首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次竹樽韵 > 更须唤取鸱夷来

“更须唤取鸱夷来”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“更须唤取鸱夷来”出自哪首诗？

答案： “更须唤取鸱夷来”出自： 宋代 吴则礼的 《次竹樽韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gèng xū huàn qǔ chī yí lái ，诗句平仄： ○平仄仄平平平 。

问题2：“更须唤取鸱夷来”的上一句是什么？

答案： “更须唤取鸱夷来”的上一句是： 此君莫遣太孤绝 , 诗句拼音为： cǐ jūn mò qiǎn tài gū jué ，诗句平仄： ○平仄仄平平平 。

问题3：“更须唤取鸱夷来”的下一句是什么？

答案： “更须唤取鸱夷来”的下一句是： 老年经丘寻壑意 , 诗句拼音为： lǎo nián jīng qiū xún hè yì ，诗句平仄：仄平平平平仄仄。

“更须唤取鸱夷来”全诗

次竹樽韵 (cì zhú zūn yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 吴则礼。

北湖饭豆病且癯，经年不问觞为壶。
谁令如许彭亨腹，时唤麴生浇老儒。
此君风味美无有，会与渊明着名酒。
侏儒饱死死非缔交，仍挽皤罂作寮友。
堂上烛灭渠快哉，一饮一石今尘埃。
此君莫遣太孤绝，更须唤取鸱夷来。
老年经丘寻壑意，痿痿羸羸殊少味。
惟思着句与摩挲，径就便便图一醉。

仄平仄仄仄○平，平平仄仄平平平。
平仄○仄平平仄，平仄仄平平仄平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平○平，平仄平平仄平仄。
平仄仄仄平仄平，仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄，○平仄仄平平平。
仄平平平平仄仄，平平平平平仄仄。
平○仄仄仄平平，仄仄仄仄平仄仄。

běi hú fàn dòu bìng qiě qú ， jīng nián bù wèn shāng wèi hú 。
shuí lìng rú xǔ péng hēng fù ， shí huàn qū shēng jiāo lǎo rú 。
cǐ jūn fēng wèi měi wú yǒu ， huì yǔ yuān míng zhe míng jiǔ 。
zhū rú bǎo sǐ sǐ fēi dì jiāo ， réng wǎn pó yīng zuò liáo yǒu 。
táng shàng zhú miè qú kuài zāi ， yī yǐn yī shí jīn chén āi 。
cǐ jūn mò qiǎn tài gū jué ， gèng xū huàn qǔ chī yí lái 。
lǎo nián jīng qiū xún hè yì ， wěi wěi léi léi shū shǎo wèi 。
wéi sī zhe jù yǔ mā sā ， jìng jiù biàn biàn tú yī zuì 。

“更须唤取鸱夷来”繁体原文

次竹樽韻

北湖飯豆病且癯，經年不問觴爲壺。
誰令如許彭亨腹，時喚麴生澆老儒。
此君風味美無有，會與淵明著名酒。
侏儒飽死死非締交，仍挽皤罌作寮友。
堂上燭滅渠快哉，一飲一石今塵埃。
此君莫遣太孤絕，更須喚取鴟夷來。
老年經丘尋壑意，痿痿羸羸殊少味。
惟思著句與摩挲，徑就便便圖一醉。

“更须唤取鸱夷来”韵律对照

仄平仄仄仄○平，平平仄仄平平平。
北湖饭豆病且癯，经年不问觞为壶。

平仄○仄平平仄，平仄仄平平仄平。
谁令如许彭亨腹，时唤麴生浇老儒。

仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄平仄。
此君风味美无有，会与渊明着名酒。

平平仄仄仄平○平，平仄平平仄平仄。
侏儒饱死死非缔交，仍挽皤罂作寮友。

平仄仄仄平仄平，仄仄仄仄平平平。
堂上烛灭渠快哉，一饮一石今尘埃。

仄平仄仄仄平仄，○平仄仄平平平。
此君莫遣太孤绝，更须唤取鸱夷来。

仄平平平平仄仄，平平平平平仄仄。
老年经丘寻壑意，痿痿羸羸殊少味。

平○仄仄仄平平，仄仄仄仄平仄仄。
惟思着句与摩挲，径就便便图一醉。

“更须唤取鸱夷来”全诗注音

běi hú fàn dòu bìng qiě qú ， jīng nián bù wèn shāng wèi hú 。

北湖饭豆病且癯，经年不问觞为壶。

shuí lìng rú xǔ péng hēng fù ， shí huàn qū shēng jiāo lǎo rú 。

谁令如许彭亨腹，时唤麴生浇老儒。

cǐ jūn fēng wèi měi wú yǒu ， huì yǔ yuān míng zhe míng jiǔ 。

此君风味美无有，会与渊明着名酒。

zhū rú bǎo sǐ sǐ fēi dì jiāo ， réng wǎn pó yīng zuò liáo yǒu 。

侏儒饱死死非缔交，仍挽皤罂作寮友。

táng shàng zhú miè qú kuài zāi ， yī yǐn yī shí jīn chén āi 。

堂上烛灭渠快哉，一饮一石今尘埃。

cǐ jūn mò qiǎn tài gū jué ， gèng xū huàn qǔ chī yí lái 。

此君莫遣太孤绝，更须唤取鸱夷来。

lǎo nián jīng qiū xún hè yì ， wěi wěi léi léi shū shǎo wèi 。

老年经丘寻壑意，痿痿羸羸殊少味。

wéi sī zhe jù yǔ mā sā ， jìng jiù biàn biàn tú yī zuì 。

惟思着句与摩挲，径就便便图一醉。

“更须唤取鸱夷来”全诗翻译

译文：
北湖的饭豆生长得又瘦又病，经过多年都没有被人用酒杯称作壶。
谁让彭亨如此肚子鼓胀，时常叫麴生来浇灌老儒。
这位彭亨的风味非常美妙，与渊明的名酒相比也不逊色。
侏儒虽然吃得饱饱的，但与交好的人却如同用丝带系着的瓶罐。
侏儒仍然抱着白色的甑，当作自己的亲密友人。
在堂上的蜡烛熄灭时，侏儒却快乐得不得了，他一口气喝下了一石酒，现在却被尘埃所覆盖。
不要让侏儒感到太孤单，还需再去唤来鸱夷陪伴他。
老年人在山丘和幽谷之间徘徊，心思慵懒，不再像年轻时那样有滋味。
只有思考着诗句和沉浸于琴音摩挲，径直地走向厕所，图谋一醉。
全文总结：这篇古文描写了一个名叫北湖的人，他的生活颇为贫困和颓废。他种的饭豆生病且不丰盛，鲜有人来邀请他共饮。然而，北湖却拥有一位名叫彭亨的朋友，这个人吃得饱饱的，却不见和其他人建立真挚的友谊，反而偏好与侏儒为伴。侏儒像个孤独的酒鬼，乐于在别人众目睽睽之下饮酒作乐。然而，文中最后提到的老年人也许有些启示，他不再像年轻时那样追求享受，而是专注于琴音和诗句，宁愿找一处僻静之地，独自饮酒纳凉。整篇文章通过描写这些人的生活状态，表达了对于朋友间真挚情谊的珍视与渴望，并点出了人生阶段的转变与思考。

“更须唤取鸱夷来”诗句作者吴则礼介绍：

吴则礼（？～一一二一），字子副，号北湖居士，兴国永兴（今湖北阳新）人。以父中复荫入仕，曾官军器监主簿。哲宗元佑初，入河东经略使幕。徽宗崇宁初，以事贬荆南。五年（一一○六），遇赦归润州，後定居盱眙（诗中累及都梁山、僧伽塔、北湖都在盱眙）。宣和初起知虢州。三年，卒于任。遗着由其子垧缀辑爲《北湖集》三十卷（《直斋书录解题》着录《北湖集》十卷，长短句一卷），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲五卷，其中诗四卷。事见四库辑本卷首宋韩驹《北湖集序》。　吴则礼诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以涵芬楼影印清抄本《简称涵芬楼本》、宋人集乙编本（简称乙编本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“更须唤取鸱夷来”相关诗句：

“更须唤取鸱夷来”每个字的意思：

包含“更须唤取鸱夷来”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂