“参差宫殿倚青天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“参差宫殿倚青天”出自哪首诗？
答案： “参差宫殿倚青天”出自： 宋代 释秘演的 《游古观》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cēn cī gōng diàn yǐ qīng tiān ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“参差宫殿倚青天”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“参差宫殿倚青天”已经是第一句了。
问题3：“参差宫殿倚青天”的下一句是什么？
答案： “参差宫殿倚青天”的下一句是： 一别重来四十年 , 诗句拼音为： yī bié chóng lái sì shí nián ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“参差宫殿倚青天”全诗
游古观 (yóu gǔ guān)
参差宫殿倚青天，一别重来四十年。
老桧挂巢时有鹤，乱云藏洞久无仙。
春移草色抽新带，雨养苔痕压旧钱。
两两相逢皆不合，落花流水石炉烟。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“参差宫殿倚青天”繁体原文
遊古觀
參差宮殿倚青天，一別重來四十年。
老檜掛巢時有鶴，亂雲藏洞久無仙。
春移草色抽新带，雨養苔痕壓舊錢。
兩兩相逢皆不合，落花流水石爐煙。
“参差宫殿倚青天”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
参差宫殿倚青天，一别重来四十年。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
老桧挂巢时有鹤，乱云藏洞久无仙。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
春移草色抽新带，雨养苔痕压旧钱。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
两两相逢皆不合，落花流水石炉烟。
“参差宫殿倚青天”全诗注音
参差宫殿倚青天，一别重来四十年。
老桧挂巢时有鹤，乱云藏洞久无仙。
春移草色抽新带，雨养苔痕压旧钱。
两两相逢皆不合，落花流水石炉烟。
“参差宫殿倚青天”全诗翻译
译文：
参差的宫殿依偎在苍天之下，我们相别后已经过去了整整四十年。老柏树上曾经有鹤儿停驻，乱云遮掩了洞穴，已经很久没有仙人出现了。春天带走了原本翠绿的草色，雨水滋养着青苔，压迫着古老的硬币痕迹。两个人再次相遇却总是无法和谐相处，就像落花随着流水消逝，石炉上的烟雾袅袅升起。
全诗概括：本诗通过描绘宫殿、老桧、鹤、乱云、草色、雨水、苔痕、钱、相逢、落花和石炉烟等意象，抒发了作者对时光流转的感慨和人际关系的无常与不合的触动。诗人以凄美的笔触揭示了岁月的变迁和人事的无常，表达了对逝去时光的留恋以及人与人之间的难以融洽相处的困惑和痛楚。整首诗意境幽深，情感细腻，给人以思索和感慨的空间。
“参差宫殿倚青天”相关诗句：
- 参差宫殿倚青天 出自 [宋] 释秘演 ·《游古观 》
- 宫殿参差倚岩腹 出自 [宋] 鲜于颉 ·《灵岩 》
- 参差楼殿倚青霞 出自 [宋] 吴则礼 ·《寄甘露传祖宣老二首 其二 》
- 倚天楼殿碧参差 出自 [宋] 张嵲 ·《忆京山大阳寺 》
- 参差楼殿倚云平 出自 [宋] 李懋远 ·《铁袈裟 其二 》
- 楼殿参差倚夕阳 出自 [唐] 白居易 ·《西湖晚归回望孤山寺赠诸客 》
- 参差楼殿倚岩中 出自 [宋] 苏颂 ·《和惟晤师游鹤林寺寄颖长老 》
- 参差宫殿晓霞明 出自 [宋] 李若水 ·《送宋周臣赴殿试 》
- 参差宫殿接云平 出自 [唐] 包何 ·《长安晓望寄崔补阙 》
- 参差宫殿接云平 出自 [唐] 司空曙 ·《长安晓望寄程补阙 》
- 宫殿参差黛巘西 出自 [唐] 温庭筠 ·《清凉寺 》
- 宫殿参差列九重 出自 [唐] 王涯 ·《献寿辞 》
- 宫殿参差缭翠微 出自 [宋] 黄庭坚 ·《春祀分得叶公庙双鳬观 》
- 宫殿参差晓日开 出自 [唐] 葛鵶儿 ·《会仙诗 二 》
- 参差宫殿崒晴空 出自 [宋] 黄公度 ·《题顺济庙 》
- 天上参差殿阁开 出自 [宋] 彭汝砺 ·《再和前韵 其一 》
- 倚天楼观碧参差 出自 [宋] 陆游 ·《卧龙 》
- 暮天楼阁倚参差 出自 [宋] 陆游 ·《暇日行城上同行追不能及 》
- 绝壑参差半倚天 出自 [宋] 刘敞 ·《思乡岭 》
- 楼殿黑参差 出自 [宋] 刘敞 ·《秋月 》