“处人间世每如此”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“处人间世每如此”出自哪首诗?
答案: “处人间世每如此”出自: 宋代 方岳的 《老态》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chù rén jiān shì měi rú cǐ ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题2:“处人间世每如此”的上一句是什么?
答案:
“处人间世每如此”的上一句是: 酒吾甚爱未浮蛆 , 诗句拼音为: jiǔ wú shèn ài wèi fú qū
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题3:“处人间世每如此”的下一句是什么?
答案: “处人间世每如此”的下一句是: 微造物游谁与居 , 诗句拼音为: wēi zào wù yóu shuí yǔ jū ,诗句平仄:平仄仄平平仄平。
“处人间世每如此”全诗
老态 (lǎo tài)
看书之眼看山脚,二事俱妨可奈渠。
药自不能专忌蟹,酒吾甚爱未浮蛆。
处人间世每如此,微造物游谁与居。
衰病老来常态耳,莫教左右手孤予。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平仄。
“处人间世每如此”繁体原文
老態
看書之眼看山脚,二事俱妨可奈渠。
藥自不能專忌蟹,酒吾甚愛未浮蛆。
處人間世每如此,微造物遊誰與居。
衰病老來常態耳,莫教左右手孤予。
“处人间世每如此”韵律对照
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
看书之眼看山脚,二事俱妨可奈渠。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
药自不能专忌蟹,酒吾甚爱未浮蛆。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
处人间世每如此,微造物游谁与居。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平仄。
衰病老来常态耳,莫教左右手孤予。
“处人间世每如此”全诗注音
看书之眼看山脚,二事俱妨可奈渠。
药自不能专忌蟹,酒吾甚爱未浮蛆。
处人间世每如此,微造物游谁与居。
衰病老来常态耳,莫教左右手孤予。
“处人间世每如此”全诗翻译
译文:
目光所及不过山脚,两事皆成障碍难克服。药物虽不能专治忌蟹之病,但美酒却尚未产生蛆虫。生活在人世间,常常如此,微小的生物随意徜徉,有谁能同居?衰老和疾病常常缠绕,左右的双手勿使我孤立。
总结:
诗人观察到身边种种现象,描绘了人世间的琐碎与不可预测,表达了对药物与饮酒的感受,同时也借此反映了生命的无常与衰老,最终寄望于不被左右的孤立状态。
“处人间世每如此”相关诗句:
- 处人间世每如此 出自 [宋] 方岳 ·《老态 》
- 世间如此令人哀 出自 [宋] 秦观 ·《送乔希圣 》
- 世事每如此 出自 [宋] 陈师道 ·《寄黄充 》
- 与世每如此 出自 [宋] 陈傅良 ·《南岳圣业寺禹柏 》
- 呜呼世事每如此 出自 [宋] 陆游 ·《屠希笔 》
- 嗟吁世路每如此 出自 [宋] 郑刚中 ·《简潘义荣 》
- 世事相违每如此 出自 [宋] 陈师道 ·《绝句四首 其四 》
- 此亦世间愁绝处 出自 [宋] 王銍 ·《寄九峰觉老时自因胜退居 》
- 世间何处有此水 出自 [宋] 王十朋 ·《夫子泉 》
- 此外世间无处着 出自 [宋] 项安世 ·《送罗机宜秩满东归三首 其二 》
- 人生每如此 出自 [宋] 周紫芝 ·《岁晚杂题四首 其四 》
- 人生每如此 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜读书 》
- 人事每如此 出自 [宋] 黄庭坚 ·《圣柬将寓于卫行乞食于齐有可怜之色再次韵感春五首赠之 其五 》
- 人生每如此 出自 [宋] 周紫芝 ·《周秀实陈庭藻携酒见过徜徉湖山间甚款明日秀实有诗乃次韵 》
- 世间类如此 出自 [宋] 叶茵 ·《废墓有感 》
- 平生论人每如此 出自 [宋] 李流谦 ·《送杨嗣清国录出倅广汉 》
- 人生万事每如此 出自 [宋] 赵蕃 ·《明日同数公复登山忽闻履声乃审知也携和诗三篇来复用韵作一首 》
- 外物移人每如此 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵史少庄竹醉日移竹 其四 》
- 处世安如此 出自 [宋] 陈郁 ·《寿毛荷塘 》
- 世间万事乃如此 出自 [宋] 廖行之 ·《书怀寄黄梦立 》