“醉面红来因卯酒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“醉面红来因卯酒”出自哪首诗?
答案: “醉面红来因卯酒”出自: 宋代 赵蕃的 《十月十五日》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zuì miàn hóng lái yīn mǎo jiǔ ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“醉面红来因卯酒”的上一句是什么?
答案:
“醉面红来因卯酒”的上一句是: 鴈字虚无灭没中 , 诗句拼音为: yàn zì xū wú miè méi zhōng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“醉面红来因卯酒”的下一句是什么?
答案: “醉面红来因卯酒”的下一句是: 征衣脆去为霜风 , 诗句拼音为: zhēng yī cuì qù wèi shuāng fēng ,诗句平仄:平平仄仄平平平。
“醉面红来因卯酒”全诗
十月十五日 (shí yuè shí wǔ rì)
柳行摇落参差际,鴈字虚无灭没中。
醉面红来因卯酒,征衣脆去为霜风。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄平平平。
“醉面红来因卯酒”繁体原文
十月十五日
柳行摇落參差際,鴈字虛無滅沒中。
醉面紅來因卯酒,征衣脆去爲霜風。
“醉面红来因卯酒”韵律对照
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
柳行摇落参差际,鴈字虚无灭没中。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄平平平。
醉面红来因卯酒,征衣脆去为霜风。
“醉面红来因卯酒”全诗注音
柳行摇落参差际,鴈字虚无灭没中。
醉面红来因卯酒,征衣脆去为霜风。
“醉面红来因卯酒”全诗翻译
译文:
柳树行摇,落叶参差不齐地分布,雁字在虚无中消失。
醉态满面红润,原因是喝了卯时的酒,征衣脆弱地吹走,如霜风般寒冷。
这首诗描述了秋天景色中柳树的落叶和飞过的雁群,以及醉人的美景和征衣受寒的场景。整体氛围显得凄凉而富有诗意。
“醉面红来因卯酒”相关诗句:
- 醉面红来因卯酒 出自 [宋] 赵蕃 ·《十月十五日 》
- 三杯卯酒醉未醉 出自 [宋] 俞德邻 ·《范仲山以磵谷居自号爲赋二首 其一 》
- 卯酒面花轻 出自 [宋] 黄裳 ·《丰提刑理赴西蜀 》
- 晚来醉面潮红 出自 [宋] 范成大 ·《园丁折花七品各赋一绝 崇宁红 》
- 拂面西风卯酒醒 出自 [宋] 谢逸 ·《郊行书事 》
- 卯酒欺人醉 出自 [宋] 林尚仁 ·《怀潘寒岩 》
- 卯酒醉何频 出自 [宋] 方回 ·《仲夏书事十首 其三 》
- 卯酒工爲醉 出自 [宋] 王迈 ·《轿中五言 》
- 却成卯酒醉冰肌 出自 [宋] 张耒 ·《同仲达雪後踰小山游蔡氏园得红梅数枝奇绝因赋二首 其一 》
- 一杯卯酒醉西施 出自 [宋] 方回 ·《朱字兰亭 》
- 三杯卯酒人径醉 出自 [宋] 苏轼 ·《上巳日与二三子携酒出游随所见辄作数句明日集之爲诗故辞无伦次 》
- 昨朝卯酒醉至酉 出自 [宋] 方回 ·《重阳後绝句五首 其二 》
- 只愁卯酒醉冬烘 出自 [宋] 许及之 ·《约转庵 》
- 卯酒醺酣红玉软 出自 [宋] 张侃 ·《红梅 》
- 卯酒晕红朝玉颊 出自 [宋] 李纲 ·《初寒 》
- 风劲先消卯酒红 出自 [宋] 陆游 ·《早行 》
- 屠苏卯酒红生晕 出自 [宋] 艾性夫 ·《除日立春 》
- 酒面长陪花面红 出自 [宋] 释德葵 ·《留春亭 》
- 国色初酣卯酒来 出自 [宋] 苏轼 ·《述古闻之明日即至坐上复用前韵同赋 》
- 卯酒醒来欲午天 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《春意郊行 》