平仄平平。
平仄仄仄仄平,平仄仄平平仄。
仄平仄仄,仄仄平平。
平平仄平仄,仄平平仄仄。
平仄平仄平,○仄○平仄。
平○○平仄仄,仄平仄仄仄仄平平○仄。
○○平仄仄仄平仄平,仄仄仄平平仄。
“每人痛与一顿何爲如此”繁体原文
偈十六首 其一三
奇怪諸禪德,文殊普賢,化作寒山拾得。
頭戴炙脂帽子,脚踏無底麻鞋。
身著鶻臭布衫,腰繫斷鞓腰带。
手持拍板,口唱高歌。
吾心似秋月,碧潭清皎潔。
無物堪比倫,教我如何說。
華藏當時若見,每人痛與一頓何爲如此。
且教伊不敢掣風掣顛,免使後人疑著。
“每人痛与一顿何爲如此”全诗注音
奇怪诸禅德,文殊普贤,化作寒山拾得。
头戴炙脂帽子,脚踏无底麻鞋。
身着鹘臭布衫,腰系断鞓腰带。
手持拍板,口唱高歌。
吾心似秋月,碧潭清皎洁。
无物堪比伦,教我如何说。
华藏当时若见,每人痛与一顿何为如此。
且教伊不敢掣风掣颠,免使後人疑着。
“每人痛与一顿何爲如此”全诗翻译
译文:
奇怪啊,这些都是佛教中的重要人物和概念,转化成了寒山拾得的形象。
他头上戴着用炙过的动物脂油制成的帽子,脚踏着没有底的麻鞋。
身上穿着用鹘臭布制成的衣衫,腰间系着破烂的腰带。
手中拿着拍板,口中高歌唱着。
他的心境像是秋天的明亮月亮,清澈明净,没有任何东西能与之相比拟,教人难以形容。
华藏若是在那时候看到这个奇特的景象,会对每个人造成何种震撼呢?
但愿让后人不敢随意妄加评判,免得引起误解。
“每人痛与一顿何爲如此”总结赏析
这首诗《偈十六首 其一三》是释行瑛创作的,描述了一位禅师的形象以及内心的清净与高远。现在让我来为您进行赏析:
这首诗以一个禅师的形象为中心,展示了他的不拘一格和超然境界。诗中描写了禅师的服饰和外貌,他头戴炙脂帽子,脚踏无底麻鞋,身着鹘臭布衫,腰系断鞓腰带,这些细节传达出禅师超脱世俗的生活方式。
禅师手持拍板,口唱高歌,表现出他的豁达与自由。诗中的比喻将禅师的内心状态与秋夜的明月以及清澈的碧潭相对应,强调了他的内心纯净和高尚。
最后几句提到华藏,可能指的是华藏世界,暗示禅师的境界如此高远,让人不禁敬仰。诗人也反思自己不能理解禅师的境界,因此无法言说。
“每人痛与一顿何爲如此”相关诗句:
- 每人痛与一顿何爲如此 出自 [宋] 释行瑛 ·《偈十六首 其一三 》
- 与世每如此 出自 [宋] 陈傅良 ·《南岳圣业寺禹柏 》
- 岑仲勉以爲与此大愿应爲一人 出自 [唐] 裴坦 ·《与大愿和尚诗(题拟) 》
- 如何再得一顿吃 出自 [宋] 释广闻 ·《送东山源和尚归闽 》
- 人事每如此 出自 [宋] 黄庭坚 ·《圣柬将寓于卫行乞食于齐有可怜之色再次韵感春五首赠之 其五 》
- 人生每如此 出自 [宋] 周紫芝 ·《周秀实陈庭藻携酒见过徜徉湖山间甚款明日秀实有诗乃次韵 》
- 人生每如此 出自 [宋] 周紫芝 ·《岁晚杂题四首 其四 》
- 人生每如此 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜读书 》
- 每人与一饱 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其一七 》
- 处人间世每如此 出自 [宋] 方岳 ·《老态 》
- 人生万事每如此 出自 [宋] 赵蕃 ·《明日同数公复登山忽闻履声乃审知也携和诗三篇来复用韵作一首 》
- 平生论人每如此 出自 [宋] 李流谦 ·《送杨嗣清国录出倅广汉 》
- 外物移人每如此 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵史少庄竹醉日移竹 其四 》
- 如此则何如爲和煦 出自 [唐] 僧齐己 ·《相和歌辞 苦寒行 》
- 爲何如此 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其五九 》
- 何爲如此 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其九 》
- 道人得道每如此 出自 [宋] 郭祥正 ·《和守讷上人五峰见寄之作 》
- 何遣此人又如此 出自 [唐] 贯休 ·《村行遇猎 》
- 爲客顿逢此 出自 [唐] 宋之问 ·《早春泛镜湖 》
- 何术与纾鞭箠痛 出自 [宋] 张耒 ·《蒙恩守东鲁不意流落之余圣朝升之藩镇感而成诗复用李文举韵 》