“风流二士真连璧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风流二士真连璧”出自哪首诗?
答案: “风流二士真连璧”出自: 宋代 韩淲的 《周景瑜同杨伯升见过次景瑜所赠伯升韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng liú èr shì zhēn lián bì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“风流二士真连璧”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“风流二士真连璧”已经是第一句了。
问题3:“风流二士真连璧”的下一句是什么?
答案: “风流二士真连璧”的下一句是: 乃尔行春到涧滨 , 诗句拼音为: nǎi ěr xíng chūn dào jiàn bīn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“风流二士真连璧”全诗
周景瑜同杨伯升见过次景瑜所赠伯升韵 (zhōu jǐng yú tóng yáng bǎi shēng jiàn guò cì jǐng yú suǒ zèng bǎi shēng yùn)
风流二士真连璧,乃尔行春到涧滨。
小坐纵谈前後事,推贤因数古今人。
却思尊酒青灯夕,殊觉头颅白发新。
得醉有闲诚可味,此情终不负吾身。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“风流二士真连璧”繁体原文
周景瑜同楊伯升見過次景瑜所贈伯升韵
風流二士真連璧,乃爾行春到澗濱。
小坐縱談前後事,推賢因數古今人。
却思尊酒青燈夕,殊覺頭顱白髮新。
得醉有閒誠可味,此情終不負吾身。
“风流二士真连璧”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
风流二士真连璧,乃尔行春到涧滨。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
小坐纵谈前後事,推贤因数古今人。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
却思尊酒青灯夕,殊觉头颅白发新。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
得醉有闲诚可味,此情终不负吾身。
“风流二士真连璧”全诗注音
风流二士真连璧,乃尔行春到涧滨。
小坐纵谈前後事,推贤因数古今人。
却思尊酒青灯夕,殊觉头颅白发新。
得醉有闲诚可味,此情终不负吾身。
“风流二士真连璧”全诗翻译
译文:
风流的两位士人真如同一对连在一起的美玉,便是你们春天来到了溪边。
稍事停歇,随意畅谈过去与现在的事情,抬举贤良才士,依据历史人物的品行作为典范。
然而想起那美酒和青灯,已是傍晚时分,却感觉精神焕发,头发却仿佛又重新洗净一般。
陶然沉醉其中,有闲情逸致真可品味,这份情境最终不会辜负我自身。
总结:
诗人描绘了两位风流士人相聚在溪边,闲谈古今事迹,推崇贤人美德。思及美酒与青灯,感慨光阴荏苒,然而沉醉其中,愉悦满怀,不会让此情境白白虚度。
“风流二士真连璧”相关诗句:
- 风流二士真连璧 出自 [宋] 韩淲 ·《周景瑜同杨伯升见过次景瑜所赠伯升韵 》
- 二难佳句真连璧 出自 [宋] 蔡戡 ·《和胡秉彝敷文岩桂四首 其四 》
- 名士连璧来 出自 [宋] 释德洪 ·《谢李商老伯仲见过 》
- 风流二士本同家 出自 [宋] 周紫芝 ·《小壶贮江蜡二梅幽绝俱可喜作三绝 其二 》
- 连璧见二仲 出自 [宋] 孙觌 ·《枢密胡公进诸子于学年方冠强记博览颖悟过人某每过公清夫廉夫立侍公侧赋巨题押强韵率有奇语叹爱之余作诗传坐客云 》
- 二王咤连璧 出自 [宋] 李新 ·《王朝美招饮有能窥狗窦之语因作诗贻之 》
- 二陈拱连璧 出自 [宋] 范成大 ·《陈仲思陈席珍李静翁周直夫郑梦授追路过大通相送至罗江分袂留诗爲别 》
- 二苏上连璧 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和答子瞻和子由常父忆馆中故事 》
- 英姿连璧从多士 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵蒋颖叔二首 扈从景灵宫 》
- 豁野真连璧 出自 [宋] 楼钥 ·《扶风马君挽词 其二 》
- 连璧真妍姿 出自 [宋] 李彭 ·《庆上人以再闻诵新作突过黄初诗爲韵作十诗见寄次韵酬之 其九 》
- 兄弟真连璧 出自 [宋] 项安世 ·《寄韩丈兄弟 其一 》
- 子舍真连璧 出自 [宋] 楼钥 ·《李抚州挽词 其三 》
- 二子风流真俪美 出自 [宋] 楼钥 ·《又次韵 》
- 二难连璧赋清诗 出自 [宋] 喻良能 ·《亦好园江梅变红仲文季直二弟有诗因次韵 》
- 真成入眼轻连璧 出自 [宋] 曾丰 ·《乙巳正月过英州买得石山 》
- 君家兄弟真连璧 出自 [宋] 苏轼 ·《次前韵送程六表弟 》
- 璧流天下士 出自 [宋] 王希淮 ·《送子应梅入太学 》
- 鲁连真义士 出自 [唐] 高适 ·《酬河南节度使贺兰大夫见赠之作 》
- 故应连璧傲霜风 出自 [宋] 梅执礼 ·《滁州希真堂并蒂菊 》