“无端太守问因由”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无端太守问因由”出自哪首诗?
答案: “无端太守问因由”出自: 唐代 吕岩的 《朗州戏笔(二首) 一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú duān tài shǒu wèn yīn yóu ,诗句平仄: 。
问题2:“无端太守问因由”的上一句是什么?
答案:
“无端太守问因由”的上一句是: 卖墨遨游到朗州 , 诗句拼音为:mài mò áo yóu dào lǎng zhōu
,诗句平仄: 。
问题3:“无端太守问因由”的下一句是什么?
答案: “无端太守问因由”的下一句是: 家居北斗星辰下 , 诗句拼音为: jiā jū běi dòu xīng chén xià ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“无端太守问因由”全诗
朗州戏笔(二首) 一 (lǎng zhōu xì bǐ èr shǒu yī)
卖墨遨游到朗州,无端太守问因由。
家居北斗星辰下,剑挂南山月角头。
朝觐玉皇登宝殿,暮随王母宴琼楼。
知君相见不相识,回首白云归去休。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平○仄?????仄平平。
平平○仄仄○仄,○仄仄平平仄平。
“无端太守问因由”繁体原文
朗州戲筆(二首) 一
賣墨遨遊到朗州,無端太守問因由。
家居北斗星辰下,劍掛南山月角頭。
朝覲玉皇登寶殿,暮隨王母宴瓊樓。
知君相見不相識,回首白雲歸去休。
“无端太守问因由”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
卖墨遨游到朗州,无端太守问因由。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
家居北斗星辰下,剑挂南山月角头。
平仄仄平平仄仄,仄平○仄?????仄平平。
朝觐玉皇登宝殿,暮随王母宴琼楼。
平平○仄仄○仄,○仄仄平平仄平。
知君相见不相识,回首白云归去休。
“无端太守问因由”全诗注音
卖墨遨游到朗州,无端太守问因由。
家居北斗星辰下,剑挂南山月角头。
朝觐玉皇登宝殿,暮随王母宴琼楼。
知君相见不相识,回首白云归去休。
“无端太守问因由”全诗翻译
译文:
卖墨遨游到了朗州,太守无故询问原因。
我家住在北斗星辰下,剑悬挂在南山月角上。
早晨朝觐玉皇登上宝殿,傍晚随王母宴会在琼楼。
我知道你见了我却不相识,回首望着白云,归去休息吧。
全诗概括:诗人以卖墨为借口,自由地漫游至朗州,却遭到太守的询问。诗人则以家住北斗星辰之下、剑悬挂在南山月角上作答。他描述了自己早晨朝拜玉皇,傍晚与王母宴会在琼楼的情景。最后,他意识到太守虽然见过他,却并不相识,诗人回首看着白云,选择离去休息。
“无端太守问因由”总结赏析
赏析:: 这首古诗《朗州戏笔(二首) 一》写了诗人吕岩在朗州卖墨时的奇遇和心情。诗人以简洁的文字,生动地描绘了自己的境遇,展现了他在朗州的游历和心境。
诗首叙述了诗人卖墨遨游至朗州的情景,描述了他受到朝廷官员询问的场景。接着以家居北斗、南山月角为背景,突显了诗人日常的清静之居和悠然的生活。后文以朝觐玉皇、随王母宴琼楼,表现了诗人幻想自己身临仙境的愿望。最后两句以“知君相见不相识”为结,表达了诗人对于自身身份及遭遇的淡然态度。
标签: 描写自然、写人生、幻想仙境
“无端太守问因由”相关诗句:
- 无端太守问因由 出自 [唐] 吕岩 ·《朗州戏笔(二首) 一 》
- 偶逢太守问缘由 出自 [宋] 醉道人 ·《吴太守 》
- 偶逢太守问根由 出自 [唐] 吕岩 ·《真人行巴陵市太守怒其不避使案吏具其罪真人曰须酒醒耳顷忽失之但留诗曰 》
- 因思太守惠无穷 出自 [唐] 李频 ·《镜湖夜泊有怀 》
- 太息无由问彼苍 出自 [宋] 黎登 ·《张桓侯庙 》
- 屋头问路太无端 出自 [宋] 释法薰 ·《示衆 》
- 由吾太守爱民深 出自 [宋] 郑侠 ·《纪连守植道傍木 》
- 政由太守民气通 出自 [宋] 米芾 ·《狱空行上献府公朝奉麾下涟水令米芾皇恐 》
- 妙语端由太史黄 出自 [宋] 周必大 ·《三次韵答江西美 》
- 端类睢阳太守须 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵何子应得宣城笔 》
- 久住还因太守怜 出自 [唐] 贾岛 ·《詶张籍王建 》
- 因思太守忧民切 出自 [唐] 贯休 ·《对雪寄新定冯使君二首 一 》
- 借问太守谁 出自 [宋] 张耒 ·《送梅子明通判余杭 》
- 等闲垂借问端由 出自 [宋] 释义青 ·《第三十六云门明教颂 》
- 三身说法问端由 出自 [宋] 释义青 ·《第五十五投子三身颂 》
- 先须秉烛问端由 出自 [宋] 陈宓 ·《次刘学录梅韵 其四 》
- 同别祖意问端由 出自 [宋] 释义青 ·《第四十八巴陵鷄鸭颂 》
- 相见或问吾因由 出自 [宋] 林亦之 ·《见独斯行叔绮子爲赴春试一出江头送别殊令牵怀聊爲巴阑行一首以道此意云尔 》
- 祸福因由更问谁 出自 [唐] 令超 ·《垂训诗 》
- 途穷相顾问因由 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 客路 其四 》