“武功盖世光前後”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“武功盖世光前後”出自哪首诗?
答案: “武功盖世光前後”出自: 唐代 勾龙逢的 《献贺捷诗(孟知祥入梓州,举子勾龙逢献诗云云,孟知祥嘉纳之。)》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǔ gōng gài shì guāng qián hòu ,诗句平仄: 。
问题2:“武功盖世光前後”的上一句是什么?
答案:
“武功盖世光前後”的上一句是: 都缘锦浦合兴王 , 诗句拼音为: dōu yuán jǐn pǔ hé xīng wáng
,诗句平仄: 。
问题3:“武功盖世光前後”的下一句是什么?
答案: “武功盖世光前後”的下一句是: 堪向青编万古扬 , 诗句拼音为: kān xiàng qīng biān wàn gǔ yáng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“武功盖世光前後”全诗
献贺捷诗(孟知祥入梓州,举子勾龙逢献诗云云,孟知祥嘉纳之。) (xiàn hè jié shī mèng zhī xiáng rù zǐ zhōu , jǔ zǐ gōu lóng féng xiàn shī yún yún , mèng zhī xiáng jiā nà zhī 。 )
唇齿论交岁月长,岂其率意忽颠狂。
元戎统领三军战,巨孽奔冲一阵亡。
莫讶潼江刚入寇,都缘锦浦合兴王。
武功盖世光前後,堪向青编万古扬。
(《全五代诗》五七引《十国春秋》)(〖1〗见《监诫录》卷一《知机对》、《十国春秋》卷四八《後蜀高祖本纪》。
孟知祥入梓州,为长兴三年五月间事。
)。
平仄○平仄仄○,仄○仄仄仄平平。
平平仄仄○平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平○仄仄仄○○。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
?平仄仄平仄仄仄仄仄平平?????仄仄仄仄仄仄平平仄?仄仄平平仄仄仄仄仄平仄仄仄。
仄平平仄仄平,平○○○平仄仄○仄。
?。
“武功盖世光前後”繁体原文
獻賀捷詩(孟知祥入梓州,舉子勾龍逢獻詩云云,孟知祥嘉納之。)
唇齒論交歲月長,豈其率意忽顛狂。
元戎統領三軍戰,巨孽奔衝一陣亡。
莫訝潼江剛入寇,都緣錦浦合興王。
武功蓋世光前後,堪向青編萬古揚。
(《全五代詩》五七引《十國春秋》)(〖1〗見《鑑誡錄》卷一《知機對》、《十國春秋》卷四八《後蜀高祖本紀》。
孟知祥入梓州,爲長興三年五月間事。
)。
“武功盖世光前後”韵律对照
平仄○平仄仄○,仄○仄仄仄平平。
唇齿论交岁月长,岂其率意忽颠狂。
平平仄仄○平仄,仄仄平平仄仄平。
元戎统领三军战,巨孽奔冲一阵亡。
仄仄平平平仄仄,平○仄仄仄○○。
莫讶潼江刚入寇,都缘锦浦合兴王。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
武功盖世光前後,堪向青编万古扬。
?平仄仄平仄仄仄仄仄平平?????仄仄仄仄仄仄平平仄?仄仄平平仄仄仄仄仄平仄仄仄。
(《全五代诗》五七引《十国春秋》)(〖1〗见《监诫录》卷一《知机对》、《十国春秋》卷四八《後蜀高祖本纪》。
仄平平仄仄平,平○○○平仄仄○仄。
孟知祥入梓州,为长兴三年五月间事。
?。
)。
“武功盖世光前後”全诗注音
唇齿论交岁月长,岂其率意忽颠狂。
元戎统领三军战,巨孽奔冲一阵亡。
莫讶潼江刚入寇,都缘锦浦合兴王。
武功盖世光前後,堪向青编万古扬。
(《全五代诗》五七引《十国春秋》)(〖1〗见《监诫录》卷一《知机对》、《十国春秋》卷四八《後蜀高祖本纪》。
孟知祥入梓州,为长兴三年五月间事。
)。
“武功盖世光前後”全诗翻译
译文:
唇齿相依,交流已有许多岁月,怎能轻易忽视自己的本意而陷入狂乱之中呢?
元戎领导着三军作战,巨大的灾祸冲击而来,一片阵亡。
不要惊讶潼江一带遭受了敌人的入侵,都是因为锦浦地区的联合造成了王室的兴衰。
武功无比辉煌,历经光辉的前后时期,值得向着青编传唱,流传万古。
(出自《全五代诗》第57首,引自《十国春秋》)(〖1〗详见《监诫录》卷一《知机对》、《十国春秋》卷四八《后蜀高祖本纪》
孟知祥入梓州,发生在长兴三年五月。
)。
总结:
这首诗通过描述唇齿相依的交流关系以及元戎统领三军的战争,揭示了王朝兴衰和历史的变迁。诗人表达了对英勇武功的赞颂,并希望这段壮丽的历史能够被青史留传,流传永远。诗中还提到了潼江入侵和锦浦的联合对王室兴衰的影响。最后,诗人还提及了孟知祥入梓州的事件,发生在长兴三年五月。
“武功盖世光前後”总结赏析
赏析::
这首《献贺捷诗(孟知祥入梓州,举子勾龙逢献诗云云,孟知祥嘉纳之。)》是勾龙逢为孟知祥所作的一首赞美诗。诗人以孟知祥的军事才华和胜利为题材,表达了对孟知祥的敬仰和赞美之情。
第一句“唇齿论交岁月长”表明诗人和孟知祥交情深厚,友情经过多年的考验而愈加深厚。这句话也可以理解为友情如唇齿相依,岁月的长久没有割断他们之间的联系。
接下来的两句“岂其率意忽颠狂,元戎统领三军战”讲述了孟知祥军事统帅的威严和军事才华。孟知祥率领三军,不轻举妄动,即使在激烈的战斗中也能保持冷静,展现出他的军事统帅风采。
第四句“巨孽奔冲一阵亡”指的是孟知祥成功击败了强大的敌人,使他们溃败而逃。这句话强调了孟知祥的军事成就和智谋。
接下来的两句“莫讶潼江刚入寇,都缘锦浦合兴王”提到了潼江和锦浦,暗示了孟知祥的胜利是因为他有着出色的军事战略和策略,能够在关键时刻捍卫国家的安全,同时也赢得了国王的支持。
最后两句“武功盖世光前後,堪向青编万古扬”表达了对孟知祥不朽的功绩的赞誉,认为他的军功将被传颂千古,永垂不朽。
这首诗以豪放的笔调,歌颂了孟知祥的军事才能和胜利,同时也流露出诗人对他的崇敬之情。标签: 赞美、咏史。
“武功盖世光前後”相关诗句:
- 武功盖世光前後 出自 [唐] 勾龙逢 ·《献贺捷诗(孟知祥入梓州,举子勾龙逢献诗云云,孟知祥嘉纳之。) 》
- 盖世功名付後人 出自 [宋] 黄干 ·《代王维谨挽李察院二首 其一 》
- 烈武功高後世兴 出自 [宋] 秦观 ·《大行太皇太后挽词二首 其一 》
- 盖世拔山宁不武 出自 [宋] 华镇 ·《陪和守宴城楼罢留望江山怀古 》
- 文武功成後 出自 [唐] 韩愈 ·《奉和仆射裴相公感跨恩言志 》
- 饶矜盖世功 出自 [宋] 邵雍 ·《落花长吟 》
- 太后垂帘功盖世 出自 [宋] 苏泂 ·《送孟信州去矣行 》
- 盖世功名随一燎 出自 [宋] 岳珂 ·《赤壁 》
- 盖世功名人共许 出自 [宋] 杜范 ·《和郑府判秋闱行 》
- 盖世功名徯大儒 出自 [宋] 刘宰 ·《书汤兄诗卷後并呈丹阳大夫三首 其三 》
- 盖世成功黍一炊 出自 [宋] 黄庭坚 ·《欵乃歌二章戏王穉川 其二 》
- 君家渭阳盖世功 出自 [宋] 薛魁祥 ·《诗一首 》
- 盖世功名无第二 出自 [宋] 喻汝砺 ·《八阵图 》
- 盖世功名古亦稀 出自 [宋] 强至 ·《挽故司徒侍中赠尚书令韩魏公三首 其一 》
- 拉朽摧枯功盖世 出自 [宋] 徐钧 ·《吴汉 》
- 盖世功名孰比伦 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵范提干二首 其一 》
- 盖世功名岂不佳 出自 [宋] 周紫芝 ·《奉酬韦深道见寄诗 》
- 盖世功名吹剑首 出自 [宋] 杨万里 ·《秋怀 》
- 盖世功名黍一炊 出自 [宋] 周孚 ·《次韵朱德裕见赠时予病初起 》
- 盖世功名棋一局 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题李十八知常轩 》